"luchtige"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"luchtige"の31翻訳の31を表示しています

オランダのからluchtigeの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Een run-out op een van mijn vaste lokale lussen. Luchtige dag maar een goede rit….

EN A run out on one of my regular local loops. Breezy day but a good ride….

オランダの 英語
lokale local
dag day
goede good
rit ride

NL en een luchtige blouse in een meer casual stijl.

EN and a floaty blouse for a more casual look.

オランダの 英語
casual casual
stijl look
blouse blouse

NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.

オランダの 英語
zwitserse switzerland
kastelen castles
tuinen gardens
terug back
lang long
bloeiende flowering

NL Het stuk werpt op een luchtige manier licht op uitdagende scenario's, met als doel discussies onder collega's op gang te brengen over wetenschappelijke integriteit en culturele dilemma's en ervaringen

EN The play sheds light on challenging scenarios in a lighthearted manner, aiming to start discussions amongst colleagues around common research integrity and culture dilemmas and experiences

オランダの 英語
manier manner
licht light
discussies discussions
collega colleagues
integriteit integrity
culturele culture
ervaringen experiences

NL Meer info over: Luchtige graten, diepe ravijnen

EN Find out more about: Lofty ridges, deep gorges

オランダの 英語
diepe deep

NL Meer info over: + Luchtige graten, diepe ravijnen

EN Find out more about: + Lofty ridges, deep gorges

オランダの 英語
diepe deep

NL De Japanse fotograaf Hideaki Hamada gebruikt de A1 om een luchtige, luie-zomerdag-look te krijgen

EN Japanese photographer Hideaki Hamada uses the A1 to create a lazy, airy summer look

オランダの 英語
fotograaf photographer
gebruikt uses
look look

NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.

EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.

オランダの 英語
geïnspireerd inspired
lichte light
basis base
garandeert guarantees
comfort comfort
pasvorm fit

NL Geïnspireerd door luchtige lichte meringue op een taart

EN Inspired by airy light meringue on cakes

オランダの 英語
geïnspireerd inspired
lichte light

NL Serveer de luchtige wafels met Poedersuiker of heerlijke toppings zoals verse bessen of kersensaus!

EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!

オランダの 英語
de the
wafels waffles
met with
of or
heerlijke delicious
zoals like
verse fresh

NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.

EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.

オランダの 英語
perfecte perfect
laag low
vuur heat
gesloten closed
deksel lid
rijst rice

NL Met uw individuele reclameboodschap en uw bedrijfslogo bedrukt, zorgen de luchtige reclameartikelen ervoor dat u aandacht van uw doelgroepen krijgt

EN Personalised with your advertising message and company logo, the floating promotional items will grab the attention of your target audience

オランダの 英語
uw your
aandacht attention

NL Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijk of bedrijfsfeest, bedrukte ballonnen kunnen voor allerlei gelegenheden worden gebruikt en verspreiden reclameboodschappen en vlotte spreuken op luchtige wijze

EN Promotional balloons are great to advertise your business in a fun, colourful and highly visible way

オランダの 英語
ballonnen balloons
wijze way
op highly

NL Lichte, luchtige 100% katoenen stof. Voelt glad en fris aan. Zeer licht met een mooie valling.

EN Light and airy 100% cotton fabric. Smooth and cool to the touch. Very light with a nice drape.

オランダの 英語
katoenen cotton
stof fabric
glad smooth
zeer very
mooie nice

NL Doe jouw zaden of stekken van Sceletium tortuosum eerst in aardewerken potten met luchtige aarde. Dit heeft een vergelijkbare consistentie als de grond waarin het van nature groeit. Op die manier help je de kweekcyclus een handje.

EN To begin, simply place your seeds or cuttings in clay pots filled with porous soil. This provides a similar soil consistency to its natural habitat, giving it a helping hand in its growing cycle.

オランダの 英語
zaden seeds
heeft place
vergelijkbare similar
consistentie consistency
help helping

NL Een royale laag van ijzige hars is tegenwoordig normaal voor alle hoogwaardige cannabis toppen. Sativa soorten kunnen over het algemeen beter tegen vocht en de ietwat luchtige kelkstructuur zorgt voor een betere resistentie tegen schimmel van de toppen.

EN A healthy coating of frosty resin is common to all high-grade cannabis buds today. Sativa strains typically have a higher tolerance to humidity and the slightly airy calyx structure facilitates greater bud mold resistance.

