NL Toch mist ongeveer 10% van de mobiele pagina?s volledig een juiste content-waarde voor het viewport-meta-element, terwijl de rest een onjuiste combinatie gebruikt van maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, of user-scalable=0.
NL Toch mist ongeveer 10% van de mobiele pagina?s volledig een juiste content-waarde voor het viewport-meta-element, terwijl de rest een onjuiste combinatie gebruikt van maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, of user-scalable=0.
EN Still, around 10% of mobile pages are entirely missing a proper content value for the viewport meta element, with the rest of them using an improper combination of maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, or user-scalable=0.
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
オランダの | 英語 |
---|---|
is | has |
NL Het Start-up & Scale-up Team van Rabobank is een team van dedicated specialisten die startups en scale-ups ondersteunen in hun succes
EN Rabobank’s Startup & Scale-up Team is a team of dedicated specialists who assist startups and scale-ups on their road to success
オランダの | 英語 |
---|---|
start-up | startup |
team | team |
rabobank | rabobank |
dedicated | dedicated |
specialisten | specialists |
ondersteunen | assist |
succes | success |
NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
gedetailleerde | detailed |
minimum | minimum |
model | model |
gebruiken | employ |
ai | ai |
methodologie | methodology |
NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
gedetailleerde | detailed |
minimum | minimum |
model | model |
gebruiken | employ |
ai | ai |
methodologie | methodology |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
オランダの | 英語 |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
オランダの | 英語 |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
minimum | minimum |
logins | logins |
verkopen | sales |
automatische | automatic |
verwijdering | removal |
voorkomen | prevent |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
オランダの | 英語 |
---|---|
december | march |
NL Agile op organisatorisch niveau met Scrum@Scale
EN Organizational agility with Scrum@Scale
オランダの | 英語 |
---|---|
niveau | scale |
NL Software Engineer | Mede-oprichter van Code & Scale
EN Most comprehensive SEO tool I?ve used
オランダの | 英語 |
---|---|
software | tool |
NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
automatiseer | automate |
geoptimaliseerde | optimized |
zoektocht | search |
talent | talent |
meet | measure |
succes | success |
je | your |
NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen
EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products
オランダの | 英語 |
---|---|
snelgroeiende | fast-growing |
industrie | business |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups
EN Independent Research Firm Names Bynder as a Strong Performer In Digital Asset Management For Customer Experience
オランダの | 英語 |
---|---|
leerlingen | students |
online | online |
breed | wide |
informatie | information |
help | help |
databanken | databases |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
オランダの | 英語 |
---|---|
vmware | vmware |
air | air |
ovh | ovh |
business | agreement |
NL Voldoen aan de behoeften van start-ups en scale-ups over de hele wereld
EN Meeting the needs of startups and scaleups from across the globe
オランダの | 英語 |
---|---|
behoeften | needs |
start-ups | startups |
wereld | globe |
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
オランダの | 英語 |
---|---|
werkt | works |
public | public |
geheel | entirely |
andere | different |
aanpak | approach |
online | digital |
NL Deze integratie is beschikbaar in onze Lead en Scale abonnementen
EN This integration is available in our Lead and Scale plans
オランダの | 英語 |
---|---|
integratie | integration |
lead | lead |
en | and |
abonnementen | plans |
NL Met behulp van de gratis Dymo Scale Software voor Windows kun je het gewicht vanaf jouw computer aflezen
EN You can use the free Dymo Scale Software for Windows to read the weight from your computer
オランダの | 英語 |
---|---|
software | software |
windows | windows |
gewicht | weight |
computer | computer |
NL Start-ups en scale-ups zijn op zoek naar kennis, geld en partners om hun onderneming verder te laten groeien, juist in deze tijd
EN Start-ups and scale-ups are looking for knowledge, money and partners to further grow their business, especially in these times
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
kennis | knowledge |
geld | money |
partners | partners |
verder | further |
groeien | grow |
tijd | times |
NL Dit laat zien dat het klimaat onder de scale-ups is verbeterd.”
EN This shows that the climate for scale-ups has improved.
オランダの | 英語 |
---|---|
klimaat | climate |
verbeterd | improved |
is | has |
NL “Met de komst van Simplify@Scale is de communicatie tussen afdelingen veel strakker en transparanter georganiseerd
EN ?With the Simplify@Scale programme and an agile way of working throughout the organization, communication between departments has become much tighter and more transparent
オランダの | 英語 |
---|---|
communicatie | communication |
afdelingen | departments |
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
オランダの | 英語 |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
NL Mediagroep Mediahuis investeert 5 mio. euro in Lepaya, een Nederlandse scale-up gespecialiseerd in het aanbieden van blended soft skill trainingen....
EN Mediahuis NV (“Mediahuis”) is pleased to confirm the completion of its acquisition of Independent News & Media plc (“INM”) by means of...
オランダの | 英語 |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Met de investering in de Nederlandse scale-up Lepaya, specialist in het aanbieden van blended soft skill trainingen, betrad Mediahuis de markt van de education technology.
EN With its investment in the Dutch scale-up Lepaya, a specialist in providing blended soft-skill training programmes, Mediahuis entered the education technology market.
