翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"heel weinig technieken"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"heel weinig technieken"の50翻訳の50を表示しています

heel weinig technieken の翻訳

オランダの の "heel weinig technieken" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

heel a a lot a lot of all also an and are as at be because best but by can complete content day different each for from get great has have how i in in the is it it is its it’s just like lot make makes many more most need not of of the on one or other our out own re read real really so that the the best their they this time to top up us very was we well what when whole will with working world you your
weinig a a few a lot a lot of about across after all also an and and more any are as at be but by can do doing easy even every few for from from the get has have high how if in in the including is it items its it’s just like little lot low make many may more most much need no not of of the on on the one only or other our out see since so some such team than that the their them then there there is these they this time to to be to the too up using very was we well what where which who will with within work year you you have your
technieken can data design experience ideas information practices project skills software techniques technologies tools use

オランダのからheel weinig techniekenの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet

EN There are very few techniques out there that have the ability to get your creative juices flowing like mind mapping

オランダの 英語
heel very
technieken techniques
vermogen ability
creatieve creative
sappen juices
te out
mind mind

NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.

EN There are a large number of techniques and strategies that we can use for root cause analysis, and this is by no means an exhaustive list. Below we’ll cover some of the most common and most widely useful techniques.

オランダの 英語
technieken techniques
strategieën strategies
we we
niet no

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves

オランダの 英語
materialen materials
processen processes
technieken techniques
lokaal locally
geproduceerde produced
kledingstukken garments
oorsprong origins
ontwikkelen developed

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.

オランダの 英語
materialen materials
processen processes
technieken techniques
lokaal locally
geproduceerde produced
kledingstukken garments
oorsprong origins
ontwikkelen developed

NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.

EN Online tracking is not limited to just these two techniques, new ones keep arising to circumvent existing countermeasures.

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.

オランダの 英語
cms cms
begint start
website site
weken weeks
nul scratch

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.

オランダの 英語
cms cms
begint start
website site
weken weeks
nul scratch

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

オランダの 英語
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

オランダの 英語
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL Te veel of te weinig licht: als planten tijdens de bloei worden blootgesteld aan lichtlekkage, of als ze te weinig licht krijgen, is de kans groter dat ze hermafrodiet worden.

EN Too much or too little light: If you experience light leaks during the flowering stage, or the plants do not have access to enough light, they are more likely to become hermaphrodites.

オランダの 英語
weinig little
licht light
planten plants
bloei flowering

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

オランダの 英語
voedingsstoffen nutrients
kan can
stress stress

NL Ondanks de ontwikkeling van de opkomst van ‘slimme’ steden blijken weinig burgers bekend met het concept ‘smart city’ te zijn en hebben zij weinig kennis en begrip van alle specifieke technologie en beleid waar die term voor staat

EN Despite the development of 'smart' cities, few citizens appear to be familiar with the concept of the 'smart city' and have little knowledge or understanding of all the specific technology and policies that the term stands for

オランダの 英語
ontwikkeling development
burgers citizens
bekend familiar
concept concept
technologie technology
beleid policies
term term

NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken

EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy

オランダの 英語
badkamer bathroom
voornamelijk mostly
warmte warmth
produceren produce

NL Verder is er weinig water op Venus, veel te weinig zelfs

EN Furthermore, there is very little water on Venus

オランダの 英語
weinig little
water water
veel very
venus venus

NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.

EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.

NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe

EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options

NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.

EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.

NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip

EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.

NL Beide technieken zijn terug te vinden in deze heerlijke popcorn tas. Wie nu de wens op popcorn heeft gekregen, kan het motief heel eenvoudig overnemen.

EN Both techniques can be found in this delicious popcorn bag. If you now feel like popcorn, you can simply take over the motif.

