NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
オランダの の "connectie met potentiële" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
EN It’s about connecting with prospects at any stage of their customer journey and ensure your brand is seen as a trusted, reliable source of information
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customer |
fase | stage |
gezien | seen |
NL Het gaat om de connectie met potentiële klanten tijdens elke fase van hun klantavontuur om ervoor te zorgen dat jouw merk wordt gezien als een vertrouwde en betrouwbare informatiebron
EN It’s about connecting with prospects at any stage of their customer journey and ensure your brand is seen as a trusted, reliable source of information
オランダの | 英語 |
---|---|
klanten | customer |
fase | stage |
gezien | seen |
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
type | type |
developers | developers |
linken | link |
NL María zal met je praten over colorimetrie en over de diepe connectie die elk van haar stukken heeft met kleur.
EN Maria will tell you about the colorimetry and about the deep connection that each of her pieces has with the color.
オランダの | 英語 |
---|---|
diepe | deep |
stukken | pieces |
NL Krijg nog meer info over het gebruik van Zoom Webinars Ervaar een diepere connectie met online deelnemers, vergroot de betrokkenheid tijdens je sessie en til je merk naar een hoger niveau met innovatieve functies.
EN Get even more info on using Zoom Webinars Experience deeper connections with online attendees, enhance your session’s engagement, and elevate your brand with innovative features.
NL Connectie met je publiek maken. Lees hier hoe je dat eenvoudig doet.
EN Connecting with your audience. Read here how to do that easily.
オランダの | 英語 |
---|---|
publiek | audience |
eenvoudig | easily |
NL Elk Giganews account heeft ongelimiteerde Usenet snelheid om uw connectie te maximaliseren. Met groepen in Noord Amerika en Europa zijn onze servers in de buurt om lage wachttijden en hoge snelheiden te bieden, ongeacht uw locatie.
EN Every Giganews account features unlimited Usenet speeds to maximize your connection. With server clusters in North America and Europe, our servers are nearby to ensure low latency and fast speeds no matter where you are.
オランダの | 英語 |
---|---|
giganews | giganews |
account | account |
usenet | usenet |
maximaliseren | maximize |
noord | north |
amerika | america |
europa | europe |
lage | low |
bieden | ensure |
ongeacht | no matter |
in de buurt | nearby |
NL Sigma Conso is browser-based en dus onmiddellijk beschikbaar vanaf elk toestel dat een connectie heeft met het internet.
EN Sigma Conso is browser-based and thus, directly available from any device connected to the internet.
オランダの | 英語 |
---|---|
sigma | sigma |
beschikbaar | available |
toestel | device |
NL We hebben een directe connectie met de databases van onze partners die ons toestaat om uw bestaande pagina's direct bij de bron op te zoeken, en zo het creëren van duplicaten te vermijden.
EN We have a direct connection to our partners' databases, which allows us to find your existing pages at the source and avoid the creation of duplicates.
オランダの | 英語 |
---|---|
partners | partners |
toestaat | allows |
bestaande | existing |
pagina | pages |
bron | source |
duplicaten | duplicates |
vermijden | avoid |
databases | databases |
NL Connectie met de eerste SSP (SMART)
EN Connection of first SSP (Smart)
オランダの | 英語 |
---|---|
met | of |
eerste | first |
smart | smart |
NL Het appartement heeft twee kamers die compleet zijn met alles dat je nodig hebt ? van een betrouwbare WiFi connectie, tot kabel TV, een eethoek, en je eigen privé badkamer.
EN The apartment itself has two rooms that are fully equipped with your every possible need ? from a trusty WiFi connection, to Cable television, to a dining area, down to your own private bathroom.
オランダの | 英語 |
---|---|
appartement | apartment |
compleet | fully |
wifi | wifi |
tv | television |
NL Uiteraard zal blockchain technologie ook de telecom een boost geven met tal toepassingsvelden zoals facturering, indentiteitscontrole, smart contracts en de foutloze peer-to-peer connectie tussen al die miljarden things.
EN Unsurprisingly, blockchain technology will also give the telecom industry a boost with numerous applications, such as billing, identity control, smart contracts and flawless peer-to-peer connections between all those billions of ‘things’.
