"langs bevroren beekjes"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"langs bevroren beekjes"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからlangs bevroren beekjesの英語への翻訳

オランダの
英語

NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

オランダの 英語
sneeuw snow
bevroren frozen

NL De sneeuw kraakt onder je voeten en je wandelt langs bevroren beekjes door het besneeuwde winterlandschap.

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

オランダの 英語
sneeuw snow
bevroren frozen

NL Langs klaterende beekjes geniet men van de rust en de stille kracht van de bergen, op weg naar de Sciora-hut.

EN Passing by babbling brooks, enjoy the peace and the power of the mountains on the way to the Sciora Hut.

オランダの 英語
geniet enjoy
rust peace
kracht power
bergen mountains
hut hut

NL Langs klaterende beekjes geniet men van de rust en de stille kracht van de bergen, op weg naar de Sciora-hut.

EN Passing by babbling brooks, enjoy the peace and the power of the mountains on the way to the Sciora Hut.

オランダの 英語
geniet enjoy
rust peace
kracht power
bergen mountains
hut hut

NL De Zwitserse panoramatreinen zijn uniek in het Alpengebied en voeren je door een adembenemend berglandschap, langs gletsjers en bevroren meren, door traditionele dorpjes en idyllische dalen

EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

オランダの 英語
zwitserland switzerland
europa europe
rivieren rivers
meren lakes
watervallen waterfalls

NL Luister naar de vrolijk kabbelende beekjes en ruik de zachte geur van lavendel en citroen

EN Listen to the sounds of happily babbling brooks while the gentle scents of lavender and citrus fill the air

オランダの 英語
zachte gentle
lavendel lavender

NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk

EN If brooks and rivers run only sluggishly above ground, hydropower is nearly impossible to harness

オランダの 英語
bijna nearly
onmogelijk impossible

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

NL Het technische pad van Chimney Gulch leidt over een grazige prairie, pijnboombossen en over beekjes

EN Chimney Gulch’s technical single-track trail travels through grassy prairie, pine forests, and over creeks

オランダの 英語
technische technical
prairie prairie

NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.

EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.

オランダの 英語
meren lakes
park park
deel part
landschap landscape
dichte dense
bossen forests
bruggen bridges
watervallen waterfalls

NL Bossen met kabbelende beekjes en meanderende rivieren

EN Forests with rippling streams and meandering rivers

オランダの 英語
bossen forests
rivieren rivers

NL Bossen met kabbelende beekjes en meanderende rivieren

EN Forests with rippling streams and meandering rivers

オランダの 英語
bossen forests
rivieren rivers

NL Beekhuizen beekjes – Observatiepost Rondje vanuit Rheden

EN Beekhuizen beekjes – Observatiepost Loop from Rheden

オランダの 英語
vanuit from

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

オランダの 英語
zwitserland switzerland
europa europe
rivieren rivers
meren lakes
watervallen waterfalls

NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk

EN If brooks and rivers run only sluggishly above ground, hydropower is nearly impossible to harness

オランダの 英語
bijna nearly
onmogelijk impossible

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

EN Switzerland?s oldest nature reserve is best explored on foot along scenic hiking paths.

NL Slechts 20 minuten met de auto vanuit Bern is het 4,3 hectare grote kasteelpark net een romantische oase ? met kabbelende beekjes, ruisende bladeren en de betoverende geur van 3500 rozenstruiken.

EN The 4.3-hectare castle park with its rippling stream, rustling leaves and enchanting fragrances wafting from 3,500 rose bushes is a romantic oasis ? a mere 20 minutes from Bern by car.

オランダの 英語
minuten minutes
bern bern
oase oasis
bladeren leaves
slechts mere

NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012

EN Annecy and its frozen lake, winter 2012

オランダの 英語
en and
zijn its
bevroren frozen
meer lake
winter winter

NL Andreas maakt foto‘s van bevroren haar voor een internationaal haarverzorgingsmerk

EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand

オランダの 英語
foto images
bevroren frozen
haar hair
internationaal international

NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.

EN It covers data from Earth’s atmosphere, solar radiance, the cryosphere (arctic/frozen areas), the ocean, land surface (gravity, geomagnetism, tectonics) and human environments.

