NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.
"koninkrijk hebben ontdekt"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"koninkrijk hebben ontdekt"の50翻訳の50を表示しています
koninkrijk hebben ontdekt の翻訳
オランダの の "koninkrijk hebben ontdekt" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからkoninkrijk hebben ontdektの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| mensen | people |
| werkelijk | really |
NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.
EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| mensen | people |
| werkelijk | really |
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of the United Kingdom Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| steden | cities |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| verkoop | sale |
NL Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk foto - Zwart-wit Steden van het Verenigd Koninkrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of the United Kingdom Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| steden | cities |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| verkoop | sale |
NL Klimaat Verenigd Koninkrijk: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Verenigd Koninkrijk - Climate-Data.org
EN Climate United Kingdom: Average Temperature, Weather by Month & Weather for the UK - Climate-Data.org
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| data | month |
| org | org |
NL Uiteindelijk werd de analysecommunity van Cargill vier keer zo groot en hebben duizenden medewerkers kansen ontdekt die miljoenen dollars hebben opgeleverd.
EN Ultimately, Cargill’s analytics community quadrupled in size and thousands of employees have uncovered millions of dollars in opportunity.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| groot | size |
| hebben | have |
| medewerkers | employees |
| kansen | opportunity |
NL Retailers hebben nieuwe 'brick-to-click'-strategieën geïmplementeerd, consumenten hebben nieuwe kanalen ontdekt en veel traditionele aankopen in de winkel gaan nu online of via andere contactloze alternatieven.
EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| retailers | retailers |
| nieuwe | new |
| consumenten | consumers |
| kanalen | channels |
| ontdekt | discovered |
| veel | many |
| online | online |
| strategieën | strategies |
NL Het is ook bedoeld voor mensen die net zijn of worden gemigreerd naar Google Workspace en hebben ontdekt dat ze problemen hebben met contactpersonen of andere gemigreerde gegevens.
EN It’s also for people who just migrated or are migrating to Google Workspace and have discovered that they’re facing challenges related to contacts or other migrated data.
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| ontdekt | found |
| mensen | people |
| crm | crm |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| site | site |
| fans | fans |
| mensen | people |
NL Dat alleen al kan behoorlijk stressvol zijn, zoals talloze huiseigenaren in de loop van de jaren hebben ontdekt.
EN Securing that alone can be a stressful experience, as countless homeowners have discovered over the years.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| talloze | countless |
| huiseigenaren | homeowners |
| ontdekt | discovered |
NL “Wij monitoren heel veel, omdat wij hebben ontdekt dat veel verkeer bij ons helpcenter binnenkomt naar aanleiding van zoekopdrachten bij Google”, aldus Kulas
EN “We’re doing a lot of tracking because we found that we’re getting a fair number of organic Google searches to our help centre,” said Kulas
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdekt | found |
| zoekopdrachten | searches |
NL Met deze vijf vragen hebben we ontdekt dat de onderliggende oorzaak van de hersenschudding waarschijnlijk een gebrek aan beschikbare helmen was
EN After these five questions, we discover that the root cause of the concussion was most likely from a lack of available helmets
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vragen | questions |
| ontdekt | discover |
| oorzaak | cause |
| waarschijnlijk | likely |
| gebrek | lack |
| beschikbare | available |
NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker
EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home
NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL Onderzoekers hebben tal van historische plaatsen ontdekt – waarover nochtans zeer weinig informatie beschikbaar is – die verdwijnen, terwijl men paradoxaal genoeg de landbouw opnieuw naar de stad wil halen.
EN The researchers discovered countless historical places, that are not well documented and that are on the verge of disappearing, while people are trying to reintroduce agriculture in the city.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| historische | historical |
| ontdekt | discovered |
| terwijl | while |
| landbouw | agriculture |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| anderen | others |
| enz | etc |
| splashtop | splashtop |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| mensen | people |
| ondersteunende | support |
| software | software |
| gemakkelijkst | easiest |
| teamviewer | teamviewer |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| zwitserland | switzerland |
| bus | bus |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| studenten | students |
| kracht | power |
| sonix | sonix |
| ontdekt | discovered |
| lezingen | lectures |
| transcriberen | transcribe |
NL In deze ontdekkingsfase werden enkele veelvoorkomende problemen ontdekt die een negatieve invloed hebben op de klantervaring
EN During the discovery phase, we unearthed some common issues that were negatively impacting the customer experience
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| problemen | issues |
| negatieve | negatively |
| invloed | impacting |
| klantervaring | customer experience |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| avento | avento |
NL Uiteindelijk hebben wij een significante ROI ontdekt, qua verbeterde efficiëntie en een algeheel betere supportervaring voor klanten.
EN Ultimately, we discovered a tangible ROI in terms of improved efficiency and an all-around better support experience for customers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uiteindelijk | ultimately |
| ontdekt | discovered |
| efficiëntie | efficiency |
| klanten | customers |
| roi | roi |
NL De afgelopen jaren hebben steeds meer bedrijven ontdekt hoe belangrijk het is om in kaart te brengen hoe werknemers over je bedrijf denken en hoe ze zich voelen [?]
EN This emerging business function has become increasingly popular in recent years, as businesses [?]
