"chaotische gedrag steeds"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"chaotische gedrag steeds"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからchaotische gedrag steedsの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Daarbij maken ze je met hun chaotische gedrag steeds weer aan het lachen – en niet alleen kinderen! Met een Minions-poster als wanddecoratie hoef je je thuis geen zorgen meer te maken over een gebrek aan goed humeur.

EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.

オランダの 英語
lachen laugh
kinderen children
goed good
poster poster

NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.

EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.

オランダの 英語
voortdurend constantly
organisatie organization
slimmer smarter
normaal normal
waarschuwingen alerts
ai ai
tools tools

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Alles-in-één software voor beeld en fotobeheer centraliseert bestanden en vermindert chaotische processen, waardoor teams meer tijd hebben voor de belangrijke projecten

EN All-in-one image library software centralizes your images and eliminates the chaos, allowing your teams to spend more time working on critical projects

オランダの 英語
centraliseert centralizes
tijd time
hebben all
belangrijke critical

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL Maar Microsoft Access en Microsoft Excel werden gebruikt voor wrangling en analyse, wat leidde tot chaotische, onjuiste data

EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data

オランダの 英語
microsoft microsoft
access access
excel excel
leidde led

NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te

EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.

オランダの 英語
fantastische fantastic
vertellen storytelling
gedenkwaardig memorable

NL Deze chaotische stad herbergt belangrijke musea zoals het Botero Museum, Torre Colpatria en Mount Monserrate, en daarnaast ook grote parken zoals het Simón Bolívar Metropolitan Park; ