"evenals de anatomische"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"evenals de anatomische"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからevenals de anatomischeの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg

オランダの 英語
bewegingsvrijheid freedom of movement
been leg
artikel product
pasvorm fit

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an anatomical and crease-free fit on the legs

オランダの 英語
bewegingsvrijheid freedom of movement
pasvorm fit
artikel product

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

オランダの 英語
pasvorm fit
medium medium
demping cushioning
hoge high
bescherming protection
evenwichtig balanced
contact contact
schoen shoe

NL De 'Rembrandt Reality' app laat je het schilderij 'De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp' beleven, maar wel op een historisch onjuiste locatie.

EN 'Rembrandt Reality' lets you experience the painting 'The anatomical lesson of Dr. Nicolaes Tulp', but in a historically incorrect location.

オランダの 英語
reality reality
laat lets
les lesson
beleven experience
historisch historically
locatie location
dr dr

NL De anatomische lessen aan de hand van de lijken van terechtgestelde criminelen werden niet alleen door chirurgijns in opleiding bijgewoond, maar ook door betalende nieuwsgierigen

EN The anatomical lessons based on the corpses of executed criminals were not only attended by surgeons in training, but also by paying curious

オランダの 英語
lessen lessons
criminelen criminals
werden were
opleiding training
betalende paying

NL Na eenmaal het mes in het lijk was gezet, bekoelde al spoedig de belangstelling voor de anatomische lessen

EN Once the knife was placed in the corpse, the interest in the anatomy lessons soon cooled

オランダの 英語
eenmaal once
mes knife
spoedig soon
belangstelling interest
lessen lessons

NL De scheiding geeft ongeveer de hoogte aan van de tribunes vanwaar de toeschouwers de anatomische lessen volgden.

EN The separation indicates approximately the height of the stands from which the spectators attended the anatomy lessons.

オランダの 英語
scheiding separation
hoogte height
toeschouwers spectators
lessen lessons

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

オランダの 英語
functionele functional
pasvorm fit
optimaal optimum
directe direct
snel fast
opnieuw re
drogen drying

NL Anatomische FALKE-pasvorm voor een kreukvrije aansluiting op het been

EN Anatomical FALKE fit with a perfect, wrinkle-free fit on the leg

オランダの 英語
been leg
pasvorm fit

NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de anatomische FALKE-pasvorm voor een voortreffelijk draagcomfort

EN The extra soft sensitive band, combined with the very flat seams and the anatomic FALKE fit ensure outstanding comfort

オランダの 英語
zachte soft
zeer very
vlakke flat
pasvorm fit

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

オランダの 英語
snel quick
pasvorm fit

NL De Cushion polsters aan de zijkant en de anatomische voetzolen bieden veel stabiliteit in de schoen

EN The side cushioning and anatomical footbed ensure good positioning in the shoe

オランダの 英語
zijkant side
bieden ensure
schoen shoe

NL Polstering d.m.v. kussentjes aan de zijkant in combinatie met de anatomische zool zorgt voor een vaste positie in de schoen

EN Lateral cushioning in combination with the anatomical sole provide stability inside the shoe

オランダの 英語
combinatie combination
schoen shoe

NL Leer de basis en techniek van het maken van realistische anatomische tekeningen

EN Learn the basics and technique to create realistic anatomical drawings

オランダの 英語
basis basics
techniek technique
tekeningen drawings

NL Leer stap voor stap een menselijk lichaam proportioneel te illustreren door de anatomische structuur te analyseren

EN Learn step by step how to illustrate the human body proportionally by analyzing its structure

オランダの 英語
leer learn
stap step
menselijk human
lichaam body
illustreren illustrate
structuur structure
analyseren analyzing

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

オランダの 英語
pasvorm fit
medium medium
demping cushioning
hoge high
bescherming protection
evenwichtig balanced
contact contact
schoen shoe

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

オランダの 英語
functionele functional
pasvorm fit
optimaal optimum
directe direct
snel fast
opnieuw re
drogen drying

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

オランダの 英語
snel quick
pasvorm fit

NL De anatomische FALKE-pasvorm biedt uw kind een maximaal draagcomfort bij alle soorten sportieve outdooractiviteiten

EN The anatomic FALKE fit offers your child maximum comfort for all manner of outdoor sporting activities

オランダの 英語
biedt offers
uw your
kind child
maximaal maximum
pasvorm fit

NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.

EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.

オランダの 英語
functionele functional
cool cool
voeten feet
aangenaam comfortable
klimaat climate
sokken socks
perfect perfectly

NL Leer de basis en techniek van het maken van realistische anatomische tekeningen

EN Learn the basics and technique to create realistic anatomical drawings

オランダの 英語
basis basics
techniek technique
tekeningen drawings

NL Momenteel is hij textielkunstenaar en promotor van deze techniek, evenals shibori-verven, evenals illustrator en leraar

EN He is an illustrator, teacher, and textile artist who also devotes his time to preserving the art of shibori and batik dyeing

オランダの 英語
momenteel time
leraar teacher
illustrator illustrator

NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.

EN Companies like Slack and Shopify host with them, as well as many different podcasts both large and small.

オランダの 英語
bedrijven companies
shopify shopify
host host
podcasts podcasts
klein small

NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.

EN Youll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether youre a super-user or in sales, marketing or service, were sure youll find something to inspire you.

オランダの 英語
breed wide
scala range
onderwerpen topics
richtlijnen guidance
we we

NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.

EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.

オランダの 英語
reeks range
tools tools

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

オランダの 英語
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.

オランダの 英語
hostwinds hostwinds
biedt provides
server server
of or
opnieuw re
inclusief including
linux linux
probleemoplossing troubleshooting
isos isos

NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.

EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.

オランダの 英語
hoofdtelefoon headphones
knop button
bewaking monitoring

NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar

EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200

オランダの 英語
functionaliteit functionality
draagbaarheid portability
deals deals
draagbare portable
digitale digital
recorder recorder

NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.

EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.

オランダの 英語
blue blue
gaming gaming
spark spark
youtube youtube

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio

オランダの 英語
echt really
opbouwen build

NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:

EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:

オランダの 英語
ingebouwde built-in
populaire popular
bekijk check
hier here
dynamische dynamic
algemene generic
condensator condenser

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable

オランダの 英語
gebruikt uses
aansluiten plug
xlr xlr
keuzes choices
optie option
mm mm
stereo stereo
maakt well

NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.

EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.

オランダの 英語
we we
s s
werelds world
toonaangevende leading
onderwijsinstellingen educational institutions
technologie technology

NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.

EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.

オランダの 英語
people people
managers managers
kantoor offices
wereld global
nieuwe new
vaardigheden skills
praktijk practice

NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.

EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.

オランダの 英語
maak create
volg track
gehele entire
catalogus catalogue
deal deal
volume volume

NL Het integreert rechtstreeks met de bestaande directories, identiteits- en mobiliteitssystemen van een organisatie, evenals 4.000+ applicaties

EN It integrates directly with an organization’s existing directories, identity, and mobility systems, as well as 4,000+ applications

オランダの 英語
integreert integrates
rechtstreeks directly
bestaande existing
identiteits identity

NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken

EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands

オランダの 英語
premium premium
produceert produces
merken brands
whisky whisky

NL Ze zochten naar tijdige distributie van product- en campagneassets evenals een eenvoudige manier om hun assets te organiseren in al hun product- en communicatie categorieën.

EN They needed on-time distribution of product and campaign assets as well as an easy way to organize their assets across all of their product and communication categories.

オランダの 英語
eenvoudige easy
manier way
assets assets
communicatie communication
product product

NL Regular: verwijst naar een gebruiker die de toegangsrechten van een 'light' gebruiker heeft, evenals het recht om media te uploaden en te bewerken en richtlijnen te beheren.

EN Regular: refers to a user that has the access permissions of a light user, as well as the rights to upload and edit media and manage guidelines

オランダの 英語
regular regular
verwijst refers
gebruiker user
light light
heeft has
media media
uploaden upload
bewerken edit
richtlijnen guidelines
beheren manage

NL Wij bieden diensten aan voor alle aspecten van DAM voorbereiding, implementatie, roll-out en governance, inclusief ondersteuning voor taxonomieën/metadata, permissies, rechtenbeheer, standaarden, workflows, evenals alle Bynder modules

EN We offer services for all aspects of DAM preparation, implementation, roll-out and governance, including support for taxonomies/metadata, permissions, rights management, standards, workflows, as well as all Bynder modules

オランダの 英語
wij we
aspecten aspects
dam dam
voorbereiding preparation
implementatie implementation
governance governance
inclusief including
metadata metadata
standaarden standards
workflows workflows
bynder bynder
modules modules

NL Je kunt persoonlijke berichten en bestanden maken en talrijke ontvangers toevoegen, evenals een gewenste vervaldatum voor de overdracht selecteren

EN You can create personal messages, files, and add numerous recipients as well as select a desired expiration date for your transfer

オランダの 英語
berichten messages
talrijke numerous
ontvangers recipients
toevoegen add
gewenste desired
vervaldatum expiration
overdracht transfer
selecteren select

NL Ook als bureau of zakelijke klant kun je bij ons terecht, ongeacht je omvang. Er zijn grotere pakketten beschikbaar evenals dedicated VM's.

EN We host agencies and enterprise clients of all sizes. Higher plans are available, as well as dedicated VMs.

オランダの 英語
bureau agencies
zakelijke enterprise
klant clients
dedicated dedicated

NL Krijg snel een visueel overzicht van hoe goed je verzoeken van burgers verwerkt en afhandelt om het serviceniveau te verbeteren. Maak dashboards om het aantal geopende en gesloten cases te tonen, evenals de respons- en afhandelingstijden.

EN Get a quick visual overview of how well your government agency is processing and handling citizen claims to improve service levels. Set up dashboards to show the number of cases opened and closed, as well as response and handling times.

オランダの 英語
krijg get
snel quick
visueel visual
overzicht overview
verwerkt processing
dashboards dashboards
geopende opened
gesloten closed
cases cases

NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk

EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network

オランダの 英語
belangrijke key
internationale international
expansie expansion
europese european
markten markets
bouw building
partner partner
diensten services
netwerk network

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.

オランダの 英語
quality quality
system system
gebaseerd built
risk risk
iso iso

NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.

EN The generated PHP file will contain the exported snippets? code, as well as their name and description in comments.

オランダの 英語
bevat contain
code code
naam name
php php
bestand file
snippets snippets

NL Plesk's Web Server Management Tools Secure and Automate Server- en Website Administration, evenals operaties om tijd vrij te maken en ontwikkelaars, ontwerpers en agentschappen te focussen op hun kernactiviteiten.

EN Plesk's web server management tools secure and automate server and website administration as well as operations to free up time and allow developers, designers, and agencies to focus on their core businesses.

オランダの 英語
plesk plesk
s s
tools tools
operaties operations
om to
tijd time
vrij free
agentschappen agencies
focussen focus

NL We bieden een verscheidenheid aan vrijwillige beloningen, evenals gepersonaliseerde support tools om onze medewerkers te helpen door het zorgklimaat te navigeren

EN We offer a variety of voluntary benefits, as well as personalized support tools to help our associates navigate the healthcare landscape

オランダの 英語
verscheidenheid variety
gepersonaliseerde personalized
tools tools
medewerkers associates
navigeren navigate

NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees

EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees

オランダの 英語
onze our
global global
compliance compliance
kwartaal quarterly
inclusief including
ceo ceo
regional regional

50翻訳の50を表示しています