NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
オランダの | 英語 |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
オランダの | 英語 |
---|---|
academische | academic |
vluchtelingen | refugees |
center | center |
tilburg | tilburg |
university | university |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
stichting | foundation |
gemeente | city |
studenten | students |
NL De vereniging MindLabs is op 1 april 2019 opgericht door Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, de Universiteit van Tilburg, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg en de Persgroep (het huidige DPG Media).
EN The MindLabs association was founded on April 1, 2019 by Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, Tilburg University, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg and Persgroep (now DPG Media).
オランダの | 英語 |
---|---|
vereniging | association |
april | april |
opgericht | founded |
tilburg | tilburg |
universiteit | university |
huidige | now |
media | media |
NL De gemeente Tilburg organiseert in samenwerking met onze business partner Sparreo een unieke workshop speciaal voor ondernemers uit Tilburg en de regio
EN The municipality of Tilburg, in collaboration with our business partner Sparreo, is organizing a unique workshop especially for entrepreneurs from Tilburg and the region
オランダの | 英語 |
---|---|
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
samenwerking | collaboration |
business | business |
partner | partner |
workshop | workshop |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
NL De gemeente Tilburg organiseert in samenwerking met onze business partner Sparreo een unieke workshop speciaal voor ondernemers uit Tilburg en de regio
EN The municipality of Tilburg, in collaboration with our business partner Sparreo, is organizing a unique workshop especially for entrepreneurs from Tilburg and the region
オランダの | 英語 |
---|---|
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
samenwerking | collaboration |
business | business |
partner | partner |
workshop | workshop |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
オランダの | 英語 |
---|---|
port | port |
groeiende | growing |
canada | canada |
bekend | known |
grote | high |
betrokkenheid | engagement |
gebruik | use |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL De gemeente Junglinster is de derde grootste gemeente van...
EN The municipality of Junglinster with its ca. 200 km...
オランダの | 英語 |
---|---|
gemeente | municipality |
NL Er zijn voldoende locaties of accommodaties beschikbaar in de Eemshaven en Delfzijl, de gemeente Het Hogeland en de (toekomstige) gemeente Eemsdelta.
EN There are sufficient locations or premises available in Eemshaven and Delfzijl, the municipality of Het Hogeland and the future municipality of Eemsdelta.
オランダの | 英語 |
---|---|
voldoende | sufficient |
locaties | locations |
gemeente | municipality |
toekomstige | future |
eemshaven | eemshaven |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
gebied | field |
tls | tls |
op | highly |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
social | social |
management | management |
sander | sander |
NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties
EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation
オランダの | 英語 |
---|---|
universiteit | university |
gesprekken | talks |
tilburg | tilburg |
bouw | building |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
オランダの | 英語 |
---|---|
jaar | year |
gemeente | city |
tilburg | tilburg |
hoger | higher |
NL Deze tweedaagse workshop staat geheel in het teken van verkooptechnieken en wordt aangeboden door de Gemeente Tilburg
EN This two-day workshop is entirely devoted to sales techniques and is offered by the Municipality of Tilburg
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
geheel | entirely |
aangeboden | offered |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
NL Voor alle zelfstandig ondernemers van de gemeente Tilburg die tips willen over administratie, budgetteren, reserveren, verzekeren, debiteurenrisico’s & belastingdienst.
EN For all independent entrepreneurs of the municipality of Tilburg who want tips about administration, budgeting, reservations, insurance, debtor risks & tax authorities.
オランダの | 英語 |
---|---|
zelfstandig | independent |
ondernemers | entrepreneurs |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
tips | tips |
administratie | administration |
budgetteren | budgeting |
reserveren | reservations |
NL Deze workshop wordt aangeboden door de gemeente Tilburg.
EN This workshop is offered by gemeente Tilburg.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
aangeboden | offered |
tilburg | tilburg |
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
partners | partners |
adviseur | advisor |
NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.
EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
NL Laura Gottmer is als programmamanager van het Impactteam van Tilburg University ook bij het project betrokken: “De gemeente Waalwijk benaderde ons voor een gezamenlijke, effectieve aanpak van generatiearmoede
EN As a program manager of Tilburg University’s Impact Team, Laura Gottmer is also involved in this project: “The City of Waalwijk approached us about an effective way to jointly address generational poverty
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
betrokken | involved |
gemeente | city |
ons | us |
effectieve | effective |
aanpak | way |
laura | laura |
NL Dezelfde regels gelden bij de sportaccommodaties van de Gemeente Tilburg zoals de zwembaden, de ijsbaan en Fitness T-Kwadraat;
EN The same rules apply at the sports facilities of the Municipality of Tilburg such as the swimming pools, the ice rink and Fitness T-Kwadraat;
オランダの | 英語 |
---|---|
regels | rules |
gelden | apply |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
NL TOP x COVID-19 Naar aanleiding van de nieuwsberichten over de huidige maatregelen voor introductieweken is TOP in nauw contact met de gemeente, Tilburg University en andere betrokken partijen.
EN TOP x COVID-19 TOP is in close contact about possible COVID-19 measures for the introduction weeks with the City of Tilburg, Tilburg University, and other parties.
オランダの | 英語 |
---|---|
x | x |
maatregelen | measures |
is | is |
nauw | close |
contact | contact |
gemeente | city |
tilburg | tilburg |
university | university |
partijen | parties |
NL Deze workshop wordt aangeboden door de gemeente Tilburg.
EN This workshop is offered by gemeente Tilburg.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
aangeboden | offered |
tilburg | tilburg |
NL Deze driedaagse workshop wordt aangeboden door Ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Paul van Beek, Financierings- en bedrijfsoverdracht-adviseur bij Claassen Moolenbeek en partners.
EN This three-day workshop is offered by Ondernemersadvies of the municipality of Tilburg and is provided by Paul van Beek, Financing and Business Transfer Advisor at Claassen Moolenbeek and partners.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
paul | paul |
partners | partners |
adviseur | advisor |
NL Deze workshop wordt aangeboden door ondernemersadvies van de gemeente Tilburg en wordt verzorgd door Elton Backx.
EN This workshop is offered by ondernemersadvies from the municipality of Tilburg and is provided by Elton Backx.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshop | workshop |
gemeente | municipality |
tilburg | tilburg |
NL Over Tilburg University | Tilburg University
EN About Tilburg University | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
over | about |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University
EN More news Tilburg University | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
meer | more |
nieuws | news |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Onderzoek en onderwijs op hoog niveau, Tilburg University hoort bij de top 200 beste universiteiten van de wereld. Tilburg School of Economics and Management is wereldwijd zelfs één van de koplopers.
EN High-level education and research. Tilburg University one of the world’s Top 200 universities. The Tilburg School of Economics and Management is one of the leading schools in its field worldwide.
オランダの | 英語 |
---|---|
niveau | level |
tilburg | tilburg |
management | management |
NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University
EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
en | and |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
オランダの | 英語 |
---|---|
studie | studies |
tilburg | tilburg |
university | university |
alumni | alumni |
verscheidene | various |
mogelijkheden | possibilities |
NL Hoe Tilburg University ondernemen heeft omarmd | Tilburg University
EN How Tilburg University is embracing entrepreneurship | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
hoe | how |
tilburg | tilburg |
university | university |
heeft | is |
NL Volgens drijvende kracht Geert Duijsters, decaan bij Tilburg School of Economics and Management, sluit Tilburg University daarmee aan op de tijdgeest
EN According to the driving force Geert Duijsters, Dean of Tilburg School of Economics and Management, this shows how Tilburg University is in step with current ways of thinking
オランダの | 英語 |
---|---|
kracht | force |
tilburg | tilburg |
management | management |
NL Tilburg University presenteert met trots haar Career Portal in samenwerking met JobTeaser. Dit dynamische portal is dé centrale ontmoetingsplek waar studenten en alumni van Tilburg University samenkomen met bedrijven.
EN Tilburg University proudly presents its Career Portal in collaboration with JobTeaser. This dynamic portal represents a central meeting point where students and alumni of Tilburg University and companies come together.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
presenteert | presents |
trots | proudly |
portal | portal |
samenwerking | collaboration |
dynamische | dynamic |
centrale | central |
waar | where |
studenten | students |
alumni | alumni |
NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)
EN Tilburg University's data science knowledge and expertise can be used to respond to social issues via Data Science Center Tilburg (DSC/t)
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
ingezet | used |
center | center |
t | t |
NL Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is de koepelorganisatie voor alle studentensport in Tilburg.
EN Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is an umbrella organization for all student sports associations in Tilburg.
オランダの | 英語 |
---|---|
student | student |
tilburg | tilburg |
is | is |
NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.
