NL Hoe kan ik decoraties aan mijn project toevoegen?
オランダの の "decoraties aan mijn" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Hoe kan ik decoraties aan mijn project toevoegen?
EN How can I add more decorations to my project?
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
decoraties | decorations |
project | project |
toevoegen | add |
NL Hoe kan ik decoraties aan mijn project toevoegen?
EN How can I add more decorations to my project?
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
decoraties | decorations |
project | project |
toevoegen | add |
NL Hoe kan ik verwijderde decoraties weer aan het werkgebied toevoegen?
EN How can I add deleted decorations back on the canvas?
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
verwijderde | deleted |
decoraties | decorations |
weer | back |
toevoegen | add |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Vanaf nu kunt u uw inrichting en ontspanning naar wens vormgeven! Creëer het perfecte kussen met uw favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan uw dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties
EN You can now customise both your furniture and your relaxation time! Create the perfect cushion with your favourite photo, image or pattern, and give it to a loved one or use it to add a splash of colour to your home
オランダの | 英語 |
---|---|
ontspanning | relaxation |
perfecte | perfect |
kussen | cushion |
favoriete | favourite |
patroon | pattern |
geef | give |
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
decoraties | decorations |
kastelen | castles |
NL Hoe kan ik verwijderde decoraties weer aan het werkgebied toevoegen?
EN How can I add deleted decorations back on the canvas?
オランダの | 英語 |
---|---|
kan | can |
verwijderde | deleted |
decoraties | decorations |
weer | back |
toevoegen | add |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Exotische decoraties en mooie versieringen zijn al snel duur. Denk aan je evenementenbudget bij het bedenken van je thema
EN Exotic venues and beautiful decorations can quickly get expensive. Consider your event budget when you choose the theme for your event.
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more.
オランダの | 英語 |
---|---|
papieren | paper |
ontwerpen | style |
decoraties | decorations |
halloween | halloween |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Grotere magneten zijn niet alleen geschikt om notities, boodschappen of decoraties mee te bevestigen, maar kunnen zelf ook met een aardige spreuk worden bedrukt
EN If you have more to say, you can go for bigger magnets which offer more space to show off your business with a funny quote or relevant slogan while securing notes, drawings, take-out menus and more
オランダの | 英語 |
---|---|
magneten | magnets |
alleen | which |
notities | notes |
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
オランダの | 英語 |
---|---|
traditionele | traditional |
foto | pictures |
details | details |
belangrijke | important |
NL Maak kalenders met foto’s van belangrijke momenten met Brother Creative Center. U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.
EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
drukken | paper |
NL Stap 5: Blending met decoraties
EN Step 5: Blending with flourishes
オランダの | 英語 |
---|---|
stap | step |
met | with |
NL De variabele Smartcube open kasten vormen de fraaie omlijsting voor persoonlijke decoraties, terwijl de puristische kastelementen niet alleen opbergruimte bieden, maar ook overtuigen met praktische barkleppen
EN The variable Smartcube shelves showcase individual decorative ideas and the puristic cupboard elements not only offer storage space, but also impress with practical bar flaps
オランダの | 英語 |
---|---|
kasten | shelves |
bieden | offer |
praktische | practical |
NL Licht Sierra eiken plus mat witte fronten creëren een bijzondere en decente lichtheid. De wandelementen vormen het ideale podium voor individuele decoraties.
EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.
オランダの | 英語 |
---|---|
mat | matt |
ideale | ideal |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more from Creative Center.
オランダの | 英語 |
---|---|
papieren | paper |
ontwerpen | style |
decoraties | decorations |
halloween | halloween |
creative | creative |
center | center |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerpen | designs |
we | we |
kennen | understand |
conventioneel | conventional |
NL Grotere magneten zijn niet alleen geschikt om notities, boodschappen of decoraties mee te bevestigen, maar kunnen zelf ook met een aardige spreuk worden bedrukt
EN If you have more to say, you can go for bigger magnets which offer more space to show off your business with a funny quote or relevant slogan while securing notes, drawings, take-out menus and more
オランダの | 英語 |
---|---|
magneten | magnets |
alleen | which |
notities | notes |
NL Het Muuto Varjo Vloerkleed is gemaakt van de fijnste kwaliteit wol uit Nieuw-Zeeland. Het Varjo vloerkleed van Muuto is een subtiel, uniek en gedetailleerd vloerkleed dat geschikt is voor interieurs en decoraties in huis.
