NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
オランダの の "deur worden geopend" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
オランダの | 英語 |
---|---|
raam | window |
verwarming | heating |
deur | door |
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
オランダの | 英語 |
---|---|
raam | window |
verwarming | heating |
deur | door |
NL Met een tik kan de communicatie worden gestart, de deur worden geopend en het licht worden ingeschakeld.
EN The door can be opened or the entrance light switched on at the touch of a finger.
オランダの | 英語 |
---|---|
tik | touch |
deur | door |
geopend | opened |
licht | light |
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
オランダの | 英語 |
---|---|
altijd | always |
deur | door |
staat | standing |
video | video |
intercom | intercom |
bezoeker | visitor |
veilig | safe |
gevoel | feel |
byron | byron |
NL Zo kunt u direct op de computer in de werkkamer zien wie er voor de deur staat, de antwoordfunctie gebruiken en de deur met een enkele muisklik openen
EN As a result, you can see who is at the door, use the talk-back function, and open the door with a click of the mouse – all from the computer in your home office
オランダの | 英語 |
---|---|
computer | computer |
deur | door |
NL Zo kunt u direct op de computer in de werkkamer zien wie er voor de deur staat, de antwoordfunctie gebruiken en de deur met een enkele muisklik openen
EN As a result, you can see who is at the door, use the talk-back function, and open the door with a click of the mouse – all from the computer in your home office
オランダの | 英語 |
---|---|
computer | computer |
deur | door |
NL “Fijn dat de prijs van de goedkope taxi van te voren vaststaat en betaald is. Normaal doen we deze rit naar Schiphol met de trein en nu was het voor 4 personen vanaf Rotterdam goedkoper en een halfuur sneller, van deur tot deur!”
EN “It's nice that the price of the cheap taxi is fixed and paid in advance. Normally we do this trip to Schiphol by train. The taxi for 4 people from Rotterdam was cheaper and half an hour faster than by train!”
オランダの | 英語 |
---|---|
goedkope | cheap |
taxi | taxi |
betaald | paid |
normaal | normally |
we | we |
rit | trip |
schiphol | schiphol |
personen | people |
rotterdam | rotterdam |
goedkoper | cheaper |
sneller | faster |
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
オランダの | 英語 |
---|---|
altijd | always |
deur | door |
staat | standing |
video | video |
intercom | intercom |
bezoeker | visitor |
veilig | safe |
gevoel | feel |
byron | byron |
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
NL Je kunt als onderdeel van je strategie buttons uitdelen tijdens grote evenementen of ze aan vrijwilligers meegeven als ze van deur tot deur gaan om campagne te voeren.
EN Give away your campaign buttons at big events like rallies or outfit your volunteers with your buttons as they canvass door-to-door.
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
verzonden | sent |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
of | or |
links | links |
geklikt | clicked |
deelt | share |
EN Relying on multiple, point-based endpoint security technologies? Then you already know how this impacts IT time and budget, while opening the door to security gaps between solutions.
オランダの | 英語 |
---|---|
deur | door |
veiligheid | security |
oplossingen | solutions |
budget | budget |
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
オランダの | 英語 |
---|---|
ook | also |
functie | function |
deur | door |
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
オランダの | 英語 |
---|---|
ook | also |
functie | function |
deur | door |
NL Geef de Buster + Punch Door Stop Wall een kans als u wilt voorkomen dat uw deur te ver open gaat, dicht of geopend blijft
EN Give the Buster + Punch Door Stop Wall a try if you want to prevent your door from opening too widely, keep it close or opened
オランダの | 英語 |
---|---|
geef | give |
wilt | want |
deur | door |
dicht | close |
blijft | keep |
buster | buster |
NL Buster + Punch is het antwoord op uw Door Stop Wall problemen, of u nu een wigvormige of rubberen deurstopper nodig heeft om een deur gesloten, geopend of beide te houden
EN Buster + Punch is the answer to your Door Stop Wall problems, whether you need a wedged-shaped or rubber door stopper to keep a door closed, opened or both
オランダの | 英語 |
---|---|
antwoord | answer |
problemen | problems |
rubberen | rubber |
nodig | need |
deur | door |
gesloten | closed |
buster | buster |
NL "monday.com CRM heeft de deur naar talloze mogelijkheden geopend die we nooit eerder hadden."
EN “monday.com CRM has opened countless doors of opportunities that we never had before.”
オランダの | 英語 |
---|---|
crm | crm |
deur | doors |
talloze | countless |
mogelijkheden | opportunities |
geopend | opened |
nooit | never |
NL Sommige zijn al in 2021 geopend, andere moeten nog officieel geopend worden
EN Some of them opened in 2021, others still need to open officially
オランダの | 英語 |
---|---|
sommige | some |
in | in |
officieel | officially |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
オランダの | 英語 |
---|---|
januari | january |
winkels | shops |
geopend | open |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
NL Restaurant(s) 1 Geopend van 12:00 tot 14:00 uur en geopend van 18:30 tot 20:30 uur
EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00
オランダの | 英語 |
---|---|
restaurant | restaurant |
s | s |
geopend | open |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
オランダの | 英語 |
---|---|
januari | january |
winkels | shops |
geopend | open |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
NL Het Alpen Sport Resort in de buurt van het sportcentrum van de gemeente Grächen beschikt over een natuurijsbaan. Wanneer de ijsbaan geopend is, is ook de bistro in het overdekte speelpark geopend.
EN Situated near the Olympic Museum, the two open-air ice rinks at Montchoisi (Rink 60 x 25 m and Elysée 65 x 18 m) are a popular amenity for families and sport lovers.
オランダの | 英語 |
---|---|
sport | sport |
geopend | open |
50翻訳の50を表示しています