NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!
オランダの の "krijgen hun webpagina" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!
EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more. Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.
オランダの | 英語 |
---|---|
ruimte | room |
webpagina | webpage |
indien | if |
klik | click |
sleep | drag |
pictogram | icon |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
オランダの | 英語 |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
オランダの | 英語 |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het omvat iets (een server die webpagina?s bouwt, een proxy zoals een CDN of de browser zelf) dat ?inhoud? opslaat (webpagina?s, CSS, JS, afbeeldingen, lettertypen, enz.) en het op de juiste manier tagt, zodat het kan worden hergebruikt.
EN It involves something (a server which builds web pages, a proxy such as a CDN or the browser itself) storing ?content? (web pages, CSS, JS, images, fonts, etc.) and tagging it appropriately, so it can be reused.
NL Service workers zijn een functie van HTML5 waarmee front-endontwikkelaars scripts kunnen specificeren die buiten de normale aanvraag- /reactiestroom van webpagina?s moeten worden uitgevoerd en die via berichten met de webpagina moeten communiceren
EN Service workers are a feature of HTML5 that allow front-end developers to specify scripts that should run outside the normal request/response flow of web pages, communicating with the web page via messages
NL Ook kun je eerdere interacties met klanten bijhouden, waaronder bezoeken die ze aan je webpagina's hebben gebracht en hun winkelwagenactiviteit, om volledig inzicht te krijgen in het traject dat een klant aflegt
EN You can also keep track of previous customer interactions, including web page visits and shopping basket activity, to get a full view of their journey
オランダの | 英語 |
---|---|
interacties | interactions |
traject | journey |
NL Of het nu een gratis SERP checker is of een betaalde, er moet een reden zijn waarom mensen tijd van hun dag nemen om zoekopdrachten uit te voeren om de SEO van hun webpagina's te bepalen
EN Whether it’s a free SERP checker or a paid one, there has to be a reason why people take time out of their day to conduct searches to determine the SEO of their web pages
オランダの | 英語 |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
betaalde | paid |
mensen | people |
zoekopdrachten | searches |
seo | seo |
s | s |
NL Een breder perspectief krijgen: Door afstand te nemen van hun dagelijkse functie, krijgen je mensen een meer strategische kijk op de organisatie en hun rol daarin — en verkennen ze manieren om effectiever te werken.
EN Gain a wider perspective: By stepping away from their day-to-day roles, your people take a more strategic view of your organisation and their role in it – and explore how they can work even more effectively.
オランダの | 英語 |
---|---|
breder | wider |
dagelijkse | day-to-day |
mensen | people |
strategische | strategic |
organisatie | organisation |
verkennen | explore |
effectiever | effectively |
NL We optimaliseren automatisch de levering van uw webpagina's, zodat uw bezoekers de snelste laadtijden en beste prestaties krijgen
EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance
オランダの | 英語 |
---|---|
automatisch | automatically |
levering | delivery |
uw | your |
zodat | so |
bezoekers | visitors |
snelste | fastest |
prestaties | performance |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
オランダの | 英語 |
---|---|
positie | rank |
zoekmachines | search engines |
ai | ai |
seo | seo |
software | software |
NL Het is bekend dat 600-700 woorden per pagina optimaal zijn voor SEO. Het grootste deel van de webpagina's is ongeveer 500 woorden. U kunt hier uw aantal woorden controleren om een ??schatting te krijgen van enkele pagina's:
EN It?s well known that 600-700 words per page are optimal for SEO. The major part of the web pages is around 500 words. You can check your word count here to get an estimate of some pages:
オランダの | 英語 |
---|---|
bekend | known |
optimaal | optimal |
seo | seo |
deel | part |
s | s |
controleren | check |
schatting | estimate |
NL Het is bekend dat 600-700 woorden per pagina optimaal zijn voor SEO. Het grootste deel van de webpagina's is ongeveer 500 woorden. U kunt uw aantal woorden hier controleren om een ??schatting van enkele pagina's te krijgen:
EN It?s well known that 600-700 words per page are optimal for SEO. The major part of the web pages is around 500 words. You can check your word count here to get an estimate of some pages:
オランダの | 英語 |
---|---|
bekend | known |
optimaal | optimal |
seo | seo |
deel | part |
s | s |
controleren | check |
schatting | estimate |
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
EN The simple fact is that it is difficult to determine how a web page is going to show up in search results before it goes live, so using a rank tracker will allow you to get the insider knowledge needed.
