NL Maak indruk op je vrienden door hen te snel af te zijn, los onze leuke puzzels en raadsels op en vind om ter eerst de tips om jezelf te bevrijden
オランダの の "jezelf te bevrijden" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダの | 英語 |
---|---|
indruk | impress |
vrienden | friends |
puzzels | puzzles |
vind | find |
eerst | first |
tips | tips |
NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
オランダの | 英語 |
---|---|
haal | get |
jezelf | yourself |
probeer | try |
kwetsbaar | vulnerable |
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
オランダの | 英語 |
---|---|
zie | view |
kijker | viewer |
fysieke | physical |
ervaringen | experiences |
foto | photograph |
context | context |
nieuwe | novel |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | various |
software | software |
itunes | itunes |
music | music |
zonder | no |
verlies | loss |
geluidskwaliteit | sound quality |
aac | aac |
beperkingen | restrictions |
オランダの | 英語 |
---|---|
codes | codes |
houden | keeping |
warm | warm |
omkeerbare | reversible |
gold | gold |
NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.
EN We believe that disruption must free everybody, make complex things simple, make life together easier.
オランダの | 英語 |
---|---|
moet | must |
vergemakkelijken | easier |
NL Met Valser inspireren we de Zwitsers om de barrières van het dagelijkse leven te doorbreken en zich te bevrijden van hun eigen beperkingen.
EN With Valser, we inspire Swiss visitors to find their way through the obstacles of everyday life and break out of their box.
オランダの | 英語 |
---|---|
inspireren | inspire |
zwitsers | swiss |
dagelijkse | everyday |
leven | life |
doorbreken | break |
NL Wij van RAIDBOXES hebben er - onder het motto Be free and wild and creative! - onze missie van gemaakt om WordPress professionals te bevrijden van alle vervelende taken
EN At RAIDBOXES we've have made it our mission - under the motto Be free and wild and creative! - to free WordPress professionals from all your tiresome tasks
オランダの | 英語 |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
motto | motto |
free | free |
wild | wild |
creative | creative |
missie | mission |
gemaakt | made |
wordpress | wordpress |
professionals | professionals |
taken | tasks |
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
オランダの | 英語 |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
motto | motto |
wild | wild |
creatief | creative |
missie | mission |
gemaakt | made |
wordpress | wordpress |
professionals | professionals |
taken | tasks |
beheer | administration |
websites | websites |
NL Leuk Bubbleshooter waar je draakjes kunt bevrijden uit eieren. Schiet de ballen ?
EN Fun Bubbleshooter where you can free dragons from eggs. Shoot the balls to the s?
オランダの | 英語 |
---|---|
leuk | fun |
je | you |
eieren | eggs |
ballen | balls |
NL Probeer de vissen te bevrijden in deze mooie bubbles spel.
EN Try to free the fish in this nice bubbles game.
オランダの | 英語 |
---|---|
probeer | try |
vissen | fish |
mooie | nice |
spel | game |
オランダの | 英語 |
---|---|
codes | codes |
houden | keeping |
warm | warm |
omkeerbare | reversible |
gold | gold |
NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.
EN We believe that disruption must free everybody, make complex things simple, make life together easier.
オランダの | 英語 |
---|---|
moet | must |
vergemakkelijken | easier |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | various |
software | software |
itunes | itunes |
music | music |
zonder | no |
verlies | loss |
geluidskwaliteit | sound quality |
aac | aac |
beperkingen | restrictions |
NL Olinn steunt de groei van ondernemingen door ze te bevrijden van de beperkingen van hun apparatuur, zodat ze zich op hun kernactiviteiten kunnen concentreren.
EN Olinn supports companies’ growth by lifting their equipment-related constraints so they can stay focused on their mission.
オランダの | 英語 |
---|---|
steunt | supports |
groei | growth |
ondernemingen | companies |
beperkingen | constraints |
apparatuur | equipment |
zodat | so |
オランダの | 英語 |
---|---|
zorgen | care |
pauze | break |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwikkeling | development |
risico | risks |
nemen | taking |
manier | way |
innovatief | innovative |
mensen | people |
dwingen | force |
anders | differently |
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
オランダの | 英語 |
---|---|
werkdagen | working days |
geluk | luck |
magie | magic |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwikkelen | develop |
halen | get |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
gewenste | wanted |
hoofd | head |
houden | hold |
オランダの | 英語 |
---|---|
zorgen | care |
pauze | break |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
オランダの | 英語 |
---|---|
ons | us |
design | design |
expert | expert |
snel | soon |
contact | touch |
NL Jazeker! Presentatie is de sleutel voor welke professionele activiteit dan ook, en als er een plek is om jezelf goed voor de dag te laten komen, dan is het jouw profielpagina
EN Absolutely! Presentation is key to any professional activity and if there's one place to make yourself shine, it's on your profile page
オランダの | 英語 |
---|---|
presentatie | presentation |
sleutel | key |
activiteit | activity |
plek | place |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
オランダの | 英語 |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
オランダの | 英語 |
---|---|
wedstrijd | contest |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpers | designers |
NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.
EN Important: see the section about choosing a name to make sure you don?t limit yourself.
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijk | important |
sectie | section |
kiezen | choosing |
naam | name |
niet | don |
NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!
EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!
オランダの | 英語 |
---|---|
begin | start |
proef | trial |
zie | see |
オランダの | 英語 |
---|---|
succes | success |
オランダの | 英語 |
---|---|
doelen | purpose |
goed | better |
software | software |
mensen | people |
オランダの | 英語 |
---|---|
organisaties | businesses |
professionals | professionals |
markt | market |
kennen | know |
オランダの | 英語 |
---|---|
community | community |
is | is |
kans | chance |
onderscheiden | distinguish |
leider | leader |
naar voren | forward |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
オランダの | 英語 |
---|---|
sneller | faster |
delen | sharing |
schaalbare | scalable |
afbeeldingen | imagery |
bynder | bynder |
helpt | helps |
automatiseren | automating |
NL Indien je jezelf wenst uit te schrijven van een e-maillijst, klik dan op de link onderaan onze e-mails om je af te melden
EN If you wish to unsubscribe from an email list, please click the “unsubscribe” link found at the bottom of our emails
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
wenst | wish |
klik | click |
NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.
EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
of | or |
andere | other |
personen | individuals |
adres | address |
mailadres |
NL Kopieën van door de overheid uitgereikte identiteitsdocumenten en/of een foto van jezelf waarin je je identiteitsdocument toont, die je ons verstrekt.
EN Copies of government-issued and/or a picture of yourself holding your identification that you provide us.
オランダの | 英語 |
---|---|
kopieën | copies |
overheid | government |
of | or |
foto | picture |
ons | us |
NL Informatie die je over jezelf verstrekt, zoals je naam, factuuradres, bezorgadres, e-mailadres, telefoonnummer en betaalgegevens.
EN Information you provide about yourself like your name, billing address, shipping address, email address, phone number, and payment information.
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
over | about |
naam | name |
mailadres |
50翻訳の50を表示しています