EN The Muuto Varjo Rug was made with the finest quality wool from New Zealand. The Varjo Rug by Muuto is a subtle, unique, and detailed rug suitable for home interiors and décor.
オランダの | 英語 |
---|---|
muuto | muuto |
vloerkleed | rug |
kwaliteit | quality |
wol | wool |
subtiel | subtle |
gedetailleerd | detailed |
geschikt | suitable |
interieurs | interiors |
nieuw | new |
NL De lamp is gemaakt voor alle interieurverlichting decoraties.
EN The lamp is made for all interior lighting decorations.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
gemaakt | made |
voor | for |
decoraties | decorations |
NL De Hay Nelson Pear Crisscross Bubble hanglamp heeft ongetwijfeld aangetoond dat lampen ook kunnen dienen als decoraties in ruimtes, wat ontspanning en een hartverwarmend comfort met zich meebrengt
EN The Hay Nelson Pear Crisscross Bubble Pendant has without doubt shown that lamps can also act as decorations in spaces, bringing with them relaxation and a heart-warming level of comfort
オランダの | 英語 |
---|---|
bubble | bubble |
lampen | lamps |
decoraties | decorations |
ruimtes | spaces |
ontspanning | relaxation |
comfort | comfort |
nelson | nelson |
NL De kamers, gangen en eetzaal stralen een belle-époquegeest uit, want ook nu nog worden de ruimtes door originele meubels en decoraties uit het einde van de 19e eeuw gesierd
EN Rooms, passages and dining room exude the spirit of the Belle Époque, for the original furniture and decorations from the time the hotel was founded still grace the interior spaces
オランダの | 英語 |
---|---|
originele | original |
meubels | furniture |
decoraties | decorations |
nu | time |
NL De rijke decoraties, ornamenten, vensters en schilderijlijsten versmelten tot één geheel
EN The rich décor, stucko work, window forms and painting frames form a harmonious overall impression
オランダの | 英語 |
---|---|
rijke | rich |
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
オランダの | 英語 |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
オランダの | 英語 |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.
EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.
オランダの | 英語 |
---|---|
uitstraling | look |
veelzijdigheid | versatility |
erg | very |
belangrijk | important |
geloof | believe |
niveau | level |
flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.
EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.
NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"
EN “We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegevoegd | added |
dus | so |
nu | now |
activiteiten | activities |
belangrijke | important |
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
オランダの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
familie | family |
klanten | clients |
geweldig | huge |
nu | days |
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
オランダの | 英語 |
---|---|
carrière | career |
exxonmobil | exxonmobil |
periode | period |
singapore | singapore |
ouders | parents |
indonesië | indonesia |
huidige | today |
texas | texas |
NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?
EN I received an email saying my address is incomplete and my account is out of compliance with the tax regulations in my region. What can I do to fix this?
オランダの | 英語 |
---|---|
ontvangen | received |
account | account |
NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.
EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where I’ve settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
オランダの | 英語 |
---|---|
automatisch | automatically |
youtube | youtube |
kopie | copy |
bestand | file |
goed | properly |
art | art |
dropbox | dropbox |
episode | episode |
info | info |
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
オランダの | 英語 |
---|---|
doel | goal |
is | is |
growth | growth |
basis | basics |
overig | other |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
オランダの | 英語 |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
オランダの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
groep | group |
echt | absolutely |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
オランダの | 英語 |
---|---|
account | account |
klik | click |
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
オランダの | 英語 |
---|---|
oude | old |
s | s |
telefoons | smartphones |
zonder | wouldn |
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
オランダの | 英語 |
---|---|
betere | better |
marketeer | marketer |
gegroeid | grown |
dankzij | because of |
ongelooflijke | incredible |
leiderschap | leadership |
NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
オランダの | 英語 |
---|---|
hulp | help |
nodig | needed |
energie | energy |
kon | could |
netwerk | network |
voormalige | former |
collega | colleagues |
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijkheid | can |
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
50翻訳の50を表示しています