NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
オランダの の "investeer een paar" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
オランダの | 英語 |
---|---|
datacultuur | data culture |
technologie | technology |
organisatie | organisation |
worden | become |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
weken | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
gezien | seen |
goedgekeurd | approved |
geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
オランダの | 英語 |
---|---|
dagen | days |
logo | logo |
handen | hand |
online | online |
team | team |
voorstellen | proposals |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
banner | banner |
NL Maak u minder zorgen over de analyse van de website en investeer meer in het creëren van een geweldige pagina voor uw publiek.
EN Worry less about website analysis and invest more efforts in creating a great page for your audience.
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
zorgen | worry |
analyse | analysis |
geweldige | great |
publiek | audience |
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
オランダの | 英語 |
---|---|
apparaten | devices |
profiteer | take advantage of |
oude | old |
geld | money |
service | service |
mac | mac |
model | model |
NL Zo investeer je niet alleen in nieuwe Mac apparaten, maar in een totaalpakket met hardware, accessoires en lifecycle services.
EN This way you don?t only invest in new Mac devices, but in a total package of hardware, accessories and lifecycle services.
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
mac | mac |
accessoires | accessories |
lifecycle | lifecycle |
services | services |
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
camera | camera |
verschillende | different |
instellingen | settings |
NL Als u veel reist in Zwitserland, investeer dan in een Half-Fare Card ("Demi-Tarif" of "Halbtax") om 50 procent te besparen op reistickets
EN If traveling extensively in Switzerland, invest in a Half-Fare Card (?Demi-Tarif? or ?Halbtax?) to save 50 percent on travel tickets
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
zwitserland | switzerland |
card | card |
of | or |
procent | percent |
besparen | save |
NL Investeer nu, of loop het risico dat je later een inhaalslag moet maken.
EN Invest now or risk playing catch-up later
オランダの | 英語 |
---|---|
nu | now |
risico | risk |
later | later |
NL Investeer in een geïntegreerde tool die gegevens over de teams heen aan het werk zet, zodat het gemakkelijker is om met klanten in contact te komen en samen te werken.
EN Invest in an integrated tool that puts data to work across teams so it’s easier to engage with customers and collaborate.
オランダの | 英語 |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
gemakkelijker | easier |
klanten | customers |
contact | engage |
NL Slechte branding is geen optie, dus investeer één keer en blijf voor altijd gelukkig!
EN Poor branding is not an option, so invest once and stay happy forever!
オランダの | 英語 |
---|---|
slechte | poor |
branding | branding |
geen | not |
optie | option |
dus | so |
één | an |
keer | once |
en | and |
gelukkig | happy |
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
nooit | always |
waarde | worth |
NL Investeer liever tijd in een eerlijke strategie
EN Instead, invest time in an honest strategy
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
eerlijke | honest |
strategie | strategy |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
banner | banner |
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
nooit | always |
waarde | worth |
NL Investeer in onze mensen, processen en technologieën om ervoor te zorgen dat we de mogelijkheid hebben om een beveiligingsincident te detecteren en te analyseren wanneer het zich voordoet
EN Invest in our people, processes and technologies to ensure we have the capability to detect and analyze an security incident when it occurs
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
processen | processes |
zorgen | ensure |
mogelijkheid | capability |
analyseren | analyze |
NL Investeer in onroerend goed, overnames of bedrijfsmiddelen met een zakelijke lening van Rabobank
EN Invest in property, acquisitions or business assets with a Rabobank business loan
オランダの | 英語 |
---|---|
overnames | acquisitions |
of | or |
zakelijke | business |
lening | loan |
rabobank | rabobank |
goed | property |
オランダの | 英語 |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
オランダの | 英語 |
---|---|
echte | real |
portfolio | portfolio |
verbind | connect |
uw | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
goede | good |
camera | camera |
verschillende | different |
instellingen | settings |
NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.
EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.