オランダの | 英語 |
---|---|
simpele | simple |
feit | fact |
moeilijk | difficult |
verschijnen | show up |
live | live |
rang | rank |
tracker | tracker |
nodig | needed |
insider | insider |
NL Nogmaals, selecteer gewoon de webpagina die u gerangschikt wilt hebben en kies vervolgens het gebied waarvoor u een SEO ranking wilt. U kunt ook een globale ranking krijgen. De rang tracker zal het gaan tonen.
EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.
オランダの | 英語 |
---|---|
nogmaals | again |
gewoon | simply |
gerangschikt | ranked |
gebied | area |
seo | seo |
globale | global |
tracker | tracker |
tonen | display |
NL Voeg een widget toe aan je webpagina, zodat aanvragers hulp kunnen krijgen — op welke pagina ze zich ook bevinden.
EN Add a widget to your web page so requestors can get help from whatever page they’re on.
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
widget | widget |
hulp | help |
pagina | page |
NL Als alternatief kunt u op sommige oudere BCM's toegang krijgen tot de afzonderlijke logbestanden vanaf een verborgen webpagina
EN Alternatively, on some older BCMs you can access the individual log files from a hidden web page
オランダの | 英語 |
---|---|
alternatief | alternatively |
u | you |
oudere | older |
verborgen | hidden |
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
NL Doorway pages zijn een type webpagina die Google beschouwt als een spammy manier om verkeer van zoekmachines te krijgen
EN Doorway pages are a type of web page that Google considers to be a spammy way to get traffic from search engines
NL De Keeper-browserextensie plaatst een iFrame voor inde aanmeldingsformulieren van een webpagina om ervoor te zorgen dat kwaadwillende websites geen toegang krijgen tot geïnjecteerde inhoud
EN The Keeper Browser extension places an iFrame into the login forms of a web page to ensure that no malicious website has access to injected content
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
オランダの | 英語 |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
オランダの | 英語 |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
オランダの | 英語 |
---|---|
beheerders | admins |
gebruik | usage |
atlassian | atlassian |
roi | roi |
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
オランダの | 英語 |
---|---|
werknemers | employees |
werkcomputers | work computers |
bestanden | files |
programma | applications |
NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen zullen u worden toegestuurd nadat het aanmeldingsproces is voltooid. MSP/MSSP's kunnen vooraf volumediensten inkopen en hun klanten op hun eigen manier factureren.
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
オランダの | 英語 |
---|---|
kortingen | discounts |
gedetailleerde | detailed |
voltooid | completed |
klanten | customers |
partners | partners |
msp | msp |
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done
オランダの | 英語 |
---|---|
werknemers | employees |
werkcomputers | work computers |
bestanden | files |
programma | applications |
NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei
EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth
NL Het bekijken van hun webpagina's zal u helpen bij het uitvoeren van zeer competitieve acties.
EN Looking at their web pages will help you execute highly competitive actions.
オランダの | 英語 |
---|---|
zal | will |
uitvoeren | execute |
zeer | highly |
acties | actions |
bekijken | looking |
NL In alle gevallen kunnen gebruikers links op hun respectievelijke webpagina’s creëren op voorwaarde dat zij verzoeken om voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van de NH HOTEL GROUP
EN In all cases, users may establish links on their respective web pages provided that they ask for prior and express permission from NH HOTEL GROUP
オランダの | 英語 |
---|---|
gevallen | cases |
gebruikers | users |
links | links |
verzoeken | ask |
voorafgaande | prior |
toestemming | permission |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
webpagina | webpage |
apparaat | device |
eenvoudig | simply |
melding | notification |
agent | agent |
NL Biedt uw website voldoende ruimte en is het niet nodig om een pop-up element te gebruiken? Integreer de enquête in een webpagina via een iframe waar respondenten ook hun antwoorden kunnen invullen.