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jaren | years |
| steeds | increasingly |
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
EN We have found Splashtop easy to use, reliable, secure and cost effective for both our technicians and for our customers that work remotely
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdekt | found |
| splashtop | splashtop |
| technici | technicians |
| klanten | customers |
| werken | work |
| op afstand | remotely |
NL Bijna iedereen heeft wel eens Tinder geprobeerd in zijn of haar leven als vrijgezel, en als gevolg daarvan hebben ze misschien ontdekt dat het niet
EN Sometimes a Friday night takeaway, or even a Monday night takeaway, is just what you need. Try these apps to get exactly what you fancy.
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontdekt | discovered |
EN To make sure you don’t run out of stories, we've picked out some incredible places that are just waiting to be discovered by you and your bike.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verhalen | stories |
| plekken | places |
| geselecteerd | picked |
| wachten | waiting |
| fiets | bike |
| ontdekt | discovered |
NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden
EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| italië | italy |
| onderzoekers | researchers |
| ontdekt | discovered |
| virus | virus |
| gebruikt | uses |
| gemakkelijker | easily |
| verspreiden | spread |
| zo | thus |
NL In een eindeloze zoektocht naar sterke bewustzijnsverruiming, hebben psychonauten methoden ontdekt om de truffelervaring te verbeteren. Maak kennis met lemon tek.
EN In an everlasting quest to chase strong altered states of consciousness, psychonauts have discovered a means of enhancing the truffle experience. Allow us to introduce lemon tek.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zoektocht | quest |
| sterke | strong |
| ontdekt | discovered |
| verbeteren | enhancing |
| kennis | experience |
| lemon | lemon |
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.
NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven
EN We’ve found that the most useful way to do it would be to use 2 must-be-able-to-code questions, one easier than the other and give some benefit of doubt to candidates who solve it partially
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdekt | found |
| manier | way |
| coderen | code |
| gemakkelijker | easier |
| kandidaten | candidates |
| gedeeltelijk | partially |
| oplossen | solve |
| twijfel | doubt |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontdekt | discovered |
NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL In de Verenigde Staten en Italië hebben onderzoekers ontdekt dat het virus fijnstof in de lucht gebruikt als taxi en zo zich gemakkelijker kan verspreiden
EN Researchers in the United States and Italy have discovered that the virus uses suspended particulates as vectors and can thus easily spread
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| italië | italy |
| onderzoekers | researchers |
| ontdekt | discovered |
| virus | virus |
| gebruikt | uses |
| gemakkelijker | easily |
| verspreiden | spread |
| zo | thus |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
EN “Having used others; LogMeIn, TeamViewer, etc.; I have found Splashtop to be the fastest and most reliable. The people being supported also find the support software some of the easiest to use and it just works.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| anderen | others |
| enz | etc |
| splashtop | splashtop |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| mensen | people |
| ondersteunende | support |
| software | software |
| gemakkelijkst | easiest |
| teamviewer | teamviewer |
NL We hebben ontdekt dat Splashtop gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, veilig en kostenbesparend is voor zowel onze technici als voor onze klanten die op afstand werken
EN We have found Splashtop easy to use, reliable, secure and cost effective for both our technicians and for our customers that work remotely
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontdekt | found |
| splashtop | splashtop |
| technici | technicians |
| klanten | customers |
| werken | work |
| op afstand | remotely |
NL "Uitstekende mensen, fantastische technologie en een echt begrip van wat werkt voor een reseller als Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste "nieuwe" vendor partner die we in de afgelopen 10 jaar hebben ontdekt."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| technologie | technology |
| echt | real |
| begrip | understanding |
| werkt | works |
| mimecast | mimecast |
| waarschijnlijk | probably |
| nieuwe | new |
| partner | partner |
| afgelopen | last |
| ontdekt | discovered |
NL En veel van de allerbeste cosmeticamerken hebben dit geheim inmiddels ontdekt.
EN And this secret has been harnessed by top cosmetics brands.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geheim | secret |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
verenigd koninkrijk foto verenigd koninkrijk print verenigd koninkrijk verenigd koninkrijk geven koninkrijk verenigd koninkrijk poster verenigd koninkrijk foto's verenigd koninkrijk posters verenigd koninkrijk maakt klimaat verenigd koninkrijk hemelse koninkrijk verenigd koninkrijk kiezen verenigd koninkrijk en verenigd koninkrijk maakte koninkrijk geïnstalleerd koninkrijk woont verenigd koninkrijk pro koninkrijk economie majestueus koninkrijk fife hele verenigd koninkrijk verenigd koninkrijk gevestigd heb ontdekt ontdekt google ontdekt kijkt ontdekt ontdekt graag bovendien ontdekt bedrijven ontdekt ontdekt opnieuw pagina ontdekt werd ontdekt kwetsbaarheid ontdekt ontdekt hebt hebt ontdekt pas ontdekt misschien ontdekt ontdekt vast ontdekt men ontdekt haar projecten klaar om ontdekt significante roi ontdekt ontdekt de voordelen bug ontdekt probleem ontdekt cannabinoïden ontdekt lek ontdekt ontdekt hoe keeper ontdekt en deelt geheim inmiddels ontdekt jordan 1 ontdekt
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語