NL Het gebruik van edubadges biedt de mogelijkheid om kennis en vaardigheden te tonen tijdens én buiten een opleiding. Vooralsnog zullen edubadges zeker niet het huidige diploma gaan vervangen of ingezet worden voor geaccrediteerd onderwijs.
"edubadges dienst"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"edubadges dienst"の50翻訳の50を表示しています
edubadges dienst の翻訳
オランダの の "edubadges dienst" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからedubadges dienstの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The use of edubadges offers students the possibility to show proof of knowledge and skills during as well as outside a program. Edubadges will not replace existing diplomas and will not be used for accredited education any time soon.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| huidige | existing |
| vervangen | replace |
| geaccrediteerd | accredited |
NL Het gebruik van edubadges biedt de mogelijkheid om kennis en vaardigheden te tonen tijdens én buiten een opleiding. Vooralsnog zullen edubadges zeker niet het huidige diploma gaan vervangen of ingezet worden voor geaccrediteerd onderwijs.
EN The use of edubadges offers students the possibility to show proof of knowledge and skills during as well as outside a program. Edubadges will not replace existing diplomas and will not be used for accredited education any time soon.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| huidige | existing |
| vervangen | replace |
| geaccrediteerd | accredited |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| ontwikkeling | development |
| belgië | belgium |
| dienst | service |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgië | belgium |
| onderwijs | education |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| deelnemen | participate |
| ontwikkeling | development |
| belgië | belgium |
| dienst | service |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| herstellen | restoring |
| redelijkerwijs | reasonably |
| in plaats van | instead |
| snel | snel |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dienst | service |
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| product | product |
| websites | websites |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| dienst | service |
| gekocht | purchased |
| ingezet | deployed |
| of | or |
| abonnement | subscribed |
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Tilburg University reikt eerste ‘edubadges’ uit aan studenten | Tilburg University
EN Tilburg University presents first ‘edubadges’ to students | Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| eerste | first |
| studenten | students |
NL Tilburg University reikt eerste ‘edubadges’ uit aan studenten
EN Tilburg University presents first ‘edubadges’ to students
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| eerste | first |
| studenten | students |
NL Dit voorjaar heeft Tilburg University de eerste officiële edubadges uitgereikt aan studenten van het vak ‘consultancy skills’
EN Tilburg University has presented the first official edubadges to students of the Consultancy Skills course
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heeft | has |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| studenten | students |
| skills | skills |
NL Met behulp van edubadges kan de student zich profileren richting onderwijsinstellingen of toekomstig werkgevers.
EN By means of edubadges, students can profile themselves towards educational institutions or future employers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kan | can |
| student | students |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| of | or |
| toekomstig | future |
| werkgevers | employers |
NL Na het afronden van de pilot heeft Tilburg University maar liefst 75 digitale edubadges mogen uitreiken. Dit was de ruime meerderheid van deelnemende studenten.
EN After the pilot was completed, Tilburg University was able to issue no less than 75 badges, which was the majority of the participating students.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heeft | was |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| deelnemende | participating |
| studenten | students |
NL Edubadges bij Tilburg University
EN Edubadges at Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bij | at |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL De succesvolle pilot staat aan de basis van het verder uitzetten en uitwerken van een brede aanpak van edubadges binnen Tilburg University in de nabije toekomst.
EN This successful pilot is at the basis of further implementing and elaborating the broad approach to edubadges within Tilburg University in the near future.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| basis | basis |
| verder | further |
| brede | broad |
| aanpak | approach |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Edubadges als digitaal bewijs van competenties | Tilburg University
EN Edubadges as digital proof of competencies | Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bewijs | proof |
| competenties | competencies |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Edubadges als digitaal bewijs van competenties
EN Edubadges as digital proof of competencies
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bewijs | proof |
| competenties | competencies |
NL Een ontwikkeling voor het onderwijs van de toekomst: geaccrediteerd bewijs van behaalde kwaliteiten in de vorm van Edubadges
EN A development for the education of the future: accredited proof of achieved qualities in the form of Edubadges
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geaccrediteerd | accredited |
| bewijs | proof |
| kwaliteiten | qualities |
| vorm | form |
NL “SURF heeft een infrastructuur ontwikkeld waarmee Nederlandse onderwijsinstellingen edubadges kunnen uitgeven
EN “SURF has developed an infrastructure whereby Dutch education institutions can issue edubadges
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| een | an |
| infrastructuur | infrastructure |
| ontwikkeld | developed |
NL Tilburg University heeft hier ook aan deelgenomen en heeft de eerste edubadges mogen uitreiken aan studenten in 2020:
EN Tilburg University also took part and had the honor to present the first edubadges to students in 2020:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | had |
| studenten | students |
NL Als het gaat om flexibilisering van het onderwijs wordt er naast Edubadges ook gesproken over microcredentials
EN When it comes to making education more flexible, there is talk of microcredentials in addition to Edubadges
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| als | when |
| onderwijs | education |
| er | there |
NL Maar niet alle Edubadges zijn microcredentials
EN But not all Edubadges are microcredentials
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| alle | all |
| zijn | are |
NL Edubadges kunnen namelijk ook voor extra-curriculaire activiteiten en niet-formeel onderwijs uitgereikt worden”, aldus Surf.
