NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.
オランダの の "dankzij de intuïtieve" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.
EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.
オランダの | 英語 |
---|---|
interface | interface |
creëren | create |
we | we |
oplossingen | solutions |
behoeften | needs |
doelstellingen | goals |
je | your |
NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.
オランダの | 英語 |
---|---|
vereist | required |
slimme | intelligent |
webapplicatie | web |
terminologie | terminology |
interface | interface |
gebruiker | user |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
vertalingen | translations |
transparantie | transparency |
waarborgen | ensuring |
vriendelijke | friendly |
interface | interface |
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
of | or |
internationale | global |
ervaring | experience |
interface | interface |
klanten | customers |
aanvragen | request |
ontvangen | receive |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
オランダの | 英語 |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
オランダの | 英語 |
---|---|
interface | interface |
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
sleep | drag |
gewenste | desired |
elementen | elements |
time | time |
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.
オランダの | 英語 |
---|---|
beeld | picture |
verdeling | distribution |
links | links |
inspanningen | efforts |
zoekmachines | search engines |
minimaliseren | minimize |
bezoeken | visiting |
web | web |
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics kunt u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen om hun gewicht in evenwicht te brengen en het crawlbudget te optimaliseren.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and optimize the crawl budget.
オランダの | 英語 |
---|---|
beeld | picture |
verdeling | distribution |
links | links |
optimaliseren | optimize |
NL Dankzij de intuïtieve bediening kan digitale content overal en op ieder moment eenvoudig worden bewerkt, gedeeld en goedgekeurd
EN Overall staff levels have increased from 1 to 200 in just three years
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | just |
オランダの | 英語 |
---|---|
items | items |
online | online |
content | content |
slepen | drag |
locatie | spot |
NL Dankzij het intuïtieve proces creëer je in een mum van tijd je eigen webinar met alle onderdelen die je erin wilt gebruiken!
EN Thanks to the intuitive process, you can create your own webinar in no time with all the parts you want to use in it!
オランダの | 英語 |
---|---|
proces | process |
creëer | create |
tijd | time |
webinar | webinar |
onderdelen | parts |
NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.
EN Mind maps enable organizations to store, share and manage their collective knowledge centrally and securely. Thanks to their intuitive format, locating and updating information is a breeze.
オランダの | 英語 |
---|---|
centraal | centrally |
veilig | securely |
delen | share |
in staat | enable |
op te slaan | store |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
オランダの | 英語 |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
オランダの | 英語 |
---|---|
wereldwijd | globally |
gebruikers | users |
bibliotheek | library |
in de buurt | local |
NL die met veel enthousiasme gebruikers helpen bij het beveiligen van hun digitale activiteiten. We maken cyberbeveiliging aantrekkelijk dankzij het intuïtieve ontwerp en de bijzonder eenvoudige gebruikerservaring.
EN passionate about helping users secure their digital lives. We make cybersecurity sexy by applying an intuitive design and explicitly simple user experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
helpen | helping |
beveiligen | secure |
digitale | digital |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
gebruikerservaring | user experience |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
EN Sometimes two clicks are all you need to create a video – Fastreel makes it possible. Thanks to the intuitive interface, all the features and functions are easy to use.
オランダの | 英語 |
---|---|
soms | sometimes |
klikken | clicks |
video | video |
mogelijk | possible |
interface | interface |
オランダの | 英語 |
---|---|
combineert | combines |
functies | functions |
nodig | need |
productie | production |
blijft | remains |
duidelijke | clear |
bediening | operation |
multimedia | multimedia |
inhoud | content |
NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops and data to any device.
オランダの | 英語 |
---|---|
uniforme | unified |
beheerconsole | console |
aanpasbare | customizable |
bureaubladen | desktops |
moeiteloos | effortlessly |
NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
klanten | clients |
simpele | easy |
bediening | operate |
hoog | highly |
veiligheid | secure |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
EN High level of customer convenience thanks to intuitive and fast operation of the access readers and various options to make ticket reservations.
オランダの | 英語 |
---|---|
hoge | high |
mate | level |
snelle | fast |
bediening | operation |
verschillende | various |
opties | options |
NL Dankzij Rikai kan je vertalingen efficiënter beheren en tegelijkertijd transparantie waarborgen via een vriendelijke en intuïtieve interface.
EN Rikai allows you to manage translations more efficiently while ensuring transparency via a friendly and intuitive interface.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
vertalingen | translations |
transparantie | transparency |
waarborgen | ensuring |
vriendelijke | friendly |
interface | interface |
NL Simpel, geen login vereist. Dankzij onze slimme webapplicatie heeft iedereen makkelijk toegang tot de juiste terminologie. Met deze intuïtieve interface kan elke gebruiker in een handomdraai terminologie opzoeken.
EN Light-weight, no login required. Our intelligent web-based application empowers everyone with easy access to the right terminology right at your fingertips. This intuitive interface ensures an effortless terminology search experience for every user.
オランダの | 英語 |
---|---|
vereist | required |
slimme | intelligent |
webapplicatie | web |
terminologie | terminology |
interface | interface |
gebruiker | user |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
オランダの | 英語 |
---|---|
interface | interface |
maak | create |
prachtige | stunning |
website | website |
sleep | drag |
gewenste | desired |
elementen | elements |
time | time |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
オランダの | 英語 |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
オランダの | 英語 |
---|---|
items | items |
online | online |
content | content |
slepen | drag |
locatie | spot |
NL Dankzij het intuïtieve proces creëer je in een mum van tijd je eigen webinar met alle onderdelen die je erin wilt gebruiken!
EN Thanks to the intuitive process, you can create your own webinar in no time with all the parts you want to use in it!
