NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
オランダの の "delen onze energie" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
オランダの | 英語 |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
オランダの | 英語 |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
オランダの | 英語 |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
オランダの | 英語 |
---|---|
voor | of |
en | and |
help | help |
onze | our |
planeet | planet |
is | is |
schoon | clean |
milieuvriendelijk | environmentally |
energie | energy |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
オランダの | 英語 |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | goal |
natuurlijke | natural |
nieuwsgierigheid | curiosity |
creatieve | creative |
energie | energy |
vaak | often |
kanaal | channel |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
オランダの | 英語 |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
オランダの | 英語 |
---|---|
wij | we |
emerson | emerson |
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
ontwikkelen | develop |
comfort | comfort |
bieden | provide |
minimale | minimal |
energie | energy |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
オランダの | 英語 |
---|---|
beste | best |
de | the |
nacht | night |
hernieuwbare | renewable |
energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
オランダの | 英語 |
---|---|
aangedreven | powered |
meter | meter |
lange | long |
produceert | produces |
energie | power |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
オランダの | 英語 |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | working |
traditionele | traditional |
landbouw | agricultural |
energie | energy |
groot | big |
klein | small |
kunnen | can |
samenwerken | collaborate |
brandstoffen | fuels |
lagere | lower |
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
オランダの | 英語 |
---|---|
beschikbaar | available |
goedkoopste | cheapest |
energie | energy |
je | your |
オランダの | 英語 |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
オランダの | 英語 |
---|---|
concentratie | concentration |
onmiddellijke | instant |
energie | energy |
bewezen | proven |
evenementen | events |
levert | delivering |
snelle | fast |
perfecte | perfect |
brandstof | fuel |
beschikbaar | available |
scala | range |
heerlijke | delicious |
smaken | flavours |
オランダの | 英語 |
---|---|
huid | skin |
energie | energy |
gebruikt | uses |
verlichting | light |
オランダの | 英語 |
---|---|
eten | food |
dynamic | dynamic |
of | or |
verlichting | light |
gebruiken | uses |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
energie | energy |
leveren | providing |
tegelijkertijd | while |
risico | risks |
klimaatverandering | climate change |
uitdaging | challenge |
we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
オランダの | 英語 |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
オランダの | 英語 |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
オランダの | 英語 |
---|---|
naast | besides |
bosch | bosch |
in | in |
locaties | locations |
om | to |
neutraliteit | neutrality |
オランダの | 英語 |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL De benodigde energie wordt opgewekt door geïntegreerde zonnecellen, kinetische energie of ΔT (delta T).
EN Energy is extracted by using integrated solar cells and kinetic energy of the sensor environment.
オランダの | 英語 |
---|---|
energie | energy |
geïntegreerde | integrated |
オランダの | 英語 |
---|---|
uitgevoerd | executed |
samenwerking | cooperation |
algemene | general |
energie | energy |
economie | economy |
kmo | sme |
federaal | federal |
agentschap | agency |
project | project |
オランダの | 英語 |
---|---|
verspilling | waste |
オランダの | 英語 |
---|---|
verspilling | waste |
NL We delen onze energie en ons enthousiasme; we doen ons best om een leuke werkplek te creëren terwijl we een goede balans tussen werk en privéleven houden
EN We share our energy and enthusiasm – doing our best to create a fun workplace while practicing work-life balance
オランダの | 英語 |
---|---|
delen | share |
energie | energy |
enthousiasme | enthusiasm |
terwijl | while |
balans | balance |
オランダの | 英語 |
---|---|
potentieel | potential |
energie | energy |
verkennen | explore |
delen | sharing |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
オランダの | 英語 |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
オランダの | 英語 |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
オランダの | 英語 |
---|---|
energie | energy |
investeren | investing |
creëren | creating |
verbluffende | amazing |
inhoud | content |
waard | worth |
marketing | marketing |
anderen | others |
delen | sharing |
genieten | enjoy |
EN We are aware of our responsibility regarding our planet. We work hard to reduce as much as possible our carbon footprint by using green energy.
オランダの | 英語 |
---|---|
bewust | aware |
verantwoordelijkheid | responsibility |
planeet | planet |
hard | hard |
voetafdruk | footprint |
mogelijk | possible |
groene | green |
energie | energy |
NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.
EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors. For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.
オランダの | 英語 |
---|---|
zakelijke | corporate |
bezoekers | visitors |
contact | call |
graag | delighted |
NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.
EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors. For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.
オランダの | 英語 |
---|---|
zakelijke | corporate |
bezoekers | visitors |
contact | call |
graag | delighted |
NL Onze klanten voor 2025 in staat stellen om realtime informatie te verkrijgen over de energie-impact van al onze cloudservices.
EN Enable our customers to get real-time information monitoring on energy impact, for all our cloud services even at the Public Cloud’s virtual machine (VM) level by 2025
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
informatie | information |
verkrijgen | get |
energie | energy |
impact | impact |
NL Als er niet direct in onze fabrieken stroom kan worden opgewekt, via ons eigen fotovoltaïsch systeem en onze warmtekrachtkoppeling, wordt de energie die we gebruiken, gegenereerd door waterkracht.
EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.
オランダの | 英語 |
---|---|
niet | not |
direct | directly |
NL We hebben onze kantoren en faciliteiten zo ingericht dat er minder energie nodig is en minder afval wordt geproduceerd, en dat onze medewerkers wereldwijd hun ecologische voetafdruk kunnen verminderen.
EN We also set up our offices and facilities to reduce energy and waste, and our employees globally work to minimize their ecological footprint.
オランダの | 英語 |
---|---|
kantoren | offices |
faciliteiten | facilities |
energie | energy |
afval | waste |
medewerkers | employees |
wereldwijd | globally |
voetafdruk | footprint |
kunnen | set |
NL Onze klanten voor 2025 in staat stellen om realtime informatie te verkrijgen over de energie-impact van al onze cloudservices.
EN Enable our customers to get real-time information monitoring on energy impact, for all our cloud services even at the Public Cloud’s virtual machine (VM) level by 2025
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
informatie | information |
verkrijgen | get |
energie | energy |
impact | impact |
NL Als er niet direct in onze fabrieken stroom kan worden opgewekt, via ons eigen fotovoltaïsch systeem en onze warmtekrachtkoppeling, wordt de energie die we gebruiken, gegenereerd door waterkracht.
EN If it is not generated directly in our facilities, through our own solar panels and combined heat and power generation, we obtain electricity from hydropower.
オランダの | 英語 |
---|---|
niet | not |
direct | directly |
NL Wij werken aan de bescherming van onze natuurlijke omgeving en watervoorraden, terwijl we onze wereld van energie voorzien voor toekomstige generaties
EN We work to protect our natural environment and water resources, while powering our world for future generations
オランダの | 英語 |
---|---|
werken | work |
bescherming | protect |
natuurlijke | natural |
omgeving | environment |
wereld | world |
toekomstige | future |
generaties | generations |
NL Trakteer uzelf op een pauze en haal diep adem in het stoombad of het zweet bij 90 gr. in onze stijlvolle sauna van 180 m². Ontspan daarna in de gezellige relaxruimte en doe energie op in onze fitnessruimte.
EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.
NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
オランダの | 英語 |
---|---|
minuten | minutes |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | various |
afhankelijk | subject |
contracten | contracts |
uitdrukkelijk | explicitly |
NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
オランダの | 英語 |
---|---|
minuten | minutes |
50翻訳の50を表示しています