"nauwgezette activiteiten waarvoor"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"nauwgezette activiteiten waarvoor"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからnauwgezette activiteiten waarvoorの英語への翻訳

オランダの
英語

NL De Santa & Cole Tatu-tafellamp is ideaal voor lezen en andere zeer nauwgezette activiteiten waarvoor een hoge concentratie licht nodig is. U zult er geen spijt van krijgen als u deze multifunctionele, ruimtebesparende en energiebesparende lamp koopt.

EN Santa & Cole Tatu Table Lamp is ideal for reading and other highly painstaking activities that require a high concentration of light. You will not regret buying this multi-functional, space-efficient, and energy-saving lamp.

オランダの 英語
ideaal ideal
activiteiten activities
concentratie concentration
nodig require
spijt regret
koopt buying

NL Als een onderdeel niet aan onze nauwgezette normen voldoet, verkopen we het niet

EN If a part doesn’t meet our meticulous standards, we won’t sell it

オランダの 英語
als if
onderdeel part
normen standards
voldoet meet
verkopen sell

NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen

EN The process of screen printing is a meticulous task, and at Anthem Branding, we follow the manufacturer’s guidelines to ensure the best outcome for your promotional items

オランダの 英語
taak task
branding branding
volgen follow
we we
richtlijnen guidelines
fabrikant manufacturer
resultaat outcome

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.

オランダの 英語
zelden rarely
draagbare portable
levert delivers
pc pc

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.

オランダの 英語
zelden rarely
turn turn

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.

オランダの 英語
zelden rarely
draagbare portable
levert delivers
big big
battery battery
table table

NL Dankzij een nauwgezette rapportering meten ze de impact van de verbeteringen op de kwaliteit, de kwantiteit en/of de kosten van de operaties.

EN A detailed reporting system put in place enables them to measure the impact of the improvements on the quality, quantity and costs of operations.

オランダの 英語
impact impact
verbeteringen improvements
operaties operations

NL We garanderen een vlotte indiensttreding en nauwgezette opvolging.

EN We guarantee a smooth entry into the work place and careful follow-up.

オランダの 英語
we we
garanderen guarantee

NL Doet uw bedrijf zaken in meerdere landen? Of moet u zich houden aan verschillende lokale belastingwetten? Dan weet u zeker dat een nauwgezette opvolging en het beheer van uw internationale fiscale strategie een belangrijke sleutel tot zakelijk succes is

EN Does your company do business in multiple countries? Or do you have to comply with different local tax legislations? Then you are surely aware that one important key of business success is closely monitoring and managing your international tax strategy

オランダの 英語
landen countries
strategie strategy
succes success

NL En natuurlijk nemen wij als instituut de verantwoordelijkheid op ons om een omgeving te creëren die een nauwgezette academische aanpak ondersteunt en stimuleert via opleiding, mentorship, de nodige infrastructuur en richtlijnen.

EN And of course, as an institute, we take responsibility for creating an environment that supports and stimulates sound academic practice with training, mentorship, necessary infrastructure and guidelines. 

オランダの 英語
natuurlijk of course
nemen take
instituut institute
verantwoordelijkheid responsibility
omgeving environment
creëren creating
academische academic
ondersteunt supports
stimuleert stimulates
nodige necessary
infrastructuur infrastructure
richtlijnen guidelines

NL De ROKU® die het ritueel serveert, toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel met betrekking tot de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat deze aan de klanten wordt geserveerd

EN The ROKU® serving ritual showcases Japanese craftsmanship and meticulous attention to detail in both respect for the liquid as well as the importance placed in the moment it is served to customers

オランダの 英語
ritueel ritual
japans japanese
vakmanschap craftsmanship
aandacht attention
detail detail
betrekking respect
vloeistof liquid
belang importance
klanten customers
geserveerd served
roku roku

NL Het ROKU® serveerritueel toont Japans vakmanschap en nauwgezette aandacht voor detail, zowel wat betreft het respect voor de vloeistof als het belang dat wordt gehecht aan het moment dat het aan de klanten wordt geserveerd

EN The ROKU® serving ritual showcases Japanese craftsmanship and meticulous attention to detail in both respect for the liquid as well as the importance placed in the moment it is served to customers

オランダの 英語
japans japanese
vakmanschap craftsmanship
aandacht attention
detail detail
respect respect
vloeistof liquid
belang importance
klanten customers
geserveerd served
roku roku

NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen

EN The process of screen printing is a meticulous task, and at Anthem Branding, we follow the manufacturer’s guidelines to ensure the best outcome for your promotional items

オランダの 英語
taak task
branding branding
volgen follow
we we
richtlijnen guidelines
fabrikant manufacturer
resultaat outcome

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.

オランダの 英語
zelden rarely
draagbare portable
levert delivers
big big
battery battery
table table

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.

EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.

オランダの 英語
zelden rarely
draagbare portable
levert delivers
pc pc

NL De lange levensduur van deze prachtige hanglamp vermindert het onderhoud, ook al voegt haar nauwgezette efficiëntie waarde toe aan meer milieu- en energiebesparende duurzaamheid.

EN The long life of this wonderful pendant lamp reduces maintenance, even as its meticulous efficiency adds value in more environmental and energy-saving sustainability.

オランダの 英語
lange long
levensduur life
prachtige wonderful
vermindert reduces
onderhoud maintenance
voegt adds
efficiëntie efficiency
waarde value
duurzaamheid sustainability
milieu environmental

NL De tactiele organische vorm van de Super-Light is ontstaab door de samenwerking met de sociale-integratie workshops voordat ze met de hand afgewerkt door het label met nauwgezette aandacht voor detail

EN The Super-Light’s highly tactile organic shape is created with collaboration with social-integration workshops before being hand-finished by the label with meticulous attention to detail

オランダの 英語
organische organic
vorm shape
samenwerking collaboration
workshops workshops
hand hand
afgewerkt finished
label label
aandacht attention
detail detail

NL Het is de nauwgezette transparantie en eenvoud van het materiaal en de glans van de kleuren die het ontwerp van een glinsterende iriserende zeepbel in het licht herstellen.

