NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !
NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !
EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!
オランダの | 英語 |
---|---|
banner | banner |
website | website |
toegevoegd | added |
dashboard | dashboard |
verstuur | submit |
laat | let |
NL Verstuur je regelmatig kleine en/of lichte producten? Met MyParcel verstuur je ze voordelig met een brievenbuspakje naar alle adressen in Nederland. Je hoeft ze alleen nog in te leveren bij de dichtstbijzijnde brievenbus of PostNL locatie.
EN If you regularly send small or lightweight products, with MyParcel, you can send your items at a low cost as letterbox parcels to all addresses in the Netherlands. All you need to do is take them to the nearest postbox or PostNL location.
オランダの | 英語 |
---|---|
regelmatig | regularly |
of | or |
adressen | addresses |
locatie | location |
postnl | postnl |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
オランダの | 英語 |
---|---|
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
bevat | contains |
weergave | view |
beschikbaar | available |
NL Maar met de ervaring die we gisteren hebben opgedaan in de bergen kijken we met vertrouwen uit naar de tweede etappe.” Live dashboard Volg het team via dit live dashboard , waar de laatste updates en een livestream te vinden zijn
EN But with the experience we gained in the mountains yesterday, we look forward to the second stage with confidence." Live dashboard You can follow the race via this live dashboard , equipped with the standings and a livestream
オランダの | 英語 |
---|---|
gisteren | yesterday |
bergen | mountains |
vertrouwen | confidence |
etappe | stage |
dashboard | dashboard |
volg | follow |
livestream | livestream |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
オランダの | 英語 |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Formitable toont al je belangrijkste statistieken in één dashboard. Gebruik het dashboard om maanden te vergelijken en verbeteringsmogelijkheden te identificeren en statistieken in te zien zoals nieuwe versus terugkerende gasten.
EN Formitable shows all your key metrics in one dashboard. Use Formitable’s reporting to compare months and identify opportunities for improvement, mastering statistics such as new vs. returning guests.
オランダの | 英語 |
---|---|
toont | shows |
belangrijkste | key |
dashboard | dashboard |
gebruik | use |
maanden | months |
nieuwe | new |
terugkerende | returning |
gasten | guests |
NL Het Eventix dashboard geeft je toegang tot talloze nuttige functies. Tegelijkertijd biedt het Dashboard een actueel overzicht van al je evenementen én je kaartverkoop.
EN The Eventix Dashboard gives you access to loads of useful features in a user-friendly interface. At the same time, the Dashboard provides you with a central hub from which you can maintain a real-time overview of all your events and ticket sales.
オランダの | 英語 |
---|---|
dashboard | dashboard |
nuttige | useful |
functies | features |
tegelijkertijd | at the same time |
overzicht | overview |
evenementen | events |
eventix | eventix |
NL ADAFACE Dashboard-klanten kunnen gegevens uploaden naar de gehoste service van Adaface Dashboard
EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service
オランダの | 英語 |
---|---|
adaface | adaface |
kunnen | may |
gehoste | hosted |
service | service |
dashboard | dashboard |
klanten | customers |
NL Als de klant van ADAFACE Dashboard zich bevindt in de Europese Economische Ruimte, is de klant de controller met betrekking tot de Dashboard-gegevens van Adaface en is Adaface een processor.
EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | customer |
adaface | adaface |
dashboard | dashboard |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
is | is |
betrekking | respect |
processor | processor |
gegevens | data |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account
オランダの | 英語 |
---|---|
adaface | adaface |
bent | are |
kunt | able |
veel | much |
verzamelde | collected |
dashboard | dashboard |
gebruiker | user |
account | account |
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
オランダの | 英語 |
---|---|
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
bevat | contains |
weergave | view |
beschikbaar | available |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
オランダの | 英語 |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Accepteer betaalpassen, creditcards en contante betalingen, zoek bestellingen op en verstuur en druk tickets af.
EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.