オランダの | 英語 |
---|---|
blockchain | blockchain |
technologie | technology |
boost | boost |
geven | give |
facturering | billing |
smart | smart |
miljarden | billions |
オランダの | 英語 |
---|---|
data | data |
menselijke | human |
technologie | technology |
オランダの | 英語 |
---|---|
data | data |
gebracht | brought |
interactieve | interactive |
bezoekers | visitors |
bewust | aware |
NL De emotionele connectie met de fan is van cruciaal belang
EN The emotional connection with the fan is of utmost importance
オランダの | 英語 |
---|---|
emotionele | emotional |
fan | fan |
is | is |
belang | importance |
NL Connectie met je publiek maken. Lees hier hoe je dat eenvoudig doet.
EN Connecting with your audience. Read here how to do that easily.
オランダの | 英語 |
---|---|
publiek | audience |
eenvoudig | easily |
NL De emotionele connectie met de fan is van cruciaal belang
EN The emotional connection with the fan is of utmost importance
オランダの | 英語 |
---|---|
emotionele | emotional |
fan | fan |
is | is |
belang | importance |
NL De Door Knob by Buster and Punch is een nieuwe introductie die ernaar streeft om een emotionele connectie te introduceren met functioneel huisbeslag en uw deurknop detail te verheffen, net als alle andere Buster + Punch merken en producten
EN The Door Knob by Buster and Punch is a new introduction that strives to introduce an emotional connection to functional home fittings and elevate your door knob detail, just like all other Buster + Punch brands and products
オランダの | 英語 |
---|---|
introductie | introduction |
streeft | strives |
emotionele | emotional |
introduceren | introduce |
functioneel | functional |
uw | your |
detail | detail |
merken | brands |
buster | buster |
NL Met het High Density netwerk garanderen wij connectiviteit zowel binnen- als buitenshuis. Als een apparaat geen connectie heeft, zorgen wij ervoor dat het gaat werken.
EN With the high density we can guarantee connectivity inside and outside buildings. If a device has no connection, we will take care of it.
オランダの | 英語 |
---|---|
high | high |
NL Een ander ideaal evenement om je merk mee te promoten is een sportwedstrijd. Red Bull heeft muziekevenementen uitgeprobeerd, maar ze zijn het meest bekend geworden door hun connectie met sport.
EN Another action-packed event you can organise to promote your brand is a sports competition. Red Bull has dabbled in music events, but they’re best known for their connection to sports.
オランダの | 英語 |
---|---|
bekend | known |
sport | sports |
NL Instrueren, trainen en informatie delen. Met ons platform creëer je content om efficiënt mee te communiceren, je doelgroep in te pakken en een menselijke connectie te maken.
EN Teach, train, and share information. Our platform enables you to create content to communicate efficiently, captivate your audience, and make a human connection.
オランダの | 英語 |
---|---|
trainen | train |
platform | platform |
efficiënt | efficiently |
menselijke | human |
NL Uit klanten ontstaan fans – het zijn niet alleen onze medewerkers die hun passie voor fietsen en hun connectie met SKS GERMANY uitdragen tijdens hun fietsritten
EN MonkeyLink: One connection ? many possibilities
NL Seahawk helpt duizenden GoDaddy klanten op pro connectie met WordPress support en web services
EN Seahawk helps thousands of GoDaddy customers on pro connect with WordPress support and web services
NL Ontdek vandaag nog hoe je kunt profiteren van de connectie met je doelgroep die Zoom Webinars mogelijk maakt! Ga naar onze kennisbank
EN Learn how you can benefit from the audience connection powered by Zoom Webinars today! Access our knowledge base
NL Het opnemen van een dergelijke link impliceert op geen enkele wijze de goedkeuring van Aptean van de betreffende site, noch enige connectie met de exploitanten ervan.
EN The inclusion of such a link does not imply endorsement of the site by Aptean or any association with its operators.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Amplexor werkt op wereldwijd niveau en zorgt voor lokale connectie
EN Amplexor Works Globally and Connects Locally
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
werkt | works |
wereldwijd | globally |
en | and |
lokale | locally |
NL Al het verkeer van en naar Bynder gaat via een beschermde HTTPS-connectie
EN All traffic to and from Bynder uses a secure HTTPS connection
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
https | https |
NL The Footprint Chronicles – Wat begon als een samenwerkingsverband om de digitale winkel opnieuw uit te vinden werd al gauw een collaboratieve consulting-connectie
EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement
オランダの | 英語 |
---|---|
footprint | footprint |
begon | started |
digitale | digital |
werd | became |
consulting | consulting |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Wat verandert er voor bestellingen via een EDI-connectie?