オランダの | 英語 |
---|---|
investering | investment |
specialist | specialist |
trainingen | training |
education | education |
technology | technology |
mediahuis | mediahuis |
NL De startups en scale-ups die in het Belgisch AI-landschap worden weergegeven, gebruiken Artificiële Intelligentie als basis of vertonen er een significant gebruik van
EN All startups and scaleups displayed on the Belgian AI Landscape have AI at their core or exhibit a significant usage of AI
オランダの | 英語 |
---|---|
belgisch | belgian |
weergegeven | displayed |
ai | ai |
landschap | landscape |
significant | significant |
オランダの | 英語 |
---|---|
brede | wide |
verschillende | different |
soorten | type |
leder | leather |
ambitieuze | ambitious |
uw | your |
favoriete | favorite |
NL Snelgroeiende scale-up Talenco kent een complexe facturatie en administratie. In amper 4 maanden implementeerde Cegeka Microsoft Business Central.
EN In order to respond more quickly to market evolutions and changing consumer behaviour, Bieze Food Group switched to the Microsoft Dynamics platform.
オランダの | 英語 |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
オランダの | 英語 |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
NL Synthesis VR levert vandaag oplossingen voor een groot aantal bedrijfsscenario's, inclusief maar niet beperkt tot room-scale, free roam, racesimulators, coin-op, online widgets en betalingen, onderwijs, online zakelijke VR-omgevingen en nog veel meer
EN Synthesis VR today delivers solutions for a variety of business scenarios, including but not limited to room-scale, free roam, racing simulators, coin-op, online widgets and payments, education, online business VR environments, and much more
オランダの | 英語 |
---|---|
levert | delivers |
vandaag | today |
oplossingen | solutions |
inclusief | including |
beperkt | limited |
free | free |
online | online |
widgets | widgets |
betalingen | payments |
onderwijs | education |
zakelijke | business |
vr | vr |
omgevingen | environments |
NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.
EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners.
オランダの | 英語 |
---|---|
event | event |
jonge | young |
ambitieus | ambitious |
exclusief | exclusive |
corporate | corporate |
partners | partners |
NL Onze opleidingen bevatten allemaal een volwaardig vak over ondernemerschap, naast keuzevakken over onderwerpen als sociaal ondernemerschap, ondernemingsfinanciering, buy-outs en buy-ins, en scale-ups
EN Our programmes all feature a full course on entrepreneurship, as well as electives on subjects including social entrepreneurship, entrepreneurial finance, entrepreneurial buyouts and buy-ins and scaling up
オランダの | 英語 |
---|---|
bevatten | including |
ondernemerschap | entrepreneurship |
onderwerpen | subjects |
sociaal | social |
NL Het thema van dit jaar is 'From Start-up to Scale-up', waarbij de nadruk ligt op het informeren over de uitdagingen van het opschalen van een bedrijf.
EN This year’s theme is “From Start-up to Scale-up” which will focus on informing you about the challenges of scaling a business.
オランダの | 英語 |
---|---|
thema | theme |
jaar | year |
informeren | informing |
bedrijf | business |
NL Hij heeft gewerkt in verschillende commerciële rollen in de start-up en scale-up SaaS-omgevingen, altijd gericht op het product
EN He has worked in different commercial roles in the start-up and scale-up SaaS environments, always focused on the product
オランダの | 英語 |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
gewerkt | worked |
verschillende | different |
rollen | roles |
altijd | always |
saas | saas |
omgevingen | environments |
NL Start-ups en scale-ups zijn op zoek naar kennis, geld en partners om hun onderneming verder te laten groeien, juist in deze tijd
EN Start-ups and scale-ups are looking for knowledge, money and partners to further grow their business, especially in these times
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
kennis | knowledge |
geld | money |
partners | partners |
verder | further |
groeien | grow |
tijd | times |
NL Dit laat zien dat het klimaat onder de scale-ups is verbeterd.”
EN This shows that the climate for scale-ups has improved.
オランダの | 英語 |
---|---|
klimaat | climate |
verbeterd | improved |
is | has |
NL “Met de komst van Simplify@Scale is de communicatie tussen afdelingen veel strakker en transparanter georganiseerd
EN ?With the Simplify@Scale programme and an agile way of working throughout the organization, communication between departments has become much tighter and more transparent
オランダの | 英語 |
---|---|
communicatie | communication |
afdelingen | departments |
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
オランダの | 英語 |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
オランダの | 英語 |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Frederik Van de Meulebroucke is COO bij Phished, een cybersecurity scale-up met een jaarlijkse groei van 350%
EN Frederik Van de Meulebroucke is COO at Phished, a cybersecurity scale-up with an annual growth of 350%
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
cybersecurity | cybersecurity |
jaarlijkse | annual |
groei | growth |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
オランダの | 英語 |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes. De?
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes. The two?
オランダの | 英語 |
---|---|
wereldwijde | global |
partners | partners |
klanten | clients |
waaronder | including |
technologies | technologies |
credit | credit |
kondigt | announces |
samenwerking | partnership |
europese | european |
datacenter | data center |
eigenaar | owner |
50翻訳の50を表示しています