"knx secure"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"knx secure"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからknx secureの英語への翻訳

オランダの
英語

NL De KNX RF/TP-mediakoppelaar vormt de brug tussen een bedrade KNX TP-installatie en de draadloze uitbreiding met KNX RF: deze is bedoeld als KNX bereik-/lijnkoppelaar voor de verbinding van de KNX RF componenten.

EN The KNX RF/TP media coupler forms the link between a wired KNX TP installation and its wireless extension with KNX RF: It acts as a KNX area/line coupler for connecting the KNX RF components.

オランダの 英語
knx knx
vormt forms
bedrade wired
draadloze wireless
uitbreiding extension
componenten components
rf rf
installatie installation

NL De KNX RF/TP-mediakoppelaar vormt de brug tussen een bedrade KNX TP-installatie en de draadloze uitbreiding met KNX RF: deze is bedoeld als KNX bereik-/lijnkoppelaar voor de verbinding van de KNX RF componenten.

EN The KNX RF/TP media coupler forms the link between a wired KNX TP installation and its wireless extension with KNX RF: It acts as a KNX area/line coupler for connecting the KNX RF components.

オランダの 英語
knx knx
vormt forms
bedrade wired
draadloze wireless
uitbreiding extension
componenten components
rf rf
installatie installation

NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

オランダの 英語
my my
f f
is is
vereist required
voor for
total total
en and
id id
account account

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

オランダの 英語
abonnement subscription
f f
of or
id id
my my
klikt click
nu now
vernieuwen renew

NL Dit artikel is van toepassing op de volgende producten: F-Secure SAFE , F-Secure TOTAL Hoe kan ik mijn F-Secure SAFE of TOTAL- abonnement vernieuwen via My F-Secure.

EN This article is applicable for the following products: F-Secure SAFE, F-Secure TOTALHow to renew my F-Secure SAFE or TOTAL subscription via My F-Secure.

オランダの 英語
of or
abonnement subscription
vernieuwen renew

NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

オランダの 英語
total total
freedome freedome
en and
id id
abonnement subscription

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

オランダの 英語
abonnement subscription
router router
opmerking note
verkocht sales

NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

オランダの 英語
gekocht bought
geen not
abonnementscode subscription code
freedome freedome
https https

NL *My F‑Secure-account is vereist voor F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE en F‑Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

オランダの 英語
my my
f f
is is
vereist required
voor for
total total
en and
id id
account account

NL Als u een abonnement op F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE of F‑Secure ID PROTECTION hebt, meldt u zich aan op uw My F‑Secure-account en klikt u op Nu vernieuwen

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

オランダの 英語
abonnement subscription
f f
of or
id id
my my
klikt click
nu now
vernieuwen renew

NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.

EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.

オランダの 英語
gira gira
knx knx
versie version
vereist required
speciaal specially
functie function
communicatie communication
router router

NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

オランダの 英語
gira gira
interface interface
maximaal maximum
groepen groups
dali dali
kunnen enables

NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

オランダの 英語
gira gira
interface interface
maximaal maximum
groepen groups
dali dali
kunnen enables

NL Als een van de eerste KNX bedieningselementen zorgt de Gira G1 met KNX Secure voor een hogere gegevensbeveiliging in het dagelijks leven

EN As one of the first KNX operating elements, it provides increased everyday data security with KNX Secure

オランダの 英語
knx knx
secure secure
hogere increased
dagelijks everyday

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

オランダの 英語
gekocht purchased
waarom why
op on
apparaten devices
geïnstalleerd installed
community community

NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

オランダの 英語
abonnement subscription
my my
ziet see
account account
stappen steps

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

オランダの 英語
nieuw new
id id
abonnement subscription
account account
gekocht purchased
bestaande existing
per ongeluk accidentally
in plaats van instead

NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

オランダの 英語
uw your
of or
id id
account account

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

オランダの 英語
gekocht purchased
gebruik use
my my
account account
afzonderlijk separately
installeren install
abonnement subscription

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

オランダの 英語
my my
apparaten devices
abonnement subscription
verschillende various

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

オランダの 英語
apparaten devices
of or
my my

NL Als u het F-Secure FREEDOME VPN-product hebt gekocht bij F-Secure eStore, contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

オランダの 英語
als if
freedome freedome
gekocht bought
contactpersoon contact
ondersteuning support
vpn vpn

NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

オランダの 英語
key key
abonnement subscription
kan can
id id
community community

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

オランダの 英語
id id
opgeslagen stored
key key
overzetten transfer

NL Er zijn een aantal redenen waarom uw F-Secure-beveiligingsproduct (F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security) meldt "Computer is niet beveiligd":

EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":

オランダの 英語
redenen reasons
waarom why
internet internet
computer computer

NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

オランダの 英語
aankopen purchase
gevraagd asked
my my
account account
abonnementen subscriptions
beheerd managed
service service

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

オランダの 英語
my my
service service
volg follow
instructies instructions
apparaten devices

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

オランダの 英語
antivirus antivirus
technologie technology
test test
best best
f f
internet internet

NL Ik heb F-Secure TOTAL gekocht, maar waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd? - F-Secure Community

