NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
"geslaagde outfit"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"geslaagde outfit"の50翻訳の50を表示しています
オランダのからgeslaagde outfitの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vacature | vacancy |
| is | is |
| anders | different |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deel | part |
| outfit | outfit |
| ikks | ikks |
| mutsen | hats |
| handschoenen | gloves |
| looks | look |
| ons | has |
| beschermen | protect |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deel | part |
| outfit | outfit |
| ikks | ikks |
| mutsen | hats |
| handschoenen | gloves |
| looks | look |
| ons | has |
| beschermen | protect |
NL Succesfactoren voor een geslaagde digitale transformatie
EN Making digital transformation work
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| papieren | paper |
| ontwerpen | style |
| decoraties | decorations |
| halloween | halloween |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| online | online |
| editie | edition |
| europese | european |
| conferentie | conference |
| locatie | location |
| onderzoeks | research |
NL Thanksgiving Day is traditioneel een feestdag waarop dank wordt gezegd voor een geslaagde oogst en andere goede dingen in het leven. Stichting Universiteitsfonds Tilburg grijpt dit moment aan om haar donateurs te bedanken voor hun steun.
EN Thanksgiving Day is traditionally a holiday to give thanks for a successful harvest and other good things in life. The Tilburg University Fund Foundation takes this moment to thank its donors for their support.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| oogst | harvest |
| goede | good |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| donateurs | donors |
| bedanken | to thank |
| steun | support |
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| enorm | huge |
| kanalen | channels |
| voorkant | front |
| achterkant | rear |
| zeer | highly |
NL Een geslaagde soundbar-en-sub-combo, in staat om een uitgebreide frontaanwezigheid met breedte en diepte te bieden. Maar er zijn meer betaalbare
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| breedte | width |
| diepte | depth |
| bieden | deliver |
| betaalbare | affordable |
NL Kom naar de Zwitserse skischolen en beleef het geluksgevoel na uw eerste geslaagde afdaling.
EN Come to a Swiss Ski School and experience the exhilaration of your first successful downhill run.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kom | come |
| zwitserse | swiss |
NL Deze geslaagde symbiose tussen stedenbouw en uurwerkindustrie behoort tot het Unesco-wereldcultuurerfgoed
EN This successful symbiosis between urban development and the watchmaking industry has led to the city being designated a UNESCO World Heritage Site
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| unesco | unesco |
NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maak | create |
| check | check |
| builds | builds |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL Ontdek onze selectie van de mooiste coworking werkplekken van Europa voor een geslaagde zakenreis
EN Check out our selection of the most stunning coworking spaces in Europe to ensure your business trip is a success
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| selectie | selection |
| europa | europe |
NL Voor de derde keer hebben we een Focus Feedback Inspiratiedag voor de bouw mogen organiseren. We kunnen wederom terugkijken op een zeer geslaagde bijeenkomst! Medewerkers van bouwbedrijven en aan de...
EN Are you already familiar with the Service Recovery Paradox? In short, this means that people who have a bad experience with a product or service are initially less satisfied. And...
NL Hoe u een geslaagde workspace implementeert in zes stappen
EN How to implement a successful workspace in 6 steps
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| workspace | workspace |
| stappen | steps |
NL Een geslaagde uitrol is afhankelijk van verschillende componenten die samen toewerken naar hetzelfde doel
EN As you know, a successful rollout depends on many components working together to accomplish the same goal
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verschillende | many |
| componenten | components |
| doel | goal |
NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.
EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stappen | steps |
| gebruikers | user |
| volg | follow |
| practices | practices |
| plannen | plan |
| voorbereiden | prepare |
NL Speciaal voor deze week hebben we een pakket samengesteld waarin alles zit voor een geslaagde week CCR duiken.
