"geldt dit uiteraard"を英語に翻訳します

EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.

• Campaign is valid
• Family with Kids

EN Apart from the fact that we want this for the black lighting you are planning to buy, this of course applies to every lamp you buy from us

• planning to buy
• lamp you buy

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

• surrounding the coronavirus
• Monday April
• travel ban applies
• flights from India
• Netherlands

EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.

• surrounding the coronavirus
• Monday April
• travel ban applies
• flights from India
• Netherlands

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

• Complimentary Delivery offer
• full price orders
• United Kingdom
• applies to Standard

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

• Complimentary Delivery offer
• full price orders
• United Kingdom
• applies to Standard

EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only

• Complimentary Delivery offer
• full price orders
• United Kingdom
• applies to Standard

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

• libraries have implemented
• recent months
• interlibrary

EN Of course, this also includes our high-quality gift sets with first-time socks in various designs.

• course
• includes our high-quality
• sets with first-time
• various

EN If you prefer, GetyourStudio or one of our authorized partners can also manage the Installation of the GetyourStudio PRO.

• prefer
• GetyourStudio
• manage the Installation

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

• came with quite
• few challenges
• especially since Apple
• security for macOS
• certain things straight
• my program
• SMJobBless
• Pascal

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

• my code
• place the ad
• before that tag
• needs
• changing the value

EN Of course, this is always done in a way with full end-user consent

• course
• way with full
• consent

EN The power of the Web is in its universality. Access by everyone regardless of disability is an essential aspect.

• universality
• Access by everyone

EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.

• participative process
• manner
• very diverse parts
• organization
• research
• innovation

EN This will of course continue as municipalities around the world begin to place temporary restrictions on travel and close public venues.

• place temporary restrictions
• travel
• close public

EN You have the idea to let families goes on their holiday to France in a self-driving car

• idea to let
• car

EN For your accommodation you will have to sign a lease and we will of course bring you in touch with the landlord so that this can be arranged.The contract for your transportation is often done when you are on Curaçao.

• sign a lease

EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.

• academic year
• education will take
• partly online
• partly on campus
• course
• staff
• FAQ for prospective

EN It’s subtle differences like these that the creative translator takes into account when adapting your story to a local market, in collaboration with your in-house marketing team, of course.

• creative translator takes
• account when adapting
• market
• marketing team

EN It is therefore not illogical that the Belgian tax authorities are also keeping a close eye on this.

• therefore not illogical
• Belgian tax authorities
• keeping a close

EN Of course, this also includes our high-quality gift sets with first-time socks in various designs.

• course
• includes our high-quality
• sets with first-time
• various

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

• came with quite
• few challenges
• especially since Apple
• security for macOS
• certain things straight
• my program
• SMJobBless
• Pascal

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

• came with quite
• few challenges
• especially since Apple
• security for macOS
• certain things straight
• my program
• SMJobBless
• Pascal

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

• my code
• place the ad
• before that tag
• needs
• changing the value

EN With my code, it will look for the 2nd occurrence of ?<h2? and place the ad right before that tag. You can modify this to fit your needs, by changing the value of $ChapterCount you can decide before which tag occurrence you?d like to see the ad:

• my code
• place the ad
• before that tag
• needs
• changing the value

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

• part
• created our custom
• added basic controls
• added more advanced
• experience
• end

EN This, of course, is a reference to Stonehenge, the prehistoric monument in southern England where the sun rises behind a large stone every year during the solstice.

• course
• reference to Stonehenge
• stone every year

EN Of course also this image is available in my webshop. I beg your pardon? On a T-shirt? Sure, that?s possible too.

• available in my
• beg your pardon
• T-shirt
• Sure
• possible

EN We encourage you to know more about this park personally and by our qualified guides.

• park personally
• qualified

EN ?In this field, you obviously need an analytical mind

• field
• mind

EN Of course, this is always done in a way with full end-user consent

• course
• way with full
• consent

EN Of course, you still have to follow this up yourself; you should not wait for us to send you a reminder about a critical update to keep your software up-to-date.

• course
• yourself
• should not wait
• software

EN Do you want to have an alias for your mailbox? Like e.g. sales@yourdomain.com or info@yourdomain.com? To do this, you do not need to create separate mailboxes but have the possibility to add it as an alias to your existing mailbox.

• create separate mailboxes
• possibility to add

EN Of course, if something costs money, this is always clearly stated.

• course
• something costs money
• always clearly

EN This is always done in consultation with the client.

EN It normally takes five whole days, but other variants are also possible

• normally takes five
• days

EN We regularly produce advertising texts, not just in Dutch but also in various other languages - German, English, Spanish and French being the most frequent.

• regularly produce advertising
• just in Dutch
• various other languages
• German
• English
• Spanish

EN Of course, this can also be done with a separate webinar, but a series brings a lot of advantages, such as: 

• course
• webinar
• advantages

EN First and foremost, let's get this out of the way: Google Chrome DevTools is utterly terrific. This is true for many reasons, one being how easy these tools are to access.

• foremost
• way
• Google Chrome DevTools
• utterly terrific
• being how easy

EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?

• January
• Netherlands
• outside between
• does this affect
• Schiphol

EN The Customer is not allowed to misuse the shared resources such as CPU and disks IOPS in such a way that it harms other customer's servers. This applies to all our services except

• misuse the shared
• CPU
• customer's servers
• except

EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?

• January
• Netherlands
• outside between
• does this affect
• Schiphol

EN We have a ton of content we need to make and obviously Bynder plays a key part in all of that as every single market channel requires new content; from TV to the website, emails and, obviously, social media

• ton of content
• obviously Bynder plays
• every single market
• requires new content
• emails
• obviously
• social media

EN Of course you have to send a lot of e-mails as an online marketer or growth hacker, so you will need an e-mail marketing tool

• send a lot
• marketer
• growth hacker
• e-mail marketing tool

EN And when you’re operating at scale, your SEO should be as well

• operating at scale

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

• While we know
• market blindly
• never know too
• target markets right

EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.

• translators
• native linguistics
• combinations

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

• voluntary
• entered in order
• users in accordance
• settings

EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.

• happy to receive
• application
• via phone
• videoconference until further