オランダの | 英語 |
---|---|
accepteer | accept |
en | and |
zoek | look |
bestellingen | orders |
druk | |
tickets | tickets |
NL Verstuur sterke, grootschalige communicatie
EN Send impactful, large-scale communications
オランダの | 英語 |
---|---|
verstuur | send |
grootschalige | large-scale |
communicatie | communications |
NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings
EN How to start feeling the love from your customers
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
オランダの | 英語 |
---|---|
sjablonen | templates |
vergroten | accelerate |
klanten | customers |
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
EN Send, receive, and manage texts from the desktop or mobile app to quickly touch base with prospects and customers
オランダの | 英語 |
---|---|
ontvang | receive |
beheer | manage |
desktop | desktop |
of | or |
mobiele | mobile |
snel | quickly |
contact | touch |
klanten | customers |
NL Verstuur bestellingen, bekijk de bestelhistorie, vind snel assets, scan barcodes en bekijk bijpassende producten voor upsell, alles in realtime
EN Submit orders, check order history, quickly find items, scan barcodes and view matching products for upsell, all in real time
オランダの | 英語 |
---|---|
verstuur | submit |
vind | find |
snel | quickly |
scan | scan |
realtime | real time |
upsell | upsell |
NL Verstuur grote bestanden zonder beperkingen
EN Send big files with no restrictions
オランダの | 英語 |
---|---|
verstuur | send |
grote | big |
bestanden | files |
zonder | no |
beperkingen | restrictions |
NL Automatiseer je bedrijfsprocessen, houdt controle over je verkoopkansen, verstuur gerichte marketingcampagnes en lever uitstekende klantenservice.
EN Automate your business processes across marketing, sales and customer service. Stay on top of all your clients needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
automatiseer | automate |
bedrijfsprocessen | business processes |
en | and |
NL Verstuur elke maand 5 e-mailcampagnes / nieuwsbrieven naar je contacten met een gratis account van Flexmail.
EN Send 5 e-mail campaigns / newsletters per month to your contacts thanks to a free Flexmail account.
オランダの | 英語 |
---|---|
maand | month |
nieuwsbrieven | newsletters |
contacten | contacts |
account | account |
flexmail | flexmail |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
オランダの | 英語 |
---|---|
inkomende | inbound |
proactief | proactive |
tickets | tickets |
gemakkelijk | easy |
kosten | fees |
toepassing | apply |
worden | text |
kan | create |
NL Verstuur berichten in de herkenbare stijl voor je klanten.
EN Send email messages in a recognizable look & feel for your customers.
オランダの | 英語 |
---|---|
stijl | look |
klanten | customers |
je | your |
NL Maak een schermafdruk en verstuur via e-mail (Windows)
EN How to take, save and send screenshots by mail (Windows)
オランダの | 英語 |
---|---|
windows | windows |
NL Verstuur in een handomdraai al jouw orders vanuit jouw Lightspeed webshop.
EN Send all your orders in no time through your Lightspeed webshop.
オランダの | 英語 |
---|---|
verstuur | send |
orders | orders |
webshop | webshop |
NL Met Picqer beheer je efficiënt jouw magazijn en verstuur je snel al jouw orders.
EN Use Picqer for efficient warehouse management and send all your orders in no time.
オランダの | 英語 |
---|---|
beheer | management |
magazijn | warehouse |
orders | orders |
NL Weet je een betere webcam voor Teahupoo? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
EN Can you suggest a better Teahupoo webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
betere | better |
webcam | webcam |
proberen | try |
of | or |
mogelijkheden | possible |
verstuur | submit |
teahupoo | teahupoo |
NL Verstuur dus geen gevoelige gegevens (zoals bijvoorbeeld e-mail of internetbankieren) over netwerken die je niet kent of niet vertrouwt
EN Therefore, do not send sensitive data (e-mail, online banking information) over networks that you are not familiar with or do not trust
オランダの | 英語 |
---|---|
gevoelige | sensitive |
netwerken | networks |
je | you |
NL Profiteer van uw e-maillijst, upload hem op ons platform en verstuur e-mails rechtstreeks vanuit Flipsnack.
EN Take advantage of your email list, upload it on our platform and send emails directly from Flipsnack.
オランダの | 英語 |
---|---|
profiteer | take advantage of |
upload | upload |
platform | platform |
rechtstreeks | directly |
flipsnack | flipsnack |
NL Publiceer uw interactieve bedrijfsdocument privé (met workspace readers) of verstuur het vertrouwelijk naar uw werknemers via een van onze beveiligde deelmogelijkheden.
EN Publish your interactive corporate document privately (with workspace readers) or send it confidentially to your employees through any of our secure sharing options.
オランダの | 英語 |
---|---|
publiceer | publish |
interactieve | interactive |
workspace | workspace |
vertrouwelijk | confidentially |
beveiligde | secure |
NL Invoice2go is de alles-in-een-tool voor kleine ondernemers. Beheer klantrelaties, verstuur facturen, ontvang betalingen, verbeter de cashflow, vergroot uw online aanwezigheid en meer.