オランダの | 英語 |
---|---|
sneller | faster |
business | business |
cloud | cloud |
roi | roi |
je | your |
NL Investeer in je studenten en medewerkers
EN Invest in your students and staff
オランダの | 英語 |
---|---|
in | in |
studenten | students |
en | and |
medewerkers | staff |
je | your |
NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
オランダの | 英語 |
---|---|
toekomst | future |
technologie | tech |
voorwaarden | terms |
traditionele | traditional |
leningen | loans |
modellen | models |
flexibele | flexible |
richten | focus |
ontwikkelen | developing |
vaardigheden | skills |
NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
team | team |
context | context |
klantervaring | customer experience |
NL Investeer in je toekomst met Ironhack
EN Invest in your future with Ironhack's financing options
オランダの | 英語 |
---|---|
toekomst | future |
je | your |
NL Investeer in je toekomst in tech zoals jij dat wil en richt je op de ontwikkeling van je nieuwe vaardigheden
EN Invest in your future in tech on your terms, so you can focus on developing your newfound skills
オランダの | 英語 |
---|---|
toekomst | future |
tech | tech |
zoals | so |
ontwikkeling | developing |
vaardigheden | skills |
NL Investeer niet langer in verouderd, duur, on-premises opslagbeheer. Verplaats e-mailbeheer naar de cloud met Mimecast Cloud Archive-oplossingen.
EN Stop investing in outdated, expensive, on-premises storage management. Move email management to the cloud with Mimecast Cloud Archive solutions.
オランダの | 英語 |
---|---|
verouderd | outdated |
duur | expensive |
cloud | cloud |
mimecast | mimecast |
oplossingen | solutions |
NL Investeer in de juiste oplossing, eentje waar u niet uitgroeit
EN Invest in the right solution, one you won't outgrow
オランダの | 英語 |
---|---|
in | in |
oplossing | solution |
u | you |
オランダの | 英語 |
---|---|
in | in |
mogelijkheden | opportunities |
uw | your |
externe | remote |
team | time |
NL Met projectportfolioplanning toets je elk project aan de juiste prestatie-indicatoren (KPI’s) en investeer je enkel in wat de organisatie vooruithelpt.
EN Project portfolio planning allows you to check every project against the right performance indicators (KPIs) so you only invest in IT projects that advance your organisation.
オランダの | 英語 |
---|---|
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
kpi | kpis |
NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.
EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.
オランダの | 英語 |
---|---|
sneller | faster |
business | business |
cloud | cloud |
roi | roi |
je | your |
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
NL Investeer en verdien met het beste handelsplatform
EN Invest and Earn With The Best Trading Platform
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
オランダの | 英語 |
---|---|
vandaag | today |
vieren | celebrate |
verjaardag | birthday |
tijden | time |
hier | here |
vragen | questions |
bewijzen | prove |
echte | true |
bob | bob |
dylan | dylan |
fan | fan |
NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
オランダの | 英語 |
---|---|
voeg | add |
maaltijd | meal |
recept | recipe |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
kan | can |
weken | weeks |
lijst | listed |
ervaring | experience |
dagen | days |
itunes | itunes |
account | account |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
オランダの | 英語 |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | announced |
nieuw | new |
echte | true |
draadloze | wireless |
oortelefoons | earphones |
android | android |
tablets | tablets |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
オランダの | 英語 |
---|---|
oneplus | oneplus |
geweldige | great |
telefoon | phone |
wijzigingen | changes |
voegt | adding |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
kan | can |
weken | weeks |
lijst | listed |
ervaring | experience |
dagen | days |
itunes | itunes |
account | account |
NL De schoenen zijn gemaakt in Frankrijk en waren verkrijgbaar in volwassen maten (300 paar) en kindermaten (100 paar), geleverd in een gegraveerde beuken doos en vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode veter.
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
オランダの | 英語 |
---|---|
schoenen | shoes |
gemaakt | made |
frankrijk | france |
volwassen | adult |
maten | sizes |
doos | box |
mes | knife |
rode | red |
paar | pairs |
50翻訳の50を表示しています