NL Samen met deze kunstenaar en oprichter van Coraceramics, een werkplaats gespecialiseerd in utilitaire elementen, leer je hoe je objecten kunt maken die je tot nu toe alleen maar had kunnen bedenken.
NL Samen met deze kunstenaar en oprichter van Coraceramics, een werkplaats gespecialiseerd in utilitaire elementen, leer je hoe je objecten kunt maken die je tot nu toe alleen maar had kunnen bedenken.
EN Learn to create objects you could only ever have dreamed of before alongside artist and founder of Coraceramics, a workshop that specializes in utilitarian items.
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
oprichter | founder |
werkplaats | workshop |
gespecialiseerd | specializes |
objecten | objects |
elementen | items |
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
オランダの | 英語 |
---|---|
hij | he |
oprichter | founder |
mede-oprichter | co-founder |
event | event |
design | design |
NL Frédéric, mede-oprichter en mede-CEO van EcoVadis, is een internationale ondernemer en oprichter van vier bedrijven, die allemaal actief zijn in de sectoren wereldhandel, software en human resources
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
オランダの | 英語 |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
ecovadis | ecovadis |
ondernemer | entrepreneur |
oprichter | founder |
actief | active |
software | software |
human | human |
resources | resources |
NL Het echtheidscertificaat is ondertekend door de kunstenaar.
EN The certificate of authenticity is signed by the artist.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondertekend | signed |
kunstenaar | artist |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.
オランダの | 英語 |
---|---|
nadenken | thought |
luisteraars | listeners |
mens | human |
kunstenaar | artist |
expert | expert |
spreekt | speaking |
NL Elk carrièrepad, of het nu gaat om een kunstenaar, een muzikant of een wetenschapper, heeft zijn bergen te beklimmen
EN Every career path, whether they?re an artist, a musician, or a scientist, will have its mountains to climb
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
wetenschapper | scientist |
bergen | mountains |
beklimmen | climb |
NL Met haar humoristische en gedetailleerde collages brengt beeldend kunstenaar Marga van Oers alle tegels tot leven
EN With her humorous and detailed collages, visual artist, Marga van Oers, brings all tiles to life
オランダの | 英語 |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
brengt | brings |
kunstenaar | artist |
tegels | tiles |
leven | life |
collages | collages |
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
directeur | director |
enorme | huge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kunstenaar, schilder, humor, offbeat, vintage
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Artist, painter, humor, quirky, vintage
オランダの | 英語 |
---|---|
foto | photograph |
kunstenaar | artist |
schilder | painter |
humor | humor |
vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: david, bowie, galerie alice pauli, david bowie, 1986, portret, kunstenaar, zangeres, lausanne, Zwitserland.
EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: david,bowie,galerie alice pauli,david bowie,1986,portait,artiste,chanteur,lausanne,suisse.
オランダの | 英語 |
---|---|
lausanne | lausanne |
david | david |
alice | alice |
NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar
EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist
オランダの | 英語 |
---|---|
originele | original |
gecombineerd | combined |
mogelijkheid | ability |
drukken | |
ontwerp | design |
biedt | provides |
touch | touch |
kunstenaar | artist |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
オランダの | 英語 |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
オランダの | 英語 |
---|---|
portfolio | portfolio |
specifieke | particular |
kunstenaar | artist |
online | online |
blurb | blurb |
perfecte | perfect |
オランダの | 英語 |
---|---|
fotograaf | photographer |
kunstenaar | artist |
of | or |
model | model |
bereik | reach |
groter | larger |
publiek | audience |
online | online |
stappen | steps |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
オランダの | 英語 |
---|---|
vlaanderen | flanders |
verjaardag | anniversary |
dood | death |
meester | master |
hij | he |
verdient | deserves |
indrukwekkende | impressive |
reeks | series |
tentoonstellingen | exhibitions |
evenementen | events |
kunstenaar | artist |
オランダの | 英語 |
---|---|
relatief | relatively |
historisch | historically |
belangrijke | significant |
speciale | special |
effecten | effects |
uitvinder | inventor |
kunstenaar | artist |
schrijver | writer |
producent | producer |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
オランダの | 英語 |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL Het museum herbergt de belangrijkste beelden en sculpturen van de kunstenaar van 1960 tot nu en een HR Giger-bar
EN The museum houses the artist's most important pictures and sculptures from 1960 to the present day, and there is also an HR Giger bar
オランダの | 英語 |
---|---|
museum | museum |
beelden | pictures |
sculpturen | sculptures |
kunstenaar | artist |
nu | present |
bar | bar |
NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd
EN When the Swiss artist was awarded an Oscar for his “Alien“ monster in a film of the same name in 1980 - he suddenly became world-famous overnight
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
monster | monster |
film | film |
oscar | oscar |
NL Sinds 1998 herbergt dit statige gebouw een museum, waarin men zich kan verbazen over de grootste collectie van deze kunstenaar
EN And since 1998 the noble abode is a museum in which visitors are amazed at the large collection of works by the artist
オランダの | 英語 |
---|---|
grootste | large |
kunstenaar | artist |
NL Van de Parijse banlieue naar het schilderachtige Evolène: hier heeft Marcio Morais zijn paradijs gevonden. Als kabelbaanmedewerker is hij bekend om zijn charme en als kunstenaar om zijn sneeuwsculpturen.