EN In fact, Edubadges can also be awarded for extra-curricular activities and non-formal education," (Surf).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| en | and |
| onderwijs | education |
NL Tilburg University reikt eerste ‘edubadges’ uit aan studenten | Tilburg University
EN Tilburg University presents first ‘edubadges’ to students | Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| eerste | first |
| studenten | students |
NL Tilburg University reikt eerste ‘edubadges’ uit aan studenten
EN Tilburg University presents first ‘edubadges’ to students
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| eerste | first |
| studenten | students |
NL Dit voorjaar heeft Tilburg University de eerste officiële edubadges uitgereikt aan studenten van het vak ‘consultancy skills’
EN Tilburg University has presented the first official edubadges to students of the Consultancy Skills course
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heeft | has |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| studenten | students |
| skills | skills |
NL Met behulp van edubadges kan de student zich profileren richting onderwijsinstellingen of toekomstig werkgevers.
EN By means of edubadges, students can profile themselves towards educational institutions or future employers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kan | can |
| student | students |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| of | or |
| toekomstig | future |
| werkgevers | employers |
NL Na het afronden van de pilot heeft Tilburg University maar liefst 75 digitale edubadges mogen uitreiken. Dit was de ruime meerderheid van deelnemende studenten.
EN After the pilot was completed, Tilburg University was able to issue no less than 75 badges, which was the majority of the participating students.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heeft | was |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| deelnemende | participating |
| studenten | students |
NL Edubadges bij Tilburg University
EN Edubadges at Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bij | at |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL De succesvolle pilot staat aan de basis van het verder uitzetten en uitwerken van een brede aanpak van edubadges binnen Tilburg University in de nabije toekomst.
EN This successful pilot is at the basis of further implementing and elaborating the broad approach to edubadges within Tilburg University in the near future.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| basis | basis |
| verder | further |
| brede | broad |
| aanpak | approach |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Edubadges als digitaal bewijs van competenties | Tilburg University
EN Edubadges as digital proof of competencies | Tilburg University
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bewijs | proof |
| competenties | competencies |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Edubadges als digitaal bewijs van competenties
EN Edubadges as digital proof of competencies
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| digitaal | digital |
| bewijs | proof |
| competenties | competencies |
NL Een ontwikkeling voor het onderwijs van de toekomst: geaccrediteerd bewijs van behaalde kwaliteiten in de vorm van Edubadges
EN A development for the education of the future: accredited proof of achieved qualities in the form of Edubadges
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geaccrediteerd | accredited |
| bewijs | proof |
| kwaliteiten | qualities |
| vorm | form |
NL “SURF heeft een infrastructuur ontwikkeld waarmee Nederlandse onderwijsinstellingen edubadges kunnen uitgeven
EN “SURF has developed an infrastructure whereby Dutch education institutions can issue edubadges
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| een | an |
| infrastructuur | infrastructure |
| ontwikkeld | developed |
NL Tilburg University heeft hier ook aan deelgenomen en heeft de eerste edubadges mogen uitreiken aan studenten in 2020:
EN Tilburg University also took part and had the honor to present the first edubadges to students in 2020:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | had |
| studenten | students |
NL Als het gaat om flexibilisering van het onderwijs wordt er naast Edubadges ook gesproken over microcredentials
EN When it comes to making education more flexible, there is talk of microcredentials in addition to Edubadges
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| als | when |
| onderwijs | education |
| er | there |
NL Maar niet alle Edubadges zijn microcredentials
EN But not all Edubadges are microcredentials
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| alle | all |
| zijn | are |
NL Edubadges kunnen namelijk ook voor extra-curriculaire activiteiten en niet-formeel onderwijs uitgereikt worden”, aldus Surf.
EN In fact, Edubadges can also be awarded for extra-curricular activities and non-formal education," (Surf).
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| en | and |
| onderwijs | education |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
edubadges dienst dienst edubadges edubadges edubadges als digitaal behulp van edubadges vooralsnog zullen edubadges dienst openbare dienst dienst deed bepaalde dienst dienst verbonden open source dienst specifieke dienst dienst doet dienst zal digitale dienst it dienst dienst exploiteert elke dienst ononderbroken dienst dienst kwam dienst gratis dienst zodat online dienst welke dienst dienst waarbij eerste dienst dienst nadat bijbehorende dienst dienst beschikbaar professionele dienst betekent elke dienst toepasselijke dienst dienst neemt geweldige dienst dergelijke dienst enige dienst vpn dienst dienst zet weigeren ineens dienst betaalde dienst gratis dienst dienst waarop dienst online dagen dienst dienst stellen uitgebreide dienst dienst gekoppeld geleverde dienst technische dienst
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語