NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
オランダの の "empowerment met onderzoek" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
combineren | combine |
key | key |
creatieve | creative |
gedrag | behavior |
onderzoek | research |
expertise | expertise |
gezonde | healthy |
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
オランダの | 英語 |
---|---|
woont | lives |
gezin | family |
organisatie | organization |
financiële | financial |
オランダの | 英語 |
---|---|
partners | partners |
digitale | digital |
projecten | projects |
politiek | political |
leiderschap | leadership |
ondernemerschap | entrepreneurship |
juridische | legal |
geweld | violence |
オランダの | 英語 |
---|---|
leiders | leaders |
transformatie | transformation |
locatie | location |
informatie | intelligence |
オランダの | 英語 |
---|---|
leiders | leaders |
locatie | location |
informatie | intelligence |
オランダの | 英語 |
---|---|
partners | partners |
digitale | digital |
projecten | projects |
politiek | political |
leiderschap | leadership |
ondernemerschap | entrepreneurship |
juridische | legal |
geweld | violence |
オランダの | 英語 |
---|---|
inclusieve | inclusive |
organisaties | organizations |
live | live |
situatie | situation |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
オランダの | 英語 |
---|---|
marcel | marcel |
NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen
EN Dealer empowerment"It’s in the DAM library” has become the default answer that the sales teams give to dealers when they make requests
オランダの | 英語 |
---|---|
dealer | dealer |
standaard | default |
antwoord | answer |
verzoek | requests |
dam | dam |
bibliotheek | library |
dealers | dealers |
NL Ze kunnen alles zelf doen, dat is ‘empowerment’.”
EN They can do everything themselves, which is empowering."
NL Selfservice-analyse is ook belangrijk voor empowerment
EN Self-service analytics also play an important part in empowerment
オランダの | 英語 |
---|---|
ook | also |
belangrijk | important |
voor | in |
selfservice | self-service |
analyse | analytics |
オランダの | 英語 |
---|---|
sociale | social |
innovatie | innovation |
draagt bij | contributes |
オランダの | 英語 |
---|---|
vrouwen | women |
banen | jobs |
textiel | textile |
NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren
EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world
オランダの | 英語 |
---|---|
initiatief | initiative |
biedt | provides |
training | training |
en | and |
vrouwelijke | women |
activisten | activists |
オランダの | 英語 |
---|---|
vrouwen | women |
verdediging | defense |
fundamentele | fundamental |
rechten | rights |
conflicten | conflicts |
regio | regions |
NL Panda Security kiest WatchGuardONE voor empowerment van onze partners!
EN Panda Security Leverages WatchGuardONE to Empower our Partners!
オランダの | 英語 |
---|---|
panda | panda |
security | security |
onze | our |
partners | partners |
NL Onderzocht wordt of dit bijdraagt aan ’patient empowerment’.
EN The subject of the research is whether this contributes to ‘patient empowerment’.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | whether |
bijdraagt | contributes |
NL The Algorithm is Female is een groeiende community die zich richt op empowerment van individuen, ongeacht hun nationaliteit, geslacht of leeftijd
EN The Algorithm is Female is a growing community that focuses on empowering individuals regardless of nationality, gender or age
オランダの | 英語 |
---|---|
female | female |
groeiende | growing |
community | community |
nationaliteit | nationality |
geslacht | gender |
of | or |
leeftijd | age |
NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren
EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world
オランダの | 英語 |
---|---|
initiatief | initiative |
biedt | provides |
training | training |
en | and |
vrouwelijke | women |
activisten | activists |
NL Het legt de nadruk op team empowerment, communicatie en samenwerking tussen teams en technologie-automatisering.
EN It emphasizes team empowerment, cross-team communication and collaboration, and technology automation.
オランダの | 英語 |
---|---|
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
technologie | technology |
automatisering | automation |
NL CAMFED - Een pan-Afrikaanse beweging die armoede en ongelijkheid aanpakt door middel van onderwijs voor meisjes en empowerment van vrouwen.
EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.
オランダの | 英語 |
---|---|
maatschappij | society |
gemeenschap | community |
burger | citizen |
NL Dat onderzoek zal verbonden worden met onderzoek op het vlak van Global Law & Governance, een van de andere multidisciplinaire kernthema’s van Tilburg Law School.
EN This research will be linked to research in the field of Global Law & Governance, one of Tilburg Law School’s other multi-disciplinary core themes.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | research |
verbonden | linked |
global | global |
governance | governance |
s | s |
tilburg | tilburg |
school | school |
オランダの | 英語 |
---|---|
insights | insights |
onderzoek | research |
halen | get |
gekozen | opted |
uitbreiding | expand |
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
オランダの | 英語 |
---|---|
informatie | information |
lopend | ongoing |
onderzoek | research |
beschrijvingen | descriptions |
publicaties | publications |
auteurs | authors |
tu | tu |
delft | delft |
NL Analyse en (markt)onderzoek Uw persoonsgegevens kunnen wij gebruiken voor het doen van onderzoek en het uitvoeren van analyses, met als doel om de diensten van OGZ te verbeteren
EN Analysis, and market and other research We may use your personal data to conduct research and analyses for the purposes of improving OGZ’s services
オランダの | 英語 |
---|---|
markt | market |
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
verbeteren | improving |
ogz | ogz |
NL Analyse en (markt)onderzoek Uw persoonsgegevens kunnen wij gebruiken voor het doen van onderzoek en het uitvoeren van analyses, met als doel om de diensten van OGZ te verbeteren
EN Analysis, and market and other research We may use your personal data to conduct research and analyses for the purposes of improving OGZ’s services
オランダの | 英語 |
---|---|
markt | market |
persoonsgegevens | personal data |
diensten | services |
verbeteren | improving |
ogz | ogz |
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | research |
aspecten | aspects |
s | s |
geworteld | rooted |
オランダの | 英語 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
creatieve | creative |
onderzoek | research |
textiel | textile |
bacteriën | bacteria |
business | business |
labs | labs |
オランダの | 英語 |
---|---|
maatschappij | society |
gemeenschap | community |
burger | citizen |
NL Door interdisciplinair onderzoek met andere departementen en faculteiten te stimuleren, hopen wij de maatschappelijke relevantie van ons onderzoek te vergroten.
