NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
オランダの の "groep en concentreert" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt
EN In his position, Michael oversees all financial operations for the group, focusing on global financial strategy and planning, where he facilitates reporting and ensures answerability to shareholders
オランダの | 英語 |
---|---|
functie | position |
financiële | financial |
algemene | global |
waarbij | where |
rapportage | reporting |
aandeelhouders | shareholders |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
オランダの | 英語 |
---|---|
optionele | optional |
beheerders | admins |
onderscheiden | distinguish |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
オランダの | 英語 |
---|---|
bezoeken | tours |
personen | people |
vast | fixed |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
オランダの | 英語 |
---|---|
optionele | optional |
beheerders | admins |
onderscheiden | distinguish |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
オランダの | 英語 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
op | on |
belangrijkste | core |
cross | cross |
lead | lead |
back | back |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
オランダの | 英語 |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
steeds | increasingly |
handen | hands |
klein | small |
grote | large |
dient | serves |
reincubate | reincubate |
s | s |
NL Redacteuren - bereik professionele resultaten terwijl je je concentreert op je verhaal.
EN Editors — achieve professional results while focusing on your story.
オランダの | 英語 |
---|---|
redacteuren | editors |
bereik | achieve |
resultaten | results |
terwijl | while |
verhaal | story |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
teams | teams |
talenten | talent |
rock | rock |
denim | denim |
NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
オランダの | 英語 |
---|---|
kijkers | viewers |
NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
オランダの | 英語 |
---|---|
woord | word |
laatst | last |
methode | method |
gebruikt | utilized |
NL De hardwaredivisie van Google stapt af van tablets en concentreert zich op laptops
EN Prime Day deals are here and there are some great savings on the latest iPad Air.
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
effecten | effects |
hedendaagse | contemporary |
media | media |
mensen | people |
gedrag | behaviour |
オランダの | 英語 |
---|---|
naam | name |
verkoop | sale |
wild | wild |
europese | european |
wederverkopers | resellers |
grafische | graphics |
industrie | industry |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
オランダの | 英語 |
---|---|
exploitanten | operators |
teksten | texts |
NL nobilia concentreert zich alleen nog maar op de productie van inbouwkeukens.
EN nobilia now concentrates exclusively on the production of fitted kitchens.
オランダの | 英語 |
---|---|
productie | production |
nobilia | nobilia |
alleen | exclusively |
NL Keukens zonder grepen stralen heel veel rust uit en overtuigen door een design dat zich op het wezenlijke concentreert.
EN Kitchens without handles exude a special kind of calm and mesmerise with a design that concentrates on the essentials.
オランダの | 英語 |
---|---|
keukens | kitchens |
zonder | without |
rust | calm |
design | design |
NL De Sennheiser MD 46 is een cardioïde dynamische interview mic, wat betekent dat hij achtergrondgeluiden onderdrukt en zich concentreert op de persoon die spreekt
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
オランダの | 英語 |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
cardioïde | cardioid |
dynamische | dynamic |
interview | interview |
mic | mic |
spreekt | speaking |
NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
オランダの | 英語 |
---|---|
vereenvoudigen | simplifying |
ontwerp | design |
camera | camera |
specificaties | spec |
fujifilm | fujifilm |
NL Redacteuren - bereik professionele resultaten terwijl je je concentreert op je verhaal.
EN Editors — achieve professional results while focusing on your story.
オランダの | 英語 |
---|---|
redacteuren | editors |
bereik | achieve |
resultaten | results |
terwijl | while |
verhaal | story |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
teams | teams |
talenten | talent |
rock | rock |
denim | denim |
NL Elke video concentreert zich op één onderwerp om duidelijk te maken wat de dreiging is, wat te doen, en de impact
EN Each video focuses on one topic to educate on what the threat is, what to do, and the impact
オランダの | 英語 |
---|---|
video | video |
dreiging | threat |
impact | impact |
オランダの | 英語 |
---|---|
naam | name |
verkoop | sale |
wild | wild |
europese | european |
wederverkopers | resellers |
grafische | graphics |
industrie | industry |
NL De passie voor uitmuntendheid heeft ertoe geleid dat het bedrijf zich concentreert op milieuverantwoordelijkheid en goede duurzaamheidspraktijken.