EN From the suburbs of Paris to picturesque Evolène: Marcio Morais has found his own personal paradise here. He charms guests as a ski lift employee and with his snow sculptures as an artist.
オランダの | 英語 |
---|---|
hier | here |
paradijs | paradise |
gevonden | found |
kunstenaar | artist |
NL Achter de schuur brandt het vuur al geruime tijd in de drie grote stalen ringen van de kunstenaar Andreas Reichlin
EN Behind the building, a fire blazes away in three large steel rings, created by the artist Andreas Reichlin
オランダの | 英語 |
---|---|
achter | behind |
vuur | fire |
grote | large |
stalen | steel |
ringen | rings |
kunstenaar | artist |
NL In de groene oase midden in het centrum van Fribourg springt de herdenkingsfontein van Jean Tinguely in het oog. Hij werd door de hedendaagse Fribourgse kunstenaar gemaakt ter nagedachtenis aan zijn vriend, de autocoureur Jo Siffer.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
オランダの | 英語 |
---|---|
groene | green |
oase | oasis |
fribourg | fribourg |
hedendaagse | contemporary |
kunstenaar | artist |
vriend | friend |
jean | jean |
NL De beroemde Giger Bar is een creatie van kunstenaar en Oscarwinnaar H.R. Giger uit Chur.
EN Winterthur is a city of engines, locomotives, and engineers. The Stadtspielwerk is an 11-metre high iron sculpture that incorporates this tradition and renders it tangible through contemporary art.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
NL De toegankelijke sculptuur van de gerenommeerde Zwitserse kunstenaar Roman Signer opent een nieuwe visie op de werkelijkheid.
EN The dominant elements of this iron sculpture by Bernhard Luginbühl are its blade-like shape and shield-like plate supported by three pillars. The artist?s work was inspired by Thun Castle and its collection of weapons.
オランダの | 英語 |
---|---|
sculptuur | sculpture |
kunstenaar | artist |
オランダの | 英語 |
---|---|
kunnen | can |
nieuwe | new |
soorten | types |
gereedschappen | tools |
bouwen | build |
kunstwerk | art |
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
en | and |
オランダの | 英語 |
---|---|
als | and |
kunstenaar | artist |
programma | programme |
gast | guest |
isabel | isabel |
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
onderzoeken | explore |
mogelijkheid | will |
virussen | viruses |
deal | deal |
kunstenaar | artist |
オランダの | 英語 |
---|---|
interview | interview |
kunstenaar | artist |
virussen | viruses |
keuken | kitchen |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
kunstenaar | artist |
digitale | digital |
toegankelijk | accessible |
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
society | society |
waag | waag |
tech | tech |
reuzen | giants |
オランダの | 英語 |
---|---|
juli | july |
ontwerper | designer |
voormalig | former |
waarin | where |
werk | project |
waag | waag |
livestream | livestream |
ku | ku |
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
オランダの | 英語 |
---|---|
performance | performance |
lezing | lecture |
debat | debate |
kunstenaar | artist |
winnaars | winners |
charlotte | charlotte |
jarvis | jarvis |
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
zal | will |
kunstenaar | artist |
werk | work |
presenteren | present |
machine | machine |
networks | networks |
tim | tim |
benjamin | benjamin |
オランダの | 英語 |
---|---|
residence | residence |
kunstenaar | artist |
of | or |
onderzoeker | researcher |
uitgenodigd | invited |
tijdelijk | temporary |
werken | work |
オランダの | 英語 |
---|---|
denk | think |
kunstenaar | artist |
tijdelijk | temporary |
amsterdam | amsterdam |
onderzoek | research |
of | or |
tentoonstellingen | exhibitions |
voorbereiden | prepare |
オランダの | 英語 |
---|---|
londen | london |
gevestigde | based |
kunstenaar | artist |
momenteel | currently |
residence | residence |
project | project |
hacker | hacker |
オランダの | 英語 |
---|---|
zijn | may |
オランダの | 英語 |
---|---|
kunstenaar | artist |
wetenschapper | scientist |
schrijver | writer |
ontwerper | designer |
ingenieur | engineer |
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
designer | designer |
kunstenaar | artist |
community | community |
o | o |
50翻訳の50を表示しています