EN By stimulating interdisciplinary research across departments and schools we hope to increase the societal relevance of our research.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | research |
hopen | hope |
relevantie | relevance |
オランダの | 英語 |
---|---|
insights | insights |
onderzoek | research |
halen | get |
gekozen | opted |
uitbreiding | expand |
NL Ons beginscherm maakt het starten van een onderzoek snel en eenvoudig. Door eenvoudige, duidelijke knoppen en een overzichtelijke lay-out is het starten van het onderzoek bij uw patiënt met het XScribe-systeem niet langer ingewikkeld.
EN Our opening screen makes starting an exam quick and easy. With simple-to-understand buttonology and a clear layout, the XScribe System takes the complexity out of getting your patient’s exam started.
オランダの | 英語 |
---|---|
maakt | makes |
snel | quick |
lay-out | layout |
patiënt | patient |
systeem | system |
NL Ontwerp uw onderzoek op gerichte wijze met onze begeleide methodologie, speciaal voor onderzoek naar segmentatie, welke aanpasbaar is op basis van uw wensen.
EN Take the guesswork out of study design with our guided methodology, tailored for segmentation research yet customisable for your needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
methodologie | methodology |
segmentatie | segmentation |
aanpasbaar | customisable |
wensen | needs |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
オランダの | 英語 |
---|---|
internationale | international |
rankings | rankings |
vergelijken | compare |
universiteiten | universities |
onderdelen | components |
internationalisering | internationalization |
reputatie | reputation |
ervaringen | experiences |
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | research |
resultaten | results |
gespot | spotted |
NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.
EN Another use of keyword research is to determine what topics the site?s content should cover. While researching, you can find out if your competitors are ranking for any keyword you are not.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderwerpen | topics |
inhoud | content |
site | site |
concurrenten | competitors |
ranking | ranking |
trefwoord | keyword |
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
onderzoek | research |
inzichten | insights |
op | on |
kwantitatieve | quantitative |
basis | basis |
community | community |
NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van belangrijke kwesties in deze gebieden.
EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.
オランダの | 英語 |
---|---|
wetenschappers | researchers |
economie | economics |
management | management |
streeft | strives |
optimale | optimal |
voorwaarden | conditions |
belangrijke | important |
kwesties | issues |
tisem | tisem |
NL Om de resultaten van ons onderzoek breed in de maatschappij te laten landen, kiest Tilburg University ervoor haar onderzoek waar mogelijk via Open Access te publiceren.
EN To ensure that the results of our research are broadly available to society at large, Tilburg University has opted for Open Access publication wherever possible.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | research |
maatschappij | society |
tilburg | tilburg |
university | university |
access | access |
publiceren | publication |
NL In de projecten staat het maken van kruisverwijzingen en onderzoek over voedsel centraal, middels kunst, etnografie, onderzoek en praktijk
EN Cross-referencing and researching about food are central to their projects through art, ethnography, research, and practice
オランダの | 英語 |
---|---|
projecten | projects |
voedsel | food |
centraal | central |
kunst | art |
NL Voor dit onderzoek hebt u altijd een voorschrift van uw dokter nodig. Breng dit voorschrift mee op de dag van het onderzoek.
EN You will always need a prescription from your doctor for this test. Bring this prescription with you on the day of the test.
オランダの | 英語 |
---|---|
onderzoek | test |
altijd | always |
dokter | doctor |
nodig | need |
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
オランダの | 英語 |
---|---|
historisch | historical |
onderzoek | research |
NL Nieuwe behandelingen worden nu pas geïntroduceerd na standaard vergelijkend onderzoek waarbij eerst onderzoek op dieren en vervolgens op mensen wordt gedaan
EN New treatments are only introduced after standard comparative research in which research is first done on animals and then on humans
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwe | new |
behandelingen | treatments |
geïntroduceerd | introduced |
standaard | standard |
onderzoek | research |
eerst | first |
dieren | animals |
en | and |
mensen | humans |
gedaan | done |
オランダの | 英語 |
---|---|
beschouwen | consider |
docenten | tutors |
omgeving | environment |
ideeën | ideas |
onderzoek | research |
interactie | interaction |
オランダの | 英語 |
---|---|
fase | phase |
student | students |
duidelijk | clearly |
werk | work |
オランダの | 英語 |
---|---|
betrokken | involved |
experts | experts |
zo | thus |
オランダの | 英語 |
---|---|
publiek | public |
communicatie | communication |
heeft | has |
kwalitatief | qualitative |
onderzoek | research |
gecombineerd | combined |
NL Wij doen zowel fundamenteel academisch onderzoek als toegepast onderzoek voor het bedrijfsleven en de samenleving.
EN We’re engaged in both fundamental academic research and research for business and society.
オランダの | 英語 |
---|---|
fundamenteel | fundamental |
academisch | academic |
onderzoek | research |
bedrijfsleven | business |
50翻訳の50を表示しています