EN Especially for this week, we have created a package that includes everything for a successful week of CCR diving.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| speciaal | especially |
| week | week |
| pakket | package |
| samengesteld | created |
| duiken | diving |
| ccr | ccr |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| start | start |
| weekend | weekend |
| gezond | healthy |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| recepten | recipes |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| s | s |
| stijl | style |
| laten | let |
| vermijden | avoid |
| business | business |
| casual | casual |
NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design
EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stevig | sturdy |
| eenvoudig | easy |
| transporteren | transport |
| ideaal | ideal |
| uw | your |
| corporate | corporate |
| design | design |
NL ALS WEGGEVERTJES VOOR EEN GESLAAGDE BEURSPRESENTATIE: SNOEP MET UW LOGO
EN SWEET GIVEAWAYS TO MAKE YOUR TRADE SHOW STAND A BIG SUCCESS
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uw | your |
NL De lamp zorgt voor een geslaagde afwikkeling van de avond en verlicht uw ruimte stijlvol
EN The lamp successfully sets your unwinding evening mood and light up your space stylishly
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| avond | evening |
| uw | your |
| ruimte | space |
| stijlvol | stylishly |
NL Op zoek naar een geschenk dat zal bevallen! Ontdek al onze geschenkideeën voor een geslaagde k...
EN Looking for a gift that will please! Discover all our gift ideas for a successful Christmas.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geschenk | gift |
| zal | will |
| ontdek | discover |
NL De sfeer tijdens de trainingsdagen was altijd erg gezellig en iedereen kijkt terug op een zeer geslaagde training.
EN The atmosphere during our training days was always very pleasant and everybody looks back on a very succesful training.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| altijd | always |
| iedereen | everybody |
| kijkt | looks |
| training | training |
NL E-boek: Vijf onmisbare tips voor geslaagde archivering in de cloud
EN Mimecast for Outlook delivers rapid archive search and security self-service
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voor | for |
| de | and |
NL Een geslaagde cyberaanval kan uw gemeenschap en professioneel imago schaden en aanzienlijke financiële verliezen tot gevolg hebben.
EN A successful cyber attack can expose your community, damage your institution?s brand, and cause significant financial loss.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| gemeenschap | community |
| aanzienlijke | significant |
| financiële | financial |
| verliezen | loss |
NL Het Citizen Circle is een Duitstalige gemeenschap van meer dan 500 ondernemers en zelfstandigen, die hun leven met een digitaal bedrijfsmodel op een geslaagde manier vormgeven
EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| digitaal | digital |
NL De afbeeldingenpacks van PrestaShop staan garant voor geslaagde online-aanbiedingen.
EN Make your online sales events a success with graphics packs from PrestaShop.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| online | online |
NL In onze FAQ kan u alle geheimen voor een geslaagde installatie terugvinden. Denk eraan deze informatie te raadplegen!
EN Check out our FAQ for all you need to know to install your product successfully!
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| faq | faq |
NL Ultimate AK van Sumo Seeds is het eindresultaat van een geslaagde kruising van de oorspronkelijke AK en Big Bud van Sumo
EN Sumo Seeds' Ultimate AK is the product of successfully hybridising the original AK and Sumo’s Big Bud
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| seeds | seeds |
| big | big |
| sumo | sumo |
NL Het direct ontwikkelen van een gezond wortelstelsel is cruciaal voor een geslaagde oogst.
EN Developing a healthy root zone from the very beginning is essential to a successful crop.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| gezond | healthy |
| cruciaal | essential |
NL Na een geslaagde dag hoort altijd een mooie avond te komen
EN An eventful day should always be followed by a nice evening
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| altijd | always |
| mooie | nice |
| komen | be |
NL Dankzij innovatieve keukentechniek leidt dit tot een geslaagde combinatie van traditioneel en modern.