EN Passion for excellence has led the company to focus on environmental responsibility and good sustainability practices.
オランダの | 英語 |
---|---|
passie | passion |
uitmuntendheid | excellence |
heeft | has |
geleid | led |
goede | good |
NL Beneden is de Juicy afgewerkt met een honingraat-filter, die het licht concentreert en tegelijkertijd verblinding voorkomt
EN Towards the bottom Juicy is finished off with a honeycomb-filter, which effectively concentrates the light while preventing dazzling at the same time
オランダの | 英語 |
---|---|
afgewerkt | finished |
licht | light |
NL Google's hardwaredivisie stapt weg van tablets en concentreert zijn inspanningen op laptops
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
tablets | tablets |
inspanningen | efforts |
laptops | laptops |
NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
オランダの | 英語 |
---|---|
kijkers | viewers |
オランダの | 英語 |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
sociale | social |
aspecten | aspects |
werking | operations |
ons | our |
オランダの | 英語 |
---|---|
technische | technical |
aspect | aspect |
terwijl | whereas |
overheid | government |
bescherming | protecting |
milieu | environment |
NL Waar de individuele validator meerdere modellen bekijkt, concentreert de developer zich echter op één type voor één soort portfolio
EN Where the individual validator examines multiple models, the developer concentrates on a single type of model for a single type of portfolio
オランダの | 英語 |
---|---|
validator | validator |
developer | developer |
portfolio | portfolio |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
オランダの | 英語 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
オランダの | 英語 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
オランダの | 英語 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
オランダの | 英語 |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
op | on |
belangrijkste | core |
cross | cross |
lead | lead |
back | back |
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
オランダの | 英語 |
---|---|
wereld | world |
toegang | access |
steeds | increasingly |
handen | hands |
klein | small |
grote | large |
dient | serves |
reincubate | reincubate |
s | s |
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
op | on |
belangrijkste | core |
cross | cross |
lead | lead |
back | back |
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
op | on |
belangrijkste | core |
cross | cross |
lead | lead |
back | back |
NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut
EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
op | on |
belangrijkste | core |
cross | cross |
lead | lead |
back | back |
NL Google's hardwaredivisie stapt af van tablets en concentreert zich op laptops
EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
NL Of u nu gratis flyersjablonen voor verkooppromotie, het uitnodigen van klanten voor een evenement of fondsenwerving vindt, het is essentieel dat u zich op één doel concentreert om de aandacht van de kijkers daarop te vestigen.
EN Whether you are finding free flyers templates for sales promotion, inviting customers to an event, or fundraising, it’s essential to be focused on a single goal to bring viewers’ attention towards it.
NL Anders werkt hij met muziekproductiesoftware of met bijna zekerheidstraining en concentreert hij zich op het rennen van de snelst mogelijke 5k.
EN Otherwise, he?s tooling with music production software or with near certainty training and focusing on running the fastest 5k possible.
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | officially |
deel | part |
fusie | merger |
wereldwijde | worldwide |
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
オランダの | 英語 |
---|---|
nu | now |
ceo | ceo |
groep | group |
mark | mark |
adviseurs | advisors |
olivier | olivier |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
オランダの | 英語 |
---|---|
keywords | keyword |
zoek | search |
volume | volume |
handmatig | manually |
ons | us |
cluster | cluster |
NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.
EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.
オランダの | 英語 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
diensten | services |
groep | group |
alles | everything |
white | white |
kunnen | can |
doorverkopen | resell |
ssd | ssd |
managed | managed |
licenties | licenses |
label | label |
wederverkopers | resellers |
cloud | cloud |
NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.
EN Once you finalize the product selection for this group and configure the pricing markups, you can select the group to add these products and services.
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
オランダの | 英語 |
---|---|
selecteert | select |
オランダの | 英語 |
---|---|
essentieel | key |
groei | growth |
positie | positions |
nieuwe | new |
activiteiten | business |
50翻訳の50を表示しています