NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
オランダの の "minstens jaar oud" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
オランダの | 英語 |
---|---|
kinderen | children |
jaar | years |
NL Hi, Ik ben Jasmina Vermeulen, ik ben 15 jaar oud en woon net buiten Brussel en ik heb een vraag voor u; Wat was uw droom toen u 15 jaar oud was? En heeft u die kunnen verwerkelijken? Ik, net als vele andere jongeren, heb ook een droom
EN Hello! It’s me, Jas, your friendly neighborhood writer! You’ve probably seen me here before and therefore you might already know that I am planning on moving overseas from Sweden to Canada
NL U dient minstens 18 jaar oud te zijn (of wettelijk meerderjarig) om gebruik te mogen maken van de diensten aangeboden op onze Website.
EN You must be at least 18 (or of legal age) to be able to use the services offered on our Website.
オランダの | 英語 |
---|---|
wettelijk | legal |
mogen | must |
diensten | services |
aangeboden | offered |
website | website |
オランダの | 英語 |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
padi | padi |
cursus | course |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
EN By clicking sign up, I confirm that I am over 16 years old and I agree that my Personal Data can be used by Luxottica Group S.p.A
オランダの | 英語 |
---|---|
aanmelden | sign up |
klikken | clicking |
akkoord | agree |
luxottica | luxottica |
group | group |
s | s |
p | p |
a | a |
オランダの | 英語 |
---|---|
contact | contact |
ons | us |
オランダの | 英語 |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
water | water |
discover | discover |
tec | tec |
padi | padi |
オランダの | 英語 |
---|---|
inschrijven | enroll |
advanced | advanced |
water | water |
aanbevolen | recommended |
air | air |
padi | padi |
tec | tec |
cursus | course |
オランダの | 英語 |
---|---|
face | face |
water | water |
padi | padi |
cursus | course |
オランダの | 英語 |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
padi | padi |
cursus | course |
オランダの | 英語 |
---|---|
instructors | instructors |
en | and |
master | master |
padi | padi |
duikers | divers |
instructor | instructor |
オランダの | 英語 |
---|---|
instructors | instructors |
en | and |
master | master |
padi | padi |
duikers | divers |
instructor | instructor |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
オランダの | 英語 |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
オランダの | 英語 |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
オランダの | 英語 |
---|---|
optie | option |
bezit | possession |
uur | hours |
oud | old |
aankomst | arrival |
test | test |
pcr | pcr |
NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud
EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane
オランダの | 英語 |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
test | test |
オランダの | 英語 |
---|---|
filteren | filter |
NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).
EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).
オランダの | 英語 |
---|---|
zakelijke | business |
geldt | applies |
mogelijk | possible |
bewijs | proof |
vaccinatie | vaccination |
of | or |
negatieve | negative |
max | max |
oud | old |
test | test |
pcr | pcr |
NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.
EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.
オランダの | 英語 |
---|---|
pcr | pcr |
uur | hours |
vertrek | departure |
test | test |
NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.
オランダの | 英語 |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.
EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.
オランダの | 英語 |
---|---|
optie | option |
bezit | possession |
uur | hours |
oud | old |
aankomst | arrival |
test | test |
pcr | pcr |
NL De antigeen-sneltest mag maximaal 4 uur oud zijn als je aan boord van het vliegtuig gaat en komt bovenop de al langer verplichte negatieve PCR-test van hooguit 72 uur oud
EN You can also choose to take a LAMP test, which should also be no more than 4 hours old when you board the plane
オランダの | 英語 |
---|---|
uur | hours |
oud | old |
test | test |
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN Oud-Heverlee Leuven Football - Oud-Heverlee Leuven News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Basil en Christina zijn inmiddels 55 jaar oud en binnenkort 30 jaar getrouwd
EN Basil and Christina are both 55 and have been married for almost 30 years
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | more |
NL Tenminste 18 jaar oud zijn op 1 juni van het jaar van de aanvraag
EN Be at least 18 years old by June 1st in the year of application
オランダの | 英語 |
---|---|
juni | june |
aanvraag | application |
NL 18 jaar en ouder Je moet tenminste 18 jaar oud zijn om producten te bestellen bij Avalon Magic Plants.
EN 18 years and olderYou have to be at least 18 years old to order products at Avalon Magic Plants.
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
producten | products |
magic | magic |
plants | plants |
avalon | avalon |
NL Of je nu vorig jaar of 20 jaar geleden bent afgestudeerd, de reünie is de perfecte plek om weer in contact te komen met je school, oud-klasgenoten en mede-alumni. Dit wil je niet missen - zet dus de datum voor deze editie alvast in je agenda!
