"doet alsof"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"doet alsof"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからdoet alsofの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

オランダの 英語
hond dog

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog

オランダの 英語
hond dog

NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internet­verbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.

EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.

オランダの 英語
vpn vpn
adres address
shirt shirt
tunnel tunnel

NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy

オランダの 英語
piloot pilot
plezier fun
vintage vintage
en and
stockfoto stock photo

NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo

オランダの 英語
piloot pilot
plezier fun
vintage vintage
en and

NL Je doet alsof wij er niet zijn, dat is het beste

EN This way we can capture the authentic and wonderful emotions of you and your family and friends

NL Het is moeilijk om jezelf en je studie in deze tijd serieus te nemen. Soms voelt het meer alsof je een online cursus doet.

EN It is difficult to take yourself and your studies seriously in these times. Sometimes it feels more like taking an online course.

オランダの 英語
moeilijk difficult
serieus seriously
voelt feels
online online

NL Het is moeilijk om jezelf en je studie in deze tijd serieus te nemen. Soms voelt het meer alsof je een online cursus doet.

EN It is difficult to take yourself and your studies seriously in these times. Sometimes it feels more like taking an online course.

オランダの 英語
moeilijk difficult
serieus seriously
voelt feels
online online

NL Je oefent met navigeren en uittrimmen, je maakt een diepe duik en doet drie Specialty-duiken naar keuze (alsof je mag kiezen uit een menu)

EN You'll practice navigation and buoyancy, try deep diving and make three specialty dives of your choosing (it's like a specialty sampler platter)

オランダの 英語
navigeren navigation
diepe deep

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

EN So every time you stride in Flight Series™ products its basically like running with Fernanda Maciel, who has the fastest known times for a woman summiting and descending Aconcagua and Kilimanjaro.

オランダの 英語
flight flight
series series
eigenlijk basically
alsof like
snelste fastest
producten products

NL Je financiële situatie wordt onderzocht en je wordt weggestopt in een achterafkamertje terwijl de verkoper af en toe weggaat om “met zijn manager te overleggen.” Je doet alsof je het contract leest en begrijpt

EN Have your financial history poked and prodded in a back room while the contract guy repeatedly exits to “talk to his manager.” Pretend to read and understand the complicated contract

オランダの 英語
financiële financial
manager manager
contract contract
begrijpt understand

NL Hoewel de term website analyse het doet lijken alsof de SEO tool een eenvoudige controle van de site uitvoert, zijn er eigenlijk veel processen die zijn gebundeld in onze tools

EN While the term website analysis makes it seem like the SEO tool conducts a simple check of the site, there are actually many processes that are bundled into our tools

オランダの 英語
term term
analyse analysis
doet makes
lijken seem
seo seo
eenvoudige simple
controle check
eigenlijk actually
veel many
processen processes
gebundeld bundled

NL Je moet je werk doornemen terwijl je doet alsof je het publiek bent - dat is geen gemakkelijke taak.

EN You have to go through your work while pretending to be the audience – it's not an easy task.

オランダの 英語
publiek audience
gemakkelijke easy

NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.

EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.

オランダの 英語
definieer define
doel purpose
publiek audience
duidelijk clear
produceert produce
probeert trying

NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)

EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)

オランダの 英語
wordpress wordpress
sjabloon template
automatisch automatically
noodzakelijk imperative

NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.

EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.

オランダの 英語
vpn vpn
plaats place
internet internet
zaak business

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

オランダの 英語
anders different
scherm screen
oh oh

NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.

EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials

オランダの 英語
anderen others
stuk piece
software software
child child
illustrator illustrator

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what theyre doing for the rest of the course.

オランダの 英語
basis foundation
rest rest
cursus course

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.

オランダの 英語
streven strive

NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

オランダの 英語
summit summit
series series
lange long
omstandigheden conditions
gram gram
telt counts
detail detail

NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed

EN When Rabobank does something, it does it well

オランダの 英語
rabobank rabobank
iets something
goed well

NL Deze geavanceerde desktop vape rig maakt korte metten met alles wat je erin doet en biedt een geweldige smaak, geur en een krachtige high die je naar meer doet smachten.

EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.

オランダの 英語
desktop desktop
vape vaporizer
korte short
biedt providing
smaak flavours
krachtige potent

NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?

EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?

オランダの 英語
uw your
product product
microsoft microsoft
meer above

NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.

EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and youll have a real glow afterwards.

オランダの 英語
minuut minute
goed well
huid skin
zacht soft
schoon clean
echte real

NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.

EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials

オランダの 英語
anderen others
stuk piece
software software
child child
illustrator illustrator

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what theyre doing for the rest of the course.

オランダの 英語
basis foundation
rest rest
cursus course

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed

EN When Rabobank does something, it does it well

オランダの 英語
rabobank rabobank
iets something
goed well

NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?

EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?

オランダの 英語
uw your
product product
microsoft microsoft
meer above

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs

EN With food, what youre selling, how and where youre selling are price factors to consider

オランダの 英語
verkoopt selling
factoren factors

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.

オランダの 英語
streven strive

NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.

EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.

オランダの 英語
summit summit
series series
lange long
omstandigheden conditions
gram gram
telt counts
detail detail

NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet

EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly

オランダの 英語
geef provide
feedback feedback
goed properly
weet know

NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.

EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.

オランダの 英語
bril glasses
realiteit reality
veiligheid safety
test tests
innovaties innovations
volume volume
afval waste

NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie

EN This will give you a better idea of what youre doing right and what youre doing wrong relative to the competition

オランダの 英語
idee idea
verkeerd wrong
concurrentie competition

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

オランダの 英語
anders different
scherm screen
oh oh

NL Withings nieuwe hybride smartwatch doet vrijwel alles goed, en ziet er geweldig uit terwijl het dat doet.

EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.

オランダの 英語
nieuwe new
hybride hybrid
ziet looks
smartwatch smartwatch

50翻訳の50を表示しています