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

オランダの 英語
gekocht purchased
waarom why
op on
apparaten devices
geïnstalleerd installed
community community

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

オランダの 英語
nieuw new
id id
account account
gekocht purchased
bestaande existing
per ongeluk accidentally
abonnement subscription
in plaats van instead

NL Lees <a rel="nofollow" href="https://community.f-secure.com/common-home-en/kb/articles/5439-how-do-i-uninstall-f-secure-products-using-the-uninstallation-tool">onze handleiding</a> voor het verwijderen van het F-Secure-product

EN Read <a rel="nofollow" href="https://community.f-secure.com/common-home-en/kb/articles/5439-how-do-i-uninstall-f-secure-products-using-the-uninstallation-tool">our guide</a> how to uninstall F-Secure product

オランダの 英語
lt lt
https https
community community
onze our
handleiding guide
rel rel
kb kb
gt gt
verwijderen uninstall

NL U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ aanmelding</a> om uw abonnement te beheren

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</ato manage your subscription

オランダの 英語
lt lt
a a
https https
om to
rel rel
gt gt

NL Ik heb een F-Secure KEY abonnement. Hoe kan ik overschakelen naar F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

オランダの 英語
key key
abonnement subscription
kan can
id id
community community

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

オランダの 英語
id id
opgeslagen stored
key key
overzetten transfer
lt lt
p p
gt gt

NL F-Secure ID PROTECTION verschilt van F-Secure KEY doordat u een My F-Secure account moet maken

EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account

オランダの 英語
id id
verschilt differs
key key
my my
account account

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

NL Net als bij andere F-Secure TOTAL-apps, kunt u Id PROTECTION op mobiel apparaten en bureaublad installeren via My F-Secure met uw account .Opmerking: als u F-Secure KEY gebruikt op dat apparaat (bijv

EN Password Vault is integrated into the new F-Secure Total application

NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

NL Ga verder om de nieuwe inloggegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure ID PROTECTION-account te gebruiken

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure Internet Security/Total/ID Protection/Freedome VPN account

NL Via een KNX/IP gateway kan de hele KNX installatie gevisualiseerd worden in Homey

EN Homey can visualize the entire KNX installation when connected to a simple KNX/IP gateway

オランダの 英語
via when
knx knx
ip ip
kan can
hele entire
installatie installation
homey homey

NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.

EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.

オランダの 英語
knx knx
installatie system
ingesteld configured
gira gira
interface interface

NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem

EN The Gira KNX pushbutton sensor 3 is an operation unit for the KNX system

オランダの 英語
gira gira
knx knx
systeem system

NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem

EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.

オランダの 英語
dealer dealer
zoeken search
hier here
vindt found
knx knx
specialisten specialists
systeem system

NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.

EN With the 24 V WLAN module, the Gira G1 can be installed in the flush-mounted box of an existing pushbutton sensor for the KNX system. Power is then supplied via the KNX line, and the data is transferred via WLAN.

オランダの 英語
gira gira
bestaande existing
geïnstalleerd installed
overgedragen transferred
v v

NL In KNX installaties met een Gira HomeServer kan de Gira G1 alternatief ook als HomeServer client voor de besturing van het KNX systeem worden gebruikt

EN In KNX systems with a Gira HomeServer, the Gira G1 can alternatively also be used as a HomeServer Client for controlling the KNX system

オランダの 英語
knx knx
gira gira
kan can
alternatief alternatively
client client

NL Dit betekent dat de Gira G1 kan worden gebruikt als SIP-huisstation en KNX interface voor de gebouwbesturing (KNX of eNet)

EN The dual function of the Gira G1 means it can be used as a SIP home station and as an interface for building control (KNX or eNet)

オランダの 英語
betekent means
gira gira
gebruikt used
knx knx
interface interface
of or
enet enet

NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.

EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.

オランダの 英語
gira gira
knx knx
bewegingsmelders motion detectors
besturing control
functies functions
personen people
zendt sends
systeem system
acties actions

NL Met de KNX RF handzenders wordt de besturing mobiel: vanaf elke plek in huis kan de gewenste KNX functie comfortabel via de afstandsbediening worden geactiveerd.

EN KNX RF hand-held transmitters mean that you are in control wherever you are: The desired KNX function can be conveniently activated by remote control from any point in the building.

オランダの 英語
knx knx
besturing control
gewenste desired
functie function
comfortabel conveniently
geactiveerd activated
rf rf

NL Met de Gira KNX aanwezigheidsmelders kan, in combinatie met het Gira KNX systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.

EN Together with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detector allows automatic lighting and air conditioning control.

オランダの 英語
gira gira
knx knx
systeem system
automatische automatic
licht lighting

NL De Gira KNX drukcontact-busaankoppelaars vormen de interface tussen het KNX systeem en de gebruiker. De robuuste apparaten zijn bedoeld voor gebruik in objecten waaraan bijzondere eisen worden gesteld.

EN The Gira KNX bus coupler buttons provide the interface between the KNX system and the user. The extremely robust devices are ideal for use in properties with particular requirements.

オランダの 英語
gira gira
knx knx
interface interface
robuuste robust
bijzondere particular
eisen requirements

50翻訳の50を表示しています