NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.
NL Krachtens de CCPA zijn wij verplicht je identiteit te verifiëren alvorens je verzoek te verwerken.
EN Under the CCPA, we are obligated to verify your identify before we process your request.
オランダの | 英語 |
---|---|
verplicht | obligated |
alvorens | before |
ccpa | ccpa |
NL In overeenstemming met de richtlijnen uit de CCPA discrimineren we u niet als u gebruikmaakt van uw rechten uit de CCPA
EN In accordance with the CCPA’s requirements, we will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights
オランダの | 英語 |
---|---|
richtlijnen | requirements |
we | we |
rechten | rights |
ccpa | ccpa |
NL Hoe bereidt Zendesk zich voor op de CCPA en hoe ondersteunen de producten van Zendesk het naleven van de CCPA?
EN How has Zendesk been preparing for the CCPA and how do Zendesk products support compliance with the CCPA?
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
ccpa | ccpa |
NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.
EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.
オランダの | 英語 |
---|---|
abonnees | subscribers |
geadviseerd | advised |
juridisch | legal |
adviseur | counsel |
specifiek | specifically |
toepassing | applies |
naleving | compliance |
ccpa | ccpa |
kan | achieve |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Het CCPA Addendum van Zendesk kan hier worden ondertekend: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
EN Zendesk’s CCPA Addendum can be executed here: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hier | here |
https | https |
company | company |
ccpa | ccpa |
NL Voor wettelijk ingezetenen van de staat Californië, die onder de California Consumer Privacy Act ('CCPA') vallen, is deze definitie inclusief eventuele aanvullende elementen zoals gedefinieerd door de CCPA
EN For legal residents of the State of California, who are covered by the California Consumer Privacy Act (“CCPA”), this definition includes any additional elements defined as such by the CCPA
NL Bezoek voor vragen aangaande de CCPA de volgende pagina: https://keepersecurity.com/nl_NL/contact.html?t=p&r=CCPA
EN For CCPA related inquiries visit this page: https://keepersecurity.com/contact.html?t=p&r=CCPA
NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
オランダの | 英語 |
---|---|
kunnen | may |
vorm | form |
aannemen | take |
national | national |
security | security |
intelligence | intelligence |
act | act |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
natuurlijke | natural |
overeenkomst | legal |
gira | gira |
NL Dien de mededeling aan de in via, het e-mailadres waarmee je geabonneerd bent op met het Copyright office krachtens de Sectie 512 (c) van de Copyright Act.
EN Submit the Notice to , the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.
オランダの | 英語 |
---|---|
office | office |
sectie | section |
act | act |
mailadres | |
copyright | copyright |
c | c |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
dienstverlening | service |
bevel | order |
NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | client |
xolphin | xolphin |
bedragen | amounts |
overeenkomst | agreement |
NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt
EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
NL 4.4 JouwWeb zal geen kennis nemen van gegevens die u opslaat en/of verspreidt via JouwWeb, tenzij dit noodzakelijk is voor een goede dienstverlening of JouwWeb daartoe verplicht is krachtens een wettelijke bepaling of gerechtelijk bevel
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
オランダの | 英語 |
---|---|
tenzij | unless |
dienstverlening | service |
bevel | order |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force
オランダの | 英語 |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
blijven | continue |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
natuurlijke | natural |
overeenkomst | legal |
gira | gira |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
natuurlijke | natural |
overeenkomst | legal |
gira | gira |
NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.
EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
natuurlijke | natural |
overeenkomst | legal |
gira | gira |
NL Webfleet Solutions kan op elk moment zijn rechten en zijn plichten krachtens de gebruiksvoorwaarden overdragen aan een andere partij zonder kennisgeving aan u.
EN Webfleet Solutions may assign its rights and delegate its duties under the Terms of Use to any party at any time without notice to you.
オランダの | 英語 |
---|---|
solutions | solutions |
moment | time |
rechten | rights |
partij | party |
zonder | without |
NL het uitvoeren van gok- of loterij-activiteiten in strijd met de vereiste vergunningen, gedragscodes of noodzakelijke technische normen die vereist zijn krachtens de wet- en regelgeving van een toepasselijk rechtsgebied;
EN conducting any gambling or lottery activity in violation of any required licences, codes of practice or necessary technical standards required under the laws or regulations of any applicable jurisdiction;
オランダの | 英語 |
---|---|
uitvoeren | conducting |
technische | technical |
activiteiten | activity |
NL Als u afkomstig bent uit bepaalde gebieden (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), hebt u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen waarover u krachtens de toepasselijke wetgeving beschikt, waaronder:
EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:
オランダの | 英語 |
---|---|
europese | european |
economische | economic |
aanvullende | additional |
oefenen | exercise |
toepasselijke | applicable |
NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.
EN The remedies under this Agreement shall be cumulative and not alternative and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies unless as expressly provided in this Agreement.
NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.
50翻訳の50を表示しています