EN Invoice2go is the all-in-one tool that helps you run your small business. Manage customer relationships, send invoices, accept payments, improve cash flow, create an online presence, and much more.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
kleine | small |
beheer | manage |
ontvang | accept |
betalingen | payments |
online | online |
aanwezigheid | presence |
tool | tool |
NL Verstuur alleen de informatie die u nodig hebt naar elk van uw catalogi
EN Send only the information you need to in each of your catalogs
オランダの | 英語 |
---|---|
nodig | need |
catalogi | catalogs |
NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
オランダの | 英語 |
---|---|
automatiseer | automate |
vermeldingen | mentions |
status | state |
gesprekken | conversations |
verrijk | enrich |
of | or |
download | download |
bestanden | files |
onze | our |
chatbot | chatbot |
NL Verstuur je open vacatures vanuit Recruitee naar HeyJobs en profiteer van geautomatiseerde prestatie marketing om meer en betere kandidaten te ontvangen
EN Send your open positions from Recruitee to HeyJobs and benefit from automated performance marketing to receive more and better candidates
オランダの | 英語 |
---|---|
vacatures | positions |
geautomatiseerde | automated |
prestatie | performance |
marketing | marketing |
kandidaten | candidates |
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
EN We sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.
オランダの | 英語 |
---|---|
als | if |
NL Verstuur persberichten over je winst en belangrijk financieel nieuws die voldoen aan alle wettelijke eisen voor in Europa beursgenoteerde bedrijven
EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
financieel | financial |
nieuws | news |
eisen | requirements |
NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.
EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
formulier | form |
makkelijk | allows |
cv | resume |
upload | upload |
contact | contact |
aansluiten | match |
profiel | profile |
NL Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
EN Contact us or submit a hiring request form.
オランダの | 英語 |
---|---|
contact | contact |
ons | us |
of | or |
verstuur | submit |
NL Ja, we kunnen thuiswerkers ook met uw bedrijf verbinden via de Desktop as a Service (DaaS), op hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half. Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
EN Yes, we can connect remote candidates to a world-class, remote Desktop as a Service (DaaS) solution using their personal device or one provided by Robert Half. Contact us or submit a hiring request form.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
desktop | desktop |
of | or |
robert | robert |
half | half |
verstuur | submit |
NL Weet je een betere webcam voor Cowells Cove? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
EN Can you suggest a better Cowells Cove webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
betere | better |
webcam | webcam |
proberen | try |
of | or |
mogelijkheden | possible |
verstuur | submit |
cowells | cowells |
NL Weet je een betere webcam voor Steamer Lane-The Point? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
EN Can you suggest a better Steamer Lane-The Point webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
betere | better |
webcam | webcam |
point | point |
proberen | try |
of | or |
mogelijkheden | possible |
verstuur | submit |
NL Weet je een betere webcam voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
EN Can you suggest a better 41st Ave (The Hook - Shark Cove) webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
betere | better |
webcam | webcam |
proberen | try |
of | or |
mogelijkheden | possible |
verstuur | submit |
NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
オランダの | 英語 |
---|---|
tickets | tickets |
evenement | event |
interactieve | interactive |
NL Met MyParcel verstuur je pakketten
EN With MyParcel, you can send parcels
オランダの | 英語 |
---|---|
pakketten | parcels |
NL Hiermee verstuur je veilig en eenvoudig al je pakketten met een inhoud van hoge waarde
EN You can use this service to ship all your parcels containing high-value items safely and easily
オランダの | 英語 |
---|---|
veilig | safely |
eenvoudig | easily |
pakketten | parcels |
hoge | high |
inhoud | containing |
NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.
EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customers |
NL Als je geen vragen meer hebt en klaar bent om te boeken verstuur je een boekingsverzoek.
EN When you are ready to book, send a booking request.
オランダの | 英語 |
---|---|
klaar | ready |
NL Wat als ik meerdere boekingsverzoeken verstuur en meerdere verhuurders mij accepteren?
EN What if I send multiple booking requests and am accepted by more than one advertiser?
オランダの | 英語 |
---|---|
verstuur | send |
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten gemiddeld met 40% worden verlaagd in vergelijking met interne tools.
EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection, lowering costs on average by 40% compared to in-house tools.
オランダの | 英語 |
---|---|
formaat | format |
vergelijking | compared |
tools | tools |
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.
EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection to lower costs of in-house EDI tools by 40% on average.
オランダの | 英語 |
---|---|
formaat | format |
verlagen | lower |
edi | edi |
tools | tools |
50翻訳の50を表示しています