オランダの 英語
technieken techniques
heerlijke delicious
tas bag
eenvoudig simply
popcorn popcorn

NL Als je niet naar de dikte, kijkt kan hij heel goed doorgaan voor een mobiele telefoon, je hoeft ook geen speciale technieken onder de knie te krijgen of extra benodigdheden aan te schaffen

EN Except for its thickness it could pass as a cell phone and there is no learning technique or additional accessories required for use

オランダの 英語
dikte thickness

NL Er bestaan heel wat manieren om op LinkedIn contact te leggen met uw collega?s, klanten, prospecten of partners. Maar hebben al deze technieken dezelfde waarde? Meer weten

EN How to turn strangers into customers through Inbound Marketing ? Use your Owned Media, the media that belongs to you, to bring the customer to? Read more

NL Er bestaan heel wat manieren om op LinkedIn contact te leggen met uw collega?s, klanten, prospecten of partners. Maar hebben al deze technieken dezelfde waarde? Meer weten

EN How to turn strangers into customers through Inbound Marketing ? Use your Owned Media, the media that belongs to you, to bring the customer to? Read more

NL Visueel, tactiel, met textuur, volumetrisch… We kunnen heel wat technieken inzetten, voor elk cosmeticamerk, in elk marktsegment.

EN Visual, tactile, textural, volumetric… We can make them work for every cosmetics brand, for every market segment

オランダの 英語
visueel visual
elk every

NL Hier wordt ook heel concreet getoond hoe de bijbehorende technieken praktisch worden uitgeoefend.

EN Participants are shown these traditional techniques and given the opportunity to have a go at making paper and printing themselves.

オランダの 英語
getoond shown
technieken techniques

NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren

EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre

オランダの 英語
ander other
visualiseren visualise
genre genre

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

オランダの 英語
groeiende growth
trajecten routes
stopgezet discontinued

NL Het is een goed gevoel om je dit voor te stellen, nietwaar? Welnu, ik ben hier om u te vertellen hoe u dat doel kunt bereiken met heel weinig overheadkosten en zonder meer personeel.

EN Feels good to imagine, doesn’t it? Well, I’m here to tell you how you can accomplish that goal with very little overhead cost and no increase in staff.

オランダの 英語
doel goal
weinig little
personeel staff
gevoel feels

NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.

EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.

オランダの 英語
weinig little
gekoppeld tied
symptomen symptoms
test test
nhs nhs
geregeld arranged
id id
ios ios
app app

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

オランダの 英語
groeiende growth
trajecten routes
stopgezet discontinued

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

オランダの 英語
gemakkelijk easy
werken project
heel very
weinig little
tijd time
presentatie presentation
belangrijke important
vergadering meeting
klant client
manager manager
app app

NL Ze verbruiken dus heel weinig energie en dankzij de spekvacht komen gezonde egels (eigenlijk) niet om van de honger. 

EN Thus, they consume little energy and thanks to the bacon coat healthy hedgehogs (actually) do not starve. 

オランダの 英語
weinig little
energie energy
gezonde healthy
eigenlijk actually
niet not

NL Het is het beste om een goed gecoate pan te gebruiken, want wij vinden dat de naanbroden het lekkerst worden met heel weinig olie.

EN It is best to use a well coated pan, because we find the naan breads are best with very little oil.

オランダの 英語
pan pan
weinig little
olie oil

NL Ben je een nieuwe kweker met weinig ervaring? Dan adviseren we om met deze sporenprint te beginnen, omdat je hier heel eenvoudig mee kunt werken

EN Are you a new grower with little experience? If so, we recommend starting with this spore print, because it is very easy to work with

オランダの 英語
kweker grower
weinig little
ervaring experience
beginnen starting
heel very
eenvoudig easy

NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert

EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time

オランダの 英語
finish finish
feminized feminized
zaad seed
favoriet favourite
consistent consistently
heel very
weinig little

NL Pure ruderalis bevat heel weinig THC (indica of sativa is nodig om de kracht te verbeteren)

EN Pure ruderalis contains very little THC (requires indica or sativa to give it potency)