EN Does your website offer sufficient space and it is not necessary to use any a pop-up elements? Embed survey in a web page via iframe where respondents will also fill in their answers.
オランダの | 英語 |
---|---|
biedt | offer |
voldoende | sufficient |
ruimte | space |
nodig | necessary |
integreer | embed |
enquête | survey |
respondenten | respondents |
antwoorden | answers |
iframe | iframe |
NL Zijn er webpagina's die slecht presteren? Toon een pop-up venster om bezoekers te vragen naar hun voorkeuren of suggesties en breng de nodige verbeteringen aan.
EN Do any web pages evince low performance? Show a pop-up window to ask visitors about their preferences or suggestions and make proper improvements.
オランダの | 英語 |
---|---|
toon | show |
venster | window |
bezoekers | visitors |
vragen | ask |
voorkeuren | preferences |
suggesties | suggestions |
verbeteringen | improvements |
NL Aan alle mensen die geïnteresseerd zijn in het leren van de principes van webdesign en die hun eigen webpagina willen publiceren.
EN For all those interested in learning the principles of web design and publish their own website.
オランダの | 英語 |
---|---|
principes | principles |
publiceren | publish |
NL Vroeger kon je een webpagina maken, deze optimaliseren voor één of twee trefwoorden, en dan de zoekmachine "spiders" hun gang laten gaan
EN In the old days, you could create a webpage, optimize it for one or two keywords, and then let the search engine "spiders" do their thing
オランダの | 英語 |
---|---|
webpagina | webpage |
optimaliseren | optimize |
of | or |
trefwoorden | keywords |
zoekmachine | search engine |
laten | let |
NL Google, Microsoft Bing, en andere zoekmachines veranderen voortdurend hoe ze webpagina's rangschikken in hun resultatenpagina's
EN Google, Microsoft Bing, and other search engines are constantly modifying how they rank web pages in their results pages
NL Evenzo, wanneer een bezoeker een webpagina opent, is het hun doel om de informatie te vinden waarin ze het meest geïnteresseerd zijn - de reden waarom ze überhaupt naar de pagina zijn gekomen
EN Similarly, when a visitor opens a web page, their goal is to find the information they are most interested in—the reason they came to the page in the first place
NL Webdesigners zullen blij zijn, na een lang bouwproces van een site, om een ??mooie en snelle weergave van hun webpagina's te hebben
EN Web designers will be happy, after a long site building process to have a nice and fast rendering of their webpages
NL Affiliates met relatief weinig verkeer naar hun webpagina’s
EN Affiliates with small business traffic
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
オランダの | 英語 |
---|---|
technische | technical |
rol | role |
weinig | little |
training | training |
vereist | requires |
in staat | enable |
NL Aangezien de verwerking eerlijk moet zijn, zorgt Adaface ervoor dat we toestemming krijgen van kandidaten wanneer ze zich aanmelden (met behulp van hun uitnodigde e-mails om toegang te krijgen tot onze beoordelingen)
EN Given that the processing should be fair, Adaface ensures that we obtain consent from candidates when they sign up (using their invited emails to access our assessments)
オランダの | 英語 |
---|---|
verwerking | processing |
eerlijk | fair |
moet | should |
adaface | adaface |
kandidaten | candidates |
beoordelingen | assessments |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
オランダの | 英語 |
---|---|
idee | idea |
beste | great |
prijs | price |
calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
オランダの | 英語 |
---|---|
idee | idea |
beste | great |
prijs | price |
calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
オランダの | 英語 |
---|---|
idee | idea |
beste | great |
prijs | price |
calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
オランダの | 英語 |
---|---|
idee | idea |
beste | great |
prijs | price |
calculator | calculator |
NL Doe marktonderzoek om een beeld te krijgen van wat andere winkels voor hun bedframes vragen en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify om een idee te krijgen van de beste prijs voor je producten.
EN Do market research to get a sense of what other stores are selling their bed frames for, and use Shopify's profit margin calculator to get an idea of a great price for your products.
オランダの | 英語 |
---|---|
idee | idea |
beste | great |
prijs | price |
calculator | calculator |
50翻訳の50を表示しています