EN Get to know Tilburg University by virtually wandering through our campus to get acquainted with places where you will spend a lot of your time during your study in Tilburg.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
plekken | places |
waar | where |
doorbrengen | spend |
NL In een interactieve panelsessie vertellen onze studenten over hun ervaringen met Tilburg University en Tilburg als studentenstad
EN Our students will tell you about their experience at Tilburg University during an interactive panel session, where you will have the opportunity to ask them all questions about studying in Tilburg.
オランダの | 英語 |
---|---|
interactieve | interactive |
vertellen | tell |
ervaringen | experience |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Tilburg University Magazine is het online magazine van Tilburg University over het onderwijs en onderzoek van de universiteit en de impact daarvan op de samenleving
EN Tilburg University Magazine is an online magazine about Tilburg University's education and research and the impact these have on society
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
online | online |
impact | impact |
magazine | magazine |
NL Zij is als promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.
EN She is a PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
instituut | institute |
departement | department |
management | management |
school | school |
NL Promovenda verbonden aan het Tilburg Instituut voor Familiebedrijven en het Departement Management van Tilburg School of Economics and Management.
EN PhD student at the Tilburg Institute for Family Businesses and the Department of Management of the Tilburg School of Economics and Management
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
instituut | institute |
departement | department |
management | management |
school | school |
NL De Warandeloop Tilburg is een internationaal hardloopevenement in Tilburg dat in het weekend van 27 en 28 november 2021 plaatsvindt.
EN The Tilburg Warandeloop is an international running event in Tilburg that takes place on the weekend of 27 and 28 November 2021.
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
internationaal | international |
weekend | weekend |
november | november |
plaatsvindt | takes place |
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
recht | law |
proces | procedure |
NL Tilburg University Challenge: Speed dates met partners | Tilburg University
EN Tilburg University Challenge: Speed dates with partners | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
speed | speed |
met | with |
partners | partners |
NL De Tilburg University Research Portal toont de breedte en diversiteit van het onderzoek aan Tilburg University
EN The Tilburg University Research Portal shows the range and diversity of Tilburg University’s research
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
portal | portal |
toont | shows |
diversiteit | diversity |
NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal
EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
veel | very |
persoonsgegevens | personal data |
NL Meer informatie over hoe wij uw persoonsdata gebruiken en verwerken wanneer u de Tilburg University Research Portal bezoekt, kan gevonden worden in het Privacy Statement van Tilburg University.
EN More information on how we use and process your personal data when you visit the Tilburg University Research Portal, can be found in the Tilburg University Privacy Statement.
オランダの | 英語 |
---|---|
verwerken | process |
tilburg | tilburg |
university | university |
research | research |
portal | portal |
gevonden | found |
NL Hierin staan je inloggegevens die toegang geven tot het Tilburg University netwerk, waaronder ook je Tilburg University mailbox.
EN This e-mail will include login details for the Tilburg University network, including your Tilburg University mailbox.
オランダの | 英語 |
---|---|
inloggegevens | login details |
toegang | login |
tilburg | tilburg |
university | university |
netwerk | network |
mailbox | mailbox |
NL Als je wil weten wat er in de stad Tilburg allemaal te doen is voor studenten, dan kun je de Tilburg Student App raadplegen: https://www.tilburgstudentapp.com/
EN If you want to know what there is to do for students in the city of Tilburg, you can consult the Tilburg Student App: https://www.tilburgstudentapp.com/
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
stad | city |
tilburg | tilburg |
app | app |
raadplegen | consult |
https | https |
NL Tilburg University: universiteit voor verantwoordelijke en ondernemende denkers | Tilburg University
EN Tilburg University: Responsible and Enterprising Thinkers | Tilburg University
オランダの | 英語 |
---|---|
tilburg | tilburg |
verantwoordelijke | responsible |
en | and |
NL Als het niet goed met je gaat, kun je gebruik maken van ondersteuning van Tilburg University. Op deze pagina lichten we relevante pagina`s uit en verwijzen we naar de Tilburg University helpline.
EN If you are not doing well, you can use the Tilburg University support system. On this page, we refer to relevant webpages and to the Tilburg University helpline.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondersteuning | support |
tilburg | tilburg |
university | university |
pagina | page |
we | we |
verwijzen | refer |
NL Zodra je bij Tilburg University bent ingeschreven, kun je een Tilburg University card aanvragen.
EN Please contact the Student Desk. They can help you with this.
オランダの | 英語 |
---|---|
bent | this |
50翻訳の50を表示しています