NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.
オランダの の "houd uw tijd" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.
EN (Note that your sightseeing will start at least a half-hour after the time you select in order to give you time to reach the day's first activity.) Save your selection and the software will automatically update your trip.
オランダの | 英語 |
---|---|
sightseeing | sightseeing |
half | half |
activiteit | activity |
bereiken | reach |
software | software |
automatisch | automatically |
bijwerken | update |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
オランダの | 英語 |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
オランダの | 英語 |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
オランダの | 英語 |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
オランダの | 英語 |
---|---|
rekening | check |
land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
オランダの | 英語 |
---|---|
de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
オランダの | 英語 |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
オランダの | 英語 |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
handmatige | manual |
volledig | fully |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
zonder | without |
betaling | payment |
free | free |
trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
bespaar | save |
blijf | stay |
georganiseerd | organized |
minder | less |
besteden | spend |
helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
ons | us |
grafisch | graphic |
zorgen | ensure |
bespaart | save |
toch | yet |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
minder | less |
tijd | time |
besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
オランダの | 英語 |
---|---|
sport | sport |
tijd | time |
vrienden | friends |
NL Krijg advies om die issues op te lossen en houd je website’s SEO-conditie gedurende de tijd in de gaten.
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
オランダの | 英語 |
---|---|
krijg | get |
advies | advice |
issues | issues |
houd | keep |
s | s |
seo | seo |
NL Houd alle media gecentraliseerd op één plaats en bespaar tijd bij het zoeken naar afbeeldingen.
EN Keep all media centralized in one place and save time searching for images.
オランダの | 英語 |
---|---|
media | media |
gecentraliseerd | centralized |
plaats | place |
tijd | time |
afbeeldingen | images |
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
unieke | unique |
materialen | materials |
オランダの | 英語 |
---|---|
bouw | building |
jimdo | jimdo |
s | s |
moderne | modern |
designs | designs |
boekingen | bookings |
オランダの | 英語 |
---|---|
over | of |
meer | improve |
NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.
EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.
オランダの | 英語 |
---|---|
kortere | shorter |
langste | longest |
uitschakelen | disable |
NL Altijd en overal inzicht in jouw agenda en administratie. Voorkom no-shows dankzij automatische afspraakherinneringen. Bespaar zo direct op onnodige kosten en houd waardevolle tijd over.
EN Easy-to-use salon software that lets you keep track of your appointments, sales and client base, wherever you are. Start saving time and money.
オランダの | 英語 |
---|---|
overal | wherever |
dankzij | use |
NL Ja, maar houd rekening met het effect dat de hete zon zal hebben op de tanks die gedurende lange tijd in uw voertuig blijven staan! Per nieuwe collectie mag je 2 tanks per persoon uit onze drive thru meenemen.
EN Yes, but be sure you take into consideration the affect the hot sun will have on the tanks left for long periods in your vehicle! You may take 2 tanks per person from our drive thru on each new collection.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
zon | sun |
lange | long |
voertuig | vehicle |
nieuwe | new |
collectie | collection |
drive | drive |
オランダの | 英語 |
---|---|
branding | branding |
verschillende | various |
houd | keep |
of | or |
volg | follow |
starten | starting |
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
オランダの | 英語 |
---|---|
tags | tags |
geordend | organized |
mappen | folders |
gesorteerd | sorted |
game | game |
video | videos |
geen | no |
vind | find |
nodig | need |
ongeacht | no matter |
groot | big |
archief | archive |
NL Door werk uit handen te geven aan chatbots houd je team meer tijd over om écht het verschil te maken.
EN Chatbots decrease the workload so your team can focus on the tough jobs.
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | jobs |
chatbots | chatbots |
NL Houd belangrijke statistieken als ‘tijd tot eerste antwoord’, ‘gemiddelde antwoordtijd’ en ‘hoeveelheid tickets opgelost’ gemakkelijk bij. Met inbox analytics meet je de prestaties van specifieke gebruikers, teams en heel het bedrijf.
EN Easily measure your performance, such as ‘time until first response’, ‘average response time’ and ‘amount of tickets solved’. With inbox analytics, you can analyze your email performance across specific users, teams and the entire company.
オランダの | 英語 |
---|---|
gemiddelde | average |
hoeveelheid | amount |
tickets | tickets |
opgelost | solved |
gemakkelijk | easily |
meet | measure |
prestaties | performance |
gebruikers | users |
inbox | inbox |
NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.
EN Vehicles are generally loaded starting 1 to 2 hours prior to the departure of the train. Please follow the information on your ticket and be at the loading place when loading time begins.
オランダの | 英語 |
---|---|
voertuigen | vehicles |
vertrek | departure |
alstublieft | please |
ticket | ticket |
plaats | place |
NL Houd uw tijd automatisch bij en voeg factureerbare uren meteen toe aan facturen.
EN Keep track of your time on the job and easily add billable hours to invoices.
オランダの | 英語 |
---|---|
houd | keep |
uw | your |
en | and |
voeg | add |
facturen | invoices |
オランダの | 英語 |
---|---|
sport | sport |
tijd | time |
vrienden | friends |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Als je handgesponnen garenproducten verkoopt, houd je best rekening met de kosten van het materiaal en de tijd en moeite die je erin hebt gestoken
EN if you're selling handspun yarn products, consider the cost of supplies and the time and effort you put at the wheel
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | selling |
NL Houd ook rekening met factoren als productiekosten, tijd en overhead, en gebruik de winstmarge-calculator van Shopify voor inspiratie omtrent prijzen.
EN Think about things like the costs to create it, time and overhead, and check out Shopify's profit margin calculator for pricing ideas.
オランダの | 英語 |
---|---|
shopify | shopify |
overhead | overhead |
gebruik | profit |
calculator | calculator |
50翻訳の50を表示しています