EN What will change for orders via an EDI connection?
オランダの | 英語 |
---|---|
verandert | change |
bestellingen | orders |
edi | edi |
NL Hoe je van 2e lijns- een 1e lijns-connectie maakt;
EN How to make a 1st line connection from 2nd line;
NL Een van de onderwerpen die Chorus onderzoekt, ook vóór corona, is de connectie tussen iemands morele overtuigingen en zijn uiteindelijke morele keuzes en gedrag
EN One of the subjects Chorus is investigating, and was investigating before the coronavirus crisis struck, is the connection between someone’s moral beliefs and ultimately their moral choices and behaviour
オランダの | 英語 |
---|---|
onderwerpen | subjects |
overtuigingen | beliefs |
keuzes | choices |
gedrag | behaviour |
オランダの | 英語 |
---|---|
een | a |
dus | so |
tipasa | tipasa |
vpn | vpn |
NL Dankzij de draadloze connectie, zijn deze intercoms erg gemakkelijk te installeren. De draagbare monitor kan overal in en rond huis meegenomen worden. Als extra optie kan de buiten unit altijd verbonden worden door middel van bedrading.
EN Thanks to built-in RFID-systems in the intercoms you can open the frontdoor or entrance gate with the use of RFID-tags. In that way you can come in by just swiping one of your tags past the outside-unit.
オランダの | 英語 |
---|---|
unit | unit |
NL Zorg ervoor dat uw connectie altijd beschermd is tegen hackers of snuffelaars op openbare, onverzekerde netwerken om uw communicatie, data en websurf activiteiten privé te houden.
EN Ensure your connection is always protected from hackers or snoops on public, unsecured networks to keep your communications, location, data and browsing activity private.
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
altijd | always |
beschermd | protected |
hackers | hackers |
of | or |
openbare | public |
netwerken | networks |
data | data |
activiteiten | activity |
privé | private |
オランダの | 英語 |
---|---|
cake | cake |
aanbiedingen | offers |
klanten | customers |
gebeurt | happens |
bewaard | kept |
NL Hoe sterker deze emotionele connectie tussen de sponsor en de fan, des te duurzamer de groei van het merk.
EN The stronger this emotional bond is, the more durable brand growth will be.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterker | stronger |
emotionele | emotional |
groei | growth |
merk | brand |
NL Amplexor werkt op wereldwijd niveau en zorgt voor lokale connectie
EN Amplexor Works Globally and Connects Locally
オランダの | 英語 |
---|---|
amplexor | amplexor |
werkt | works |
wereldwijd | globally |
en | and |
lokale | locally |
NL Hoe je van 2e lijns- een 1e lijns-connectie maakt;
EN How to make a 1st line connection from 2nd line;
NL Hoe sterker deze emotionele connectie tussen de sponsor en de fan, des te duurzamer de groei van het merk.
EN The stronger this emotional bond is, the more durable brand growth will be.
オランダの | 英語 |
---|---|
sterker | stronger |
emotionele | emotional |
groei | growth |
merk | brand |
NL Ja. SpotOn zendt een wifi signaal uit dat werkt op je bestaande internet connectie. Heb je geen internet? Ook dat kunnen we regelen. Onze betrouwbare partners sluiten je binnen no-time aan op het wereldwijde web.
EN Yes. SpotOn sends out a WiFi signal that runs on your current internet connection. Even if you don't have internet, we've got you covered. Our reliable partners will give you access to the world wide web in no time.
オランダの | 英語 |
---|---|
ja | yes |
zendt | sends |
wifi | wifi |
signaal | signal |
werkt | runs |
bestaande | current |
betrouwbare | reliable |
partners | partners |
wereldwijde | world |
time | time |
NL Een Facebook wifi connectie ? Gratis wifi voor klanten en een Facebook boost voor het bedrijf
EN Restaurant Owners Need Email Marketing More Than Ever: Here Are 6 Easy Way to Grow Your List
オランダの | 英語 |
---|---|
bedrijf | marketing |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.
EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.
オランダの | 英語 |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
chat | chat |
klanten | customers |
ander | other |
digitaal | digital |
gemakkelijk | convenient |
50翻訳の50を表示しています