オランダの | 英語 |
---|---|
proces | process |
creëer | create |
tijd | time |
webinar | webinar |
onderdelen | parts |
NL Soms zijn twee klikken voldoende om een video te maken - Fastreel maakt het mogelijk. Dankzij de intuïtieve interface zijn alle functies eenvoudig te gebruiken.
EN Sometimes two clicks are all you need to create a video – Fastreel makes it possible. Thanks to the intuitive interface, all the features and functions are easy to use.
オランダの | 英語 |
---|---|
soms | sometimes |
klikken | clicks |
video | video |
mogelijk | possible |
interface | interface |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office.
オランダの | 英語 |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
オランダの | 英語 |
---|---|
gemakkelijker | easier |
video | video |
beginnen | started |
x | x |
オランダの | 英語 |
---|---|
combineert | combines |
functies | functions |
nodig | need |
productie | production |
blijft | remains |
duidelijke | clear |
bediening | operation |
multimedia | multimedia |
inhoud | content |
オランダの | 英語 |
---|---|
speelt | play |
NL Geef de productiviteit van gebruikers een boost op elk apparaat dankzij een eenvoudige, intuïtieve gebruikersinterface met eigen specifieke bewegingen: vegen tussen toepassingen en bestanden, kopiëren en plakken, slepen, en knijpen om in te zoomen
EN Enhance user productivity on any device using a simple, intuitive user interface with native gestures—swipe between applications and files, copy and paste, drag, and pinch to zoom
オランダの | 英語 |
---|---|
productiviteit | productivity |
bestanden | files |
kopiëren | copy |
plakken | paste |
slepen | drag |
zoomen | zoom |
NL Dankzij een uniforme en intuïtieve beheerconsole, configuratiewizards en een aanpasbare toolset worden toepassingen, bureaubladen en gegevens moeiteloos geleverd op elk apparaat.
EN A unified and intuitive management console, configuration wizards, and a customizable set of tools effortlessly deliver applications, desktops, and data to any device.
オランダの | 英語 |
---|---|
uniforme | unified |
beheerconsole | console |
aanpasbare | customizable |
bureaubladen | desktops |
moeiteloos | effortlessly |
NL De oplossingen van SKIDATA hebben klanten wereldwijd overtuigd, dankzij hun simpele, intuïtieve bediening en hun hoog niveau van veiligheid
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
klanten | clients |
simpele | easy |
bediening | operate |
hoog | highly |
veiligheid | secure |
NL Hoge mate van gebruiksgemak dankzij de intuïtieve en snelle bediening van de toegangslezers en de verschillende opties voor het boeken van tickets.
EN High level of customer convenience thanks to intuitive and fast operation of the access readers and various options to make ticket reservations.
オランダの | 英語 |
---|---|
hoge | high |
mate | level |
snelle | fast |
bediening | operation |
verschillende | various |
opties | options |
NL Dankzij geavanceerd zoeken, labels en een intuïtieve paginahiërarchie kun je eenvoudig je pagina's structureren en vinden.
EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.
オランダの | 英語 |
---|---|
geavanceerd | advanced |
labels | labels |
NL Wij zijn ons zeer bewust van tijd management, en dit is waarom wij uw bedrijf willen helpen om uw middelen te minimaliseren op SEO audits. Dankzij een intuïtieve SEO visualisatie en rapporten op maat, hoeft u niet te veel mensen in te schakelen.
EN We are very conscious of time management, and this is why we want to help your company minimize your resources on SEO audits. Thanks to an intuitive SEO visualization and custom reports, you won't need to get too many people involved.
オランダの | 英語 |
---|---|
bewust | conscious |
tijd | time |
middelen | resources |
minimaliseren | minimize |
seo | seo |
audits | audits |
visualisatie | visualization |
rapporten | reports |
hoeft | need |
mensen | people |
op maat | custom |
NL Stel de juiste vragen met onze door experts ontworpen kaders en identificeer onderdelen die uw aandacht vereisen dankzij intuïtieve analyses en benchmarkgegevens.
EN Ask the right questions with our expert-designed frameworks and quickly identify areas that need swift attention with intuitive analytics and benchmark data.
オランダの | 英語 |
---|---|
experts | expert |
ontworpen | designed |
kaders | frameworks |
identificeer | identify |
onderdelen | areas |
aandacht | attention |
analyses | analytics |
NL Dankzij de intuïtieve portals voor aanvragers, reviewers en beheerders is de ervaring voor subsidiebeheer eenvoudiger voor iedereen. En met onze flexibele oplossing kunt u uw impact boosten en meer gedaan krijgen.
EN Intuitive portals for applicants, reviewers and administrators make the grant management experience easier for everyone, while taking advantage of our flexible, agile solution allows you to amplify your impact and get more done.
オランダの | 英語 |
---|---|
portals | portals |
beheerders | administrators |
ervaring | experience |
eenvoudiger | easier |
oplossing | solution |
impact | impact |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
オランダの | 英語 |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL Verfijn moeiteloos uw foto's met aangepaste vormen of nauwkeurige paden, dankzij deze intuïtieve tool
EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool
NL Gelukkig heeft Gmail aan populariteit gewonnen dankzij zijn intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface, maar het heeft enkele beperkingen, en er is altijd ruimte voor verbetering.
EN Luckily, Gmail has gained popularity thanks to its intuitive and user-friendly interface, but it has some limitations, and there is always room for improvement.
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
オランダの | 英語 |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
オランダの | 英語 |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
オランダの | 英語 |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
オランダの | 英語 |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
オランダの | 英語 |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
オランダの | 英語 |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
オランダの | 英語 |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
オランダの | 英語 |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
50翻訳の50を表示しています