NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
オランダの の "kun je eens" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
オランダの | 英語 |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
オランダの | 英語 |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours
オランダの | 英語 |
---|---|
personeel | staff |
toegang | access |
data | data |
snelheid | speed |
kwartaal | quarterly |
オランダの | 英語 |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:
EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruikt | used |
vlag | flag |
naties | nations |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
オランダの | 英語 |
---|---|
goed | good |
plaatje | picture |
witte | white |
oude | old |
haven | harbour |
rotterdam | rotterdam |
ansichtkaart | postcard |
kartonnen | cardboard |
doos | box |
koude | cold |
laten | let |
proberen | try |
NL Zo ziet jouw VR-station er altijd netjes en verzorgd uit, en kun je ook nog eens de controllers netjes opbergen! VR Basisstations kun je eenvoudig bevestigen op onze VR Tripod Statieven
EN This way your VR station always looks neat and tidy, and you can also store the Controllers neatly! VR Base stations can be easily attached to our VR Tripod Tripods
オランダの | 英語 |
---|---|
ziet | looks |
controllers | controllers |
eenvoudig | easily |
onze | our |
vr | vr |
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.
EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.
オランダの | 英語 |
---|---|
januari | january |
je | you |
interface | interface |
NL Mocht je een niveautje hoger willen en een Facebook-chatbot maken, dan kun je ManyChat of ChatFuel eens bekijken.
EN If you want to raise the bar a little higher and create a Facebook chatbot, you can check out ManyChat or ChatFuel.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
of | or |
bekijken | check |
chatbot | chatbot |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
オランダの | 英語 |
---|---|
kansen | opportunities |
vertegenwoordigers | reps |
ontwikkelen | grow |
natuurlijk | of course |
werknemers | employees |
doelen | goals |
weet | know |
NL Om er zeker van te zijn dat je brief goed overkomt, kun je deze best nog eens nalezen voordat je hem verstuurt
EN To make sure your thank-you letter is well received, read it out loud before you send it
オランダの | 英語 |
---|---|
brief | letter |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
オランダの | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
lokale | local |
wijnen | wines |
zicht | views |
oude | old |
bergen | mountains |
ascona | ascona |
NL In dat geval kun je rouleren met de vaste vergadermomenten, zodat iedereen op zijn beurt een kleine opoffering moet doen, bijvoorbeeld door eens om zes uur 's ochtends een vergadering bij te wonen
EN In that case, rotate the recurring meeting so that everyone has to make a small sacrifice now and then, taking a meeting at six in the morning if necessary
オランダの | 英語 |
---|---|
kleine | small |
vergadering | meeting |
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
オランダの | 英語 |
---|---|
content | content |
workshops | workshops |
reclame | promotional |
foto | images |
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
promotie | promotion |
gemeenschappen | communities |
gevormd | formed |
focus | focus |
evenement | event |
NL Als je het niet eens bent met deze afschrijving kun je deze laten terugboeken
EN If you do not agree with this charge, you can have it reversed
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
NL Als vrije software je interesseert, kun je GNU/Linux eens proberen.
EN If you find free software attractive, you might want to give GNU/Linux a try.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
vrije | free |
software | software |
je | you |
gnu | gnu |
linux | linux |
eens | a |
proberen | try |
NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd
EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail
オランダの | 英語 |
---|---|
waar | where |
klonen | clones |
terwijl | while |
zaden | seeds |
post |
NL Je kunt de Hermitage het beste met het openbaar vervoer bezoeken, je hebt zo geen last van files en het eindeloze zoeken naar parkeerplaatsen, die ook nog eens extreem duur zijn. Tickets voor een bezoek aan de Hermitage kun je hier bestellen.
EN I would recommend visiting the Hermitage with public transport. This way you will not be held back by traffic jams and endless searches for parking spots, which also happen to cost a fortune. You can order tickets for the Hermitage here.
オランダの | 英語 |
---|---|
openbaar | public |
vervoer | transport |
files | traffic |
eindeloze | endless |
parkeerplaatsen | parking |
tickets | tickets |
bestellen | order |
zoeken | searches |
NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk
EN Letting the entire office go up in flames isn’t what we’re talking about
オランダの | 英語 |
---|---|
maar | we |
kantoor | office |
laten | letting |
NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.
EN As of January 2018, you can?t even get this interface by itself.
オランダの | 英語 |
---|---|
januari | january |
je | you |
interface | interface |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Wanneer je een klacht hebt of het niet eens bent met een bepaalde beslissing, zijn er een aantal mogelijkheden om daar wat aan te doen. Op deze website kun je informatie vinden over het indienen van klachten, bezwaar en beroep.
EN There are a number of options open to you if you wish to make a complaint or object to a particular decision taken by a university authority. On this page you will find information about lodging an appeal or objection or filing a complaint.
オランダの | 英語 |
---|---|
beslissing | decision |
mogelijkheden | options |
website | page |
informatie | information |
vinden | find |
bezwaar | objection |
indienen | filing |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
オランダの | 英語 |
---|---|
volwassenen | adults |
kinderen | kids |
fitness | fitness |
yoga | yoga |
atleten | athletes |
markt | market |
leggings | leggings |
NL Met onze gratis mobiele apps voor cloud kun je snel en veilig samenwerken, zonder dat je je ook nog eens moet aanmelden via een VPN. Blijf gemakkelijk verbonden, waar je ook bent; je kunt altijd blijven doorwerken.
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
オランダの | 英語 |
---|---|
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
veilig | secure |
samenwerken | collaboration |
vpn | vpn |
verbonden | connected |
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
オランダの | 英語 |
---|---|
theorie | theory |
bekijk | look |
youtube | youtube |
tiktok | tiktok |
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
canvas | canvas |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
オランダの | 英語 |
---|---|
hotel | hotel |
lokale | local |
wijnen | wines |
zicht | views |
oude | old |
bergen | mountains |
ascona | ascona |
NL In dat geval kun je rouleren met de vaste vergadermomenten, zodat iedereen op zijn beurt een kleine opoffering moet doen, bijvoorbeeld door eens om zes uur ?s ochtends een vergadering bij te wonen
EN In that case, rotate the recurring meeting so that everyone makes a little sacrifice now and then and takes a meeting at 6am, if needed
NL Bedankt. Maar het lijkt erop dat een soort van technisch probleem je tegenhoud om ons te ontmoeten. Kun je het nog eens proberen?
EN Thanks. But it seems like some kind of technical issues stop you from meeting GOMAGE. Could you try again?
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
NL Kun je op dit moment geen dansles volgen, bestudeer dan de theorie eens en bekijk video’s op YouTube of TikTok
EN If taking a dance class isn’t an option, look into reading dance theory and watching YouTube or TikTok
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL Met stickers voor je honkbalhelm kun je je liefde voor het spelletje laten zien, en tegelijkertijd val je ook nog eens op op het veld
EN Baseball helmet decals are a great way to show off your love of the game and stand out on the field at the same time
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
オランダの | 英語 |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
50翻訳の50を表示しています