EN Whether you graduated last year or 20 years ago, the reunion is the perfect place to reconnect with your school, former classmates and fellow alumni. You definitely don’t want to miss it – so get this year’s date in your diary now!
オランダの | 英語 |
---|---|
afgestudeerd | graduated |
perfecte | perfect |
school | school |
oud | former |
alumni | alumni |
NL Tenminste 18 jaar oud zijn op 1 juni van het jaar van de aanvraag
EN Be at least 18 years old by June 1st in the year of application
オランダの | 英語 |
---|---|
juni | june |
aanvraag | application |
NL Basil en Christina zijn inmiddels 55 jaar oud en binnenkort 30 jaar getrouwd
EN Basil and Christina are both 55 and have been married for almost 30 years
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring
EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience
オランダの | 英語 |
---|---|
idealiter | ideally |
jaar | years |
en | and |
andere | other |
ervaring | experience |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
オランダの | 英語 |
---|---|
omgeving | environment |
waarin | as |
constant | continuous |
jaar | year |
git | git |
tak | branch |
NL Amazon zei dat het gelooft dat over vijf tot tien jaar elk huis minstens één robot zal hebben. Met dat in gedachten onthulde het Astro.
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
NL Controleer minstens één keer per jaar of er een update beschikbaar is van de fabrikant voor je router.
EN Check at least once a year whether there is an update available from the manufacturer for your router.
オランダの | 英語 |
---|---|
controleer | check |
update | update |
beschikbaar | available |
fabrikant | manufacturer |
router | router |
je | your |
NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.
EN of SMBs worldwide have experienced at least one cyberattack in their company’s lifetime, and 66% have been attacked within the past year.
オランダの | 英語 |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
ervaren | experienced |
オランダの | 英語 |
---|---|
kinderen | child |
inschrijven | enroll |
of | or |
manier | way |
kennis | experience |
team | team |
programma | program |
NL 7. Hoe lang blijven de slideshow en online gallery beschikbaar? Je slideshow en online gallery blijft beschikbaar voor minstens 1 jaar.
EN 7. How long will the online slide show be available? Your slide-show will be available for you and your friends all over the world for at least 1 year, the online gallery for a minimum 1 year.
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
beschikbaar | available |
jaar | year |
NL De plenaire vergadering wordt minstens vier keer per jaar georganiseerd. Tijdens deze vergadering worden adviezen aanbevelingen, verslagen of andere publicaties goedgekeurd en uitgebracht.
EN The plenary meeting is organised at least four times per year. During this meeting, opinions, recommendations, reports or other publications are adopted and issued.
オランダの | 英語 |
---|---|
vergadering | meeting |
georganiseerd | organised |
verslagen | reports |
of | or |
publicaties | publications |
NL De levensduur van de vaste batterij bedraagt minstens 10 jaar
EN The service life of the permanently installed battery is guaranteed to be at least 10 years
オランダの | 英語 |
---|---|
levensduur | life |
batterij | battery |
jaar | years |
NL Je bent al minstens 15 jaar aan het werk, inclusief voldoende ervaring in een management of C-level positie.
EN You’ve been working for at least 15 years, including sufficient experience in a management or C-level position.
オランダの | 英語 |
---|---|
inclusief | including |
voldoende | sufficient |
ervaring | experience |
management | management |
NL Ze hebben minstens 10 jaar ervaring in operationeel management, projectmanagement of consultancy
EN They have at least 10 years’ experience in operational management, project management or consultancy
オランダの | 英語 |
---|---|
jaar | years |
in | in |
operationeel | operational |
management | management |
projectmanagement | project management |
of | or |
NL Idealiter minstens 2 jaar vertaal- en andere taalkundige ervaring
EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience
オランダの | 英語 |
---|---|
idealiter | ideally |
jaar | years |
en | and |
andere | other |
ervaring | experience |
NL “Elk jaar brengen we minstens twee apps uit die meer dan een miljoen keer worden gedownload
EN “Every year we release at least 2 apps which are downloaded more than 1 million times
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
apps | apps |
gedownload | downloaded |
NL De levensduur van de vaste batterij bedraagt minstens 10 jaar
EN The service life of the permanently installed battery is guaranteed to be at least 10 years
オランダの | 英語 |
---|---|
levensduur | life |
batterij | battery |
jaar | years |
50翻訳の50を表示しています