EN It is the meticulous transparency and simplicity of the material and the gleam of the colors that re-establish the design of a shimmering iridescently and soap bubble in the light.

オランダの 英語
transparantie transparency
eenvoud simplicity
materiaal material

NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

オランダの 英語
idee idea
uren hours

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

オランダの 英語
verzamelen collect
informatie information
identiteit identity
prestaties achievement
criteria criteria

NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld

EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you

オランダの 英語
verstrekt supplied
verzameld collected

NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoons­ge­gevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.

EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.

オランダの 英語
solutions solutions
zorgen ensure
verzameld collected
verwerkt processed

NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt

EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to

オランダの 英語
verzamelen collect
informatie information
identiteit identity
prestaties achievement
criteria criteria

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

オランダの 英語
ruimte space
populaire popular

NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:

EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:

オランダの 英語
verboden prohibited
activiteiten activities
digital digital
network network
inclusief including
beperkt limited

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

NL Dit is de reden waarom het het best geschikt is voor grote projecten waarvoor strikte deadlines moeten worden aangehouden of voor repetitieve activiteiten die weinig kansen bieden u onderweg te verrassen.

EN This is why it's best fitted for large projects that require keeping strict deadlines or for repetitive activities that have little chances of surprising you along the way.

オランダの 英語
best best
grote large
weinig little
kansen chances

NL Naast een speciaal personeelssportprogramma organiseren we activiteiten om je vitaal te houden en waarvoor geen sportabonnement nodig is

EN Besides a special staff sports program, we also organize activities to keep you vital and for which a sports membership card is not necessary

オランダの 英語
speciaal special
organiseren organize
we we
activiteiten activities
je you
vitaal vital
geen not
nodig necessary
is is

NL Dit is de reden waarom het het best geschikt is voor grote projecten waarvoor strikte deadlines moeten worden aangehouden of voor repetitieve activiteiten die weinig kansen bieden u onderweg te verrassen.

EN This is why it's best fitted for large projects that require keeping strict deadlines or for repetitive activities that have little chances of surprising you along the way.

オランダの 英語
best best
grote large
weinig little
kansen chances

NL U bent tevens verantwoordelijk voor activiteiten in verband met uw gebruikersnamen en wachtwoorden en voor het downloaden en installeren van het exemplaar van de Software waarvoor u een licentie is verleend. 

EN You are also responsible for any activity with respect to Your usernames and passwords and for downloading and installing the licensed copy of the Software. 

オランダの 英語
tevens also
verantwoordelijk responsible
activiteiten activity
wachtwoorden passwords
downloaden downloading
installeren installing
exemplaar copy
software software

NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

オランダの 英語
partij party
cookies cookies
gebruiken use
informatie information
verzamelen gather
doel purpose
adverteren advertising

NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.

EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.

オランダの 英語
activiteiten activities
gebruiken used
creative creative
licentie license
recent recent
vinden found

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

オランダの 英語
ondersteund supported
activiteiten operations
klanten customers

NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

オランダの 英語
partij party
cookies cookies
gebruiken use
informatie information
verzamelen gather
doel purpose
adverteren advertising

NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen

EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first

オランダの 英語
volg track
online online
activiteiten activity
concurrenten competitors
waaronder including
belangrijke key
kansen opportunities
je your

NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX

EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations

オランダの 英語
donaties donations
aanvaarden accept
administratie administration

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

オランダの 英語
nieuwe new
health health
zouden would
na post
pandemie pandemic
unc unc

NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

オランダの 英語
partners partners
cookies cookies
informatie information
verzamelen gather
advertenties advertisements

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

オランダの 英語
dagelijkse daily
activiteiten activities
tuin garden
eettafel table
keuken cooking
opinel opinel

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.

オランダの 英語
definieer define
configureer configure
ontvang receive
belangrijke important
fouten errors

NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.

EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.

オランダの 英語
activiteiten activities
tilburg tilburg
e e
voltooien completion
studenten students
bsc bsc
tu tu

NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.

EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.

オランダの 英語
stroomlijn streamline
activiteiten operations
verbeter improve
volg track
efficiëntie efficiencies
erp erp
oplossingen solutions

NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.

EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.

オランダの 英語
activiteiten activities
gebruiken used
creative creative
licentie license
recent recent
vinden found

NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

オランダの 英語
partij party
cookies cookies
gebruiken use
informatie information
verzamelen gather
doel purpose
adverteren advertising

NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

オランダの 英語
partij party
cookies cookies
gebruiken use
informatie information
verzamelen gather
doel purpose
adverteren advertising

NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen

EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first

オランダの 英語
volg track
online online
activiteiten activity
concurrenten competitors
waaronder including
belangrijke key
kansen opportunities
je your

NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.

EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.

オランダの 英語
activiteiten activities
tilburg tilburg
e e
voltooien completion
studenten students
bsc bsc
tu tu

NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;

EN To prevent or identify fraudulent activities or misuses of the Website or against the Luxottica group and/or the users of the Website;

オランダの 英語
frauduleuze fraudulent
activiteiten activities
luxottica luxottica
groep group
of or
website website
gebruikers users
voorkomen prevent

NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

オランダの 英語
partners partners
cookies cookies
informatie information
verzamelen gather
advertenties advertisements

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

オランダの 英語
dagelijkse daily
activiteiten activities
tuin garden
eettafel table
keuken cooking
opinel opinel

50翻訳の50を表示しています