オランダの 英語
pure pure
bevat contains
heel very
weinig little
of or
sativa sativa
nodig requires
om to
kracht potency
indica indica

NL Home » Marketing met Fearless Leader: Véél ‘Action’ en heel weinig ‘Cut’

EN Home » Marketing with Fearless Leader: A lot of ‘Action’ but very little ‘Cut’

オランダの 英語
home home
marketing marketing
leader leader
action action
weinig little

NL Marketing met Fearless Leader: Véél ‘Action’ en heel weinig ‘Cut’

EN Marketing with Fearless Leader: A lot of ‘Action’ but very little ‘Cut’

オランダの 英語
marketing marketing
leader leader
action action
weinig little

NL Weinig slaap hoort natuurlijk bij het krijgen van een kindje, maar heel eerlijk? Niemand zit te...

EN When your baby spits after feeding, you may be concerned. Fortunately, this does not have to...

NL Python beperkende geen ontwikkelaars van het ontwikkelen van een aanvraag. Dit niveau van flexibiliteit door alleen maar één programmeertaal te leren, is iets dat exclusief is voor Python en heel weinig andere talen.

EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.

オランダの 英語
python python
ontwikkelaars developers
ontwikkelen developing
aanvraag application
niveau level
flexibiliteit flexibility

NL Maakt de roadmap-app het u gemakkelijk om uw projectvisueel te maken en bij te werken? U hebt misschien heel weinig tijd om uw presentatie voor te bereiden op een belangrijke vergadering met een klant of een manager

EN Does the roadmap app make it easy for you to create and update your project visual? You may have very little time to prepare your presentation for an important meeting with a client or a manager

オランダの 英語
gemakkelijk easy
werken project
heel very
weinig little
tijd time
presentatie presentation
belangrijke important
vergadering meeting
klant client
manager manager
app app

NL We hebben heel weinig gehoord over de nieuwste vlaggenschip-grafische kaart van Nvidia sinds deze werd onthuld op CES 2022. Nu is informatie over de

EN We've heard very little about Nvidia's newest flagship graphics card since it was unveiled at CES 2022. Now information on the launch date has been

オランダの 英語
heel very
weinig little
gehoord heard
nieuwste newest
nvidia nvidia
onthuld unveiled
nu now
vlaggenschip flagship
ces ces

NL Hoewel de Astro-robot van Amazon bij de eerste aankondiging zeker veel belangstelling opwekte, is er in het wild maar heel weinig gezien.

EN Each year, on 8 March, women are celebrated as part of the annual International Women’s Day (IWD)

NL Home » Marketing met Fearless Leader: Véél ‘Action’ en heel weinig ‘Cut’

EN Home » Marketing with Fearless Leader: A lot of ‘Action’ but very little ‘Cut’

オランダの 英語
home home
marketing marketing
leader leader
action action
weinig little

NL Marketing met Fearless Leader: Véél ‘Action’ en heel weinig ‘Cut’

EN Marketing with Fearless Leader: A lot of ‘Action’ but very little ‘Cut’

オランダの 英語
marketing marketing
leader leader
action action
weinig little

NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt

EN Smishing is particularly dangerous for those that don’t have an understanding of basic cybersecurity, because the SMS messages are worded in a way that they’re believable

オランダの 英語
vooral particularly
vormen way
cybersecurity cybersecurity

NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.

EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.

オランダの 英語
weinig little
gekoppeld tied
symptomen symptoms
test test
nhs nhs
geregeld arranged
id id
ios ios
app app

NL In poker verwijst de term ?micro stakes? naar spellen met heel weinig ?

EN In poker, the term ?micro stakes? refers to games that have very ?

オランダの 英語
poker poker
verwijst refers
term term
spellen games
heel very
micro micro

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

オランダの 英語
groeiende growth
trajecten routes
stopgezet discontinued

50翻訳の50を表示しています