EN Thanks to innovative kitchen technology, this results in a successful union of traditional and modern style.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
NL In onze Sorteerwinkel kan je gratis communicatiemateriaal bestellen of downloaden, en vind je alle tips en advies om een geslaagde start te maken
EN In our Sorting Store, you can order or download free communication material and you will find all sorts of tips and advice to get off to a successful start
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gratis | free |
| of | or |
| vind | find |
| start | start |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| hier | here |
NL Maar geslaagde sponsorships zijn niet alleen meetbaar aan de hand van bereik en exposure
EN But successful sponsorships are not just measured through reach and exposure
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zijn | are |
| bereik | reach |
| exposure | exposure |
NL Heb je een goed voorbeeld van een geslaagde 404-foutpagina? Voel je dan vrij om het te delen in de opmerkingen.
EN Do you have a good example of a successful 404 error page? Feel free to share it in the comments.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| voel | feel |
| vrij | free |
NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.
EN Although the WordPress page builder Elementor is one of the youngest on the market, it already runs on more than half a million websites. The rapid success is probably due to the successful interface and the excellent ease of use.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| draait | runs |
| half | half |
| websites | websites |
| snelle | rapid |
| waarschijnlijk | probably |
| interface | interface |
| uitstekende | excellent |
| gebruiksgemak | ease of use |
| elementor | elementor |
NL Niettemin is Divi een test waard met zijn solide functies en een geslaagde gebruikersinterface.
EN Nevertheless, with its solid features and a successful user interface, Divi is certainly worth testing.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| test | testing |
| waard | worth |
| solide | solid |
| functies | features |
| divi | divi |
NL Hoe kom je op het idee van een geslaagde elevator pitch?
EN How to Give an Elevator Pitch (With Examples)
NL Succesfactoren voor een geslaagde digitale transformatie
EN Making digital transformation work
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| transformatie | transformation |
NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maak | create |
| check | check |
| builds | builds |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL Merken in de financiële dienstverlening zijn gebouwd op betrouwbaarheid en veiligheid. Een geslaagde cyberaanval zet die reputatie op losse schroeven, zowel bij bestaande klanten als bij prospects.
EN Financial services brands are built on dependability and security. A successful cyberattack calls that reputation into question for existing customers and prospects alike.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| merken | brands |
| financiële | financial |
| dienstverlening | services |
| gebouwd | built |
| reputatie | reputation |
| klanten | customers |
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more from Creative Center.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| papieren | paper |
| ontwerpen | style |
| decoraties | decorations |
| halloween | halloween |
| creative | creative |
| center | center |
NL Na een geslaagde dag hoort altijd een mooie avond te komen
EN An eventful day should always be followed by a nice evening
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| altijd | always |
| mooie | nice |
| komen | be |
NL Maar geslaagde sponsorships zijn niet alleen meetbaar aan de hand van bereik en exposure
EN But successful sponsorships are not just measured through reach and exposure
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zijn | are |
| bereik | reach |
| exposure | exposure |
NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design
EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stevig | sturdy |
| eenvoudig | easy |
| transporteren | transport |
| ideaal | ideal |
| uw | your |
| corporate | corporate |
| design | design |
NL ALS WEGGEVERTJES VOOR EEN GESLAAGDE BEURSPRESENTATIE: SNOEP MET UW LOGO
EN SWEET GIVEAWAYS TO MAKE YOUR TRADE SHOW STAND A BIG SUCCESS
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uw | your |
NL De lamp zorgt voor een geslaagde afwikkeling van de avond en verlicht uw ruimte stijlvol
EN The lamp successfully sets your unwinding evening mood and light up your space stylishly
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| avond | evening |
| uw | your |
| ruimte | space |
| stijlvol | stylishly |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
geslaagde outfit geslaagde geslaagde beurspresentatie geslaagde oogst geslaagde builds geslaagde soundbar geslaagde match — geslaagde uitrol geslaagde week ccr chique outfit outfit elke outfit casual outfit outfit toe outfit af outfit business casual perfecte outfit outfit te geven outfit passen complete outfit kiest elke outfit perfect outfit een subtiele outfit stijlvol afgeslaagde outfit を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語