オランダの 英語
data data
atmosfeer atmosphere
aarde earth
bevroren frozen
gebieden areas
oceaan ocean
zwaartekracht gravity
menselijke human
omgevingen environments

NL persoon benen opknoping op klif boven bevroren rivier 1237554 Stockfoto

EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy

オランダの 英語
benen legs
klif cliff
bevroren frozen
rivier river
stockfoto stock photo

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

オランダの 英語
gletsjers glaciers
bevroren frozen
mooie beautiful
landschappen landscape
winter winter
magic magic
tour tour

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

オランダの 英語
bevroren frozen
meren lakes
kunstmatige artificial
zwitserland switzerland
ijs ice

NL Het kan bevroren zijn, gekoeld zijn of een bepaalde vorm hebben

EN It could be frozen, chilled or have a particular shape or form

オランダの 英語
bevroren frozen

NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden

EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions

オランダの 英語
bevroren frozen
beveiligen securing
essentieel essential
labels label
beschermd protected
omstandigheden conditions

NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?

EN How to secure chilled and frozen meat products

オランダの 英語
bevroren frozen
beveiligen secure

NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit! 

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

オランダの 英語
ooit ever
geprobeerd tried
niemand nobody
kan can
romige creamy
natuurlijke natural
yoghurt yogurt
room cream
bevroren frozen
stukjes pieces
ziet looks
ook also
prachtig gorgeous

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

オランダの 英語
altijd always
groenten vegetables
of or
bevroren frozen
combineren combine
stemming mood
chinese chinese
tagliatelle tagliatelle

NL Ik wilde bijna niet wachten om met de Maxxis de eerste sporen in de sneeuw te maken! Ik hou van het geknetter van banden in de bevroren sneeuw

EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow

オランダの 英語
niet didn
sporen tracks
sneeuw snow
banden tires
bevroren frozen

NL Een sensatie van ijs en licht of hitte en kilte Harri Koskinen’s bevroren gloeilamp Block Lamp is een moderne klassieker

EN A sensation of ice and light, of heat and chill Harri Koskinen’s frozen light bulb Block Lamp is a modern classic

オランダの 英語
ijs ice
hitte heat
s s
bevroren frozen
block block
is is
moderne modern
sensatie sensation

NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren

EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen

オランダの 英語
daarnaast in addition
wapens weapons
uitgebreide extensive
personen persons
entiteiten entities
zaken business
financiële financial
bevroren frozen
eu eu
apparatuur equipment

NL Bevrijd de bevroren draken van de boosaardige IJskoningin.

EN Free the frozen dragons from the evil Snow Queen.

オランダの 英語
bevroren frozen

NL Bevrijd de bevroren Zeemeerminnen van de IJskoningin.

EN Free the Mermaids as they are frozen by the Snow Queen.

オランダの 英語
bevroren frozen

NL Bevrijd opnieuw de bevroren Elven van de IJskoningin.

EN Free the Elves again, they are frozen by the Snow Queen.

オランダの 英語
opnieuw again
bevroren frozen

NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail

EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail

オランダの 英語
bevroren frozen
beveiligen secure
nedap nedap

NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten

EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels

オランダの 英語
mogelijkheden options
bron source
bevroren frozen
elektronische electronic
etiketten labels

NL Perfect voor het ontdooien van bevroren grond en andere...

EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...

NL Perfect voor het ontdooien van bevroren grond en andere oppervlakken

EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...

オランダの 英語
temperatuur temperatures
grond ground
water water
bevroren frozen
vormt forms

NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.

EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.

オランダの 英語
temperatuur temperatures
grond ground
water water
bevroren frozen
vormt forms
beïnvloedt affects
effectieve effective
oplossingen solutions
te out

NL Front Runner verkoopt een reeks eersteklas, robuuste koelkasten die zijn ontworpen om voedsel koel en / of bevroren te houden, ongeacht de buitentemperatuur

EN Front Runner sells a range of top-notch, rugged vehicle powered refrigerators engineered to keep food cool and/or frozen regardless of the temperature outside

オランダの 英語
front front
verkoopt sells
reeks range
eersteklas top-notch
robuuste rugged
ontworpen engineered
voedsel food
koel cool
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

NL Als je over lange afstanden bezorgt, zul je een koelsysteem moeten regelen om je ijs onderweg bevroren te houden

EN You'll have to set up a refrigeration system to keep your ice cream frozen on the go if you deliver over long distances

オランダの 英語
als if
lange long
afstanden distances
regelen set up
ijs ice
bevroren frozen

50翻訳の50を表示しています