オランダの 英語
hars resin
tegenwoordig today
hoogwaardige high
cannabis cannabis
toppen buds
sativa sativa
soorten strains

NL De luchtige wandkast met het opbergelement in licht eiken San Remo creëert een prettige open sfeer en biedt ruimte voor het etaleren van favoriete accessoires.

EN The airy shelf and storage element in light Sanremo oak creates an open feel-good ambience and showcases your favourite accessories.

オランダの 英語
licht light
creëert creates
sfeer ambience
ruimte good
favoriete favourite
accessoires accessories

NL Het zijn mini-sitcoms die het serieuze onderwerp cyberveiligheid op een luchtige manier benaderen

EN They're mini sitcoms that take a light approach to the serious topic of cyber security

オランダの 英語
serieuze serious
onderwerp topic
mini mini

NL Het zijn mini-sitcoms die het serieuze onderwerp cyberbeveiliging op een luchtige manier benaderen

EN They're mini sitcoms that take a light approach to the serious topic of cyber security

オランダの 英語
serieuze serious
onderwerp topic
mini mini

NL Met uw individuele reclameboodschap en uw bedrijfslogo bedrukt, zorgen de luchtige reclameartikelen ervoor dat u aandacht van uw doelgroepen krijgt

EN Personalised with your advertising message and company logo, the floating promotional items will grab the attention of your target audience

オランダの 英語
uw your
aandacht attention

NL Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijk of bedrijfsfeest, bedrukte ballonnen kunnen voor allerlei gelegenheden worden gebruikt en verspreiden reclameboodschappen en vlotte spreuken op luchtige wijze

EN Promotional balloons are great to advertise your business in a fun, colourful and highly visible way

オランダの 英語
ballonnen balloons
wijze way
op highly

NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.

オランダの 英語
zwitserse switzerland
kastelen castles
tuinen gardens
terug back
lang long
bloeiende flowering

NL Meer info over: Luchtige graten, diepe ravijnen

EN Find out more about: Lofty ridges, deep gorges

オランダの 英語
diepe deep

NL Meer info over: + Luchtige graten, diepe ravijnen

EN Find out more about: + Lofty ridges, deep gorges

オランダの 英語
diepe deep

NL Van hieruit leidt de wandeling op luchtige hoogten van de bergtop naar Morcote – altijd met het beste uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Alpen van Savoie

EN From here, the hike takes you to lofty heights, from the mountain peak to Morcote, always with the best views of the Swiss and Savoy Alps

オランダの 英語
wandeling hike
hoogten heights
bergtop peak
altijd always
uitzicht views
alpen alps

NL De “luchtige” wandeling is per bus of boot vanaf Luzern bereikbaar.

EN This hike with an aerial view can be reached by bus or boat from Lucerne.

オランダの 英語
wandeling hike
bus bus
of or
boot boat
luzern lucerne

NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette

EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit

オランダの 英語
bijzondere extraordinary
interieur interior
rock rock
n n
balkon balcony
studio studio

NL LeBar is een openluchtpaviljoen in het hart van het Resort. De luchtige en pluchen inrichting nodigt u uit om te blijven hangen met een drankje en gedeelde hapjes. Verwen uzelf met heerlijke high thee en cocktails op maat met een betoverend uitzicht.

EN An outdoor pavilion lounge located in the heart of the resort, LeBar's airy and plush furnishings invite you to linger over drinks and shared canapes. Treat yourself to indulgent high teas and bespoke cocktails whilst the view enchants.

NL We hebben een klassiek bergdesign geleend en gevuld met luchtige gerecyclede donsisolatie voor warmte waar je ook op avontuur gaat

EN We've borrowed a classic mountain design and loaded it with lofty, recycled down insulation for warmth wherever you explore

NL Onovertroffen waterdichte bescherming gecombineerd met lichte en luchtige geïsoleerde vulling om je warm te houden op sneeuwrijke bergavonturen

EN Unbeatable waterproof protection meets light and lofty insulated fill to keep you warm on snowy mountain adventures

NL Duurzaam zacht fleece gecombineerd met lichte en luchtige synthetische vulling om je warm te houden terwijl je de stad verkent

EN Durably soft fleece combines with light and lofty synthetic fill to keep you toasty as you explore the city

31翻訳の31を表示しています