"heen snel veranderen"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"heen snel veranderen"の50翻訳の50を表示しています

heen snel veranderen の翻訳

オランダの の "heen snel veranderen" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

heen a about across after all along also always an and and the any are around as as well as well as at at the back be been before below best between both but by can can be create do don down each first for for the free from from the get go going great has have have to he here his how i if in in the into is it its just know like little ll look looking make many more my no not of of the on on the one only or other our out out of over process product re route same see service so something take team that the the best the first their them then there these they things this through throughout time to to be to the up up to us use using want was way we we have what when where which while who will with without work years you you are you can your
snel a a quick able about across already and any are around as at at the available be because been best both brand by day directly easily easy efficiently fast faster for for the from great have high how if in into intuitive is it it is just like live more never new no not now of of the on one only or out over product quick quickly rapidly ready real-time right secure simple single site so soon speed such team than that the then this through time to to be to get to the using well what when where which while why will with within without
veranderen a about all also alter always and and more and the any app applications are as at at the be been better both business but by can change changes changing code company conditions create data design do even evolve evolving for for the from from the get has have help how i if in in the industry information into is it it is its it’s just keep know level like make many may methods more most move my need new no not now of of the of this on one only or other our out people plan platform private process processes products see service set set up shift so software some systems term than that that you the the most their them then there these they they are this this is time to to be to change to the to you together tools transform up update us use using want way we we are website what when where which while who will with without work would you you can your you’re

オランダのからheen snel veranderenの英語への翻訳

オランダの
英語

NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”

EN Youre just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

オランダの 英語
probeert trying
mogelijk possible
snel quickly
innovaties innovation

NL Het kan heel gemakkelijk en snel zijn om je Insta-handgreep te veranderen, mits je weet waar je heen moet.

EN It can be very easy and quick to change your Insta handle, provided you know where to go.

オランダの 英語
heel very
gemakkelijk easy
snel quick

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.

オランダの 英語
afgelopen last
jaar year
klanten customer
rapport report

NL Via deze infrastructuur zal de blockchaintechnologie de identificatie van verifieerbare referenties in Europa volledig veranderen, met name over de grenzen heen op basis van het 'Self-Sovereign Identity'-principe

EN Through this infrastructure, Blockchain technology will entirely transform the identification of verifiable credentials in Europe, especially across borders based on principle of 'Self-Sovereign Identity'

オランダの 英語
infrastructuur infrastructure
identificatie identification
referenties credentials
europa europe
volledig entirely
veranderen transform
grenzen borders
identity identity

NL Hieronder vindt u drie van deze grensverleggende collecties, vol beelden die uw merk én de wereld om ons heen kunnen veranderen.

EN Discover three of these groundbreaking collections below, and find imagery that can elevate your brand and foster impactful change.

オランダの 英語
hieronder below
collecties collections
beelden imagery
merk brand

NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.

EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

オランダの 英語
mensen people
support support
kanalen channels
vaak often
idealiter ideally
agenten agents

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

オランダの 英語
veranderen change
volume volume
server server
bevestigd attached
gebruik use
pagina page
vernieuwen refresh

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

オランダの 英語
leidinggevenden executives
bedrijf companies

NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype. 

EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, youll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.  

オランダの 英語
klikt clicking
opties options
globale global
site website
omvat includes
aa aa

NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.

EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.

オランダの 英語
rechtstreeks right
powerpoint powerpoint
eigen own
gegevens data
kleuren colors
stijlen styles
update update

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen

EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor

オランダの 英語
lampen lamps
flexibel flexible
vrijheid freedom
matchen match

NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.

EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.

オランダの 英語
mimecast mimecast
helpt help
fouten error
beveiligingsrisico security risk

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen

EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor

オランダの 英語
lampen lamps
flexibel flexible
vrijheid freedom
matchen match

NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters

EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters

オランダの 英語
veelzijdig versatile
kan can
zonder without

NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.

EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.

オランダの 英語
levering delivery
verzoek demand
veranderen change
mensen people
minder less
plannen plans
gepland planned

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

オランダの 英語
veranderen changing
slimmer smarter
manier way
denken thinking
rabobank rabobank
voel feel
zeer really

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry

オランダの 英語
fair fair
net just
normen norms
sector industry

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

オランダの 英語
verlengingsdatum renewal date
nieuwe new
moment date

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

オランダの 英語
veranderen change
volume volume
server server
bevestigd attached
gebruik use
pagina page
vernieuwen refresh

NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.

EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.

オランダの 英語
we we
kunt will
betrouwbare reliable
optie option
vpn vpn
tor tor
browser browser
proxy proxy

NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.

EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.

NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.

EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.

NL Omdat locaties en de status van artikelen snel veranderen, kan voorraadinformatie snel verouderd en onnauwkeurig zijn

EN Since locations and the status of items are rapidly changing, stock information can quickly get outdated and inaccurate

オランダの 英語
locaties locations
status status
veranderen changing
kan can
verouderd outdated

NL Omdat locaties en de status van artikelen snel veranderen, kan voorraadinformatie snel verouderd en onnauwkeurig zijn

EN Since locations and the status of items are rapidly changing, stock information can quickly get outdated and inaccurate

オランダの 英語
locaties locations
status status
veranderen changing
kan can
verouderd outdated

NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.

EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.

オランダの 英語
post post
wordpress wordpress
gebruiker users
snel quickly
springen jump

NL In deze spreidingsdiagram ziet je hoe omzet en winst over de hele afdeling heen worden vergeleken en kun je snel uitschieters zien.

EN This scatter plot shows how sales and profit compare across department, and it quickly lets you see any outliers.

オランダの 英語
je you
omzet sales
winst profit
afdeling department
snel quickly

NL De API fungeert als brug tussen systemen die ervoor zorgt dat informatie snel en efficiënt heen en weer reist

EN The chatbot consults the backend data for the information required, without slowing down or interrupting processes

オランダの 英語
systemen processes

NL Met instant vertaling breekt je organisatie snel door alle mogelijke taalbarrières heen, en dat zonder administratieve poespas.

EN Instant translations are here to help your organisation break through as many language barriers, and their associated challenges, as you can imagine.

オランダの 英語
organisatie organisation

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

オランダの 英語
onderzoek research
verloren lost
helft half
klanten customers
slechte bad
ervaring experience
procent per cent
snel swiftly
ergens anders elsewhere

NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.

EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.

オランダの 英語
long long
rijden riding
kilometers miles
parallel parallel
snelweg highway
snel efficient

NL Het verwarmen van stoffen met een IBC-Verwarmer is een snel en eenvoudig proces: de verwarmer wordt om de IBC heen aangebracht, met de riemen vastgezet en ingeschakeld

EN Heating substances with an IBC heater is a quick and easy process: the heater is placed around the IBC, fastened with the straps in and switched on

オランダの 英語
verwarmen heating
stoffen substances
snel quick
eenvoudig easy
proces process
ibc ibc

NL Hoe onderscheidend de verpakking ook is, als je niet in de mindset van klanten zit, wordt er al snel over je heen gekeken.

EN How distinctive the packaging is, can also often be overlooked if you are not in the customer's mindset.

オランダの 英語
verpakking packaging
klanten customer

NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.

EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.

オランダの 英語
post post
wordpress wordpress
gebruiker users
snel quickly
springen jump

NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.

EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.

オランダの 英語
post post
wordpress wordpress
gebruiker users
snel quickly
springen jump

NL Hoe onderscheidend de verpakking ook is, als je niet in de mindset van klanten zit, wordt er al snel over je heen gekeken.

EN How distinctive the packaging is, can also often be overlooked if you are not in the customer's mindset.

オランダの 英語
verpakking packaging
klanten customer

NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen

EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn

オランダの 英語
populariteit popularity
snel rapidly
bladeren leaves
tinten shades
soms sometimes

NL "Zwitserland is niet bepaald de ideale Formule 1-locatie. Britten willen daar eigenlijk niet heen en als ze dat wel doen, vertrekken ze vrij snel."

EN "Switzerland is not exactly the ideal Formula 1 location. British people don't really want to go there and if they do they leave pretty quickly."

NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen

EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties

オランダの 英語
tentoonstellingen exhibitions
collecties collections
snel fast
veranderen changing
server server
externe external
partijen parties
werknemers staff

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

オランダの 英語
skills skills
carrière career
geleerd learned
snel rapidly
omgeving environment
bereidheid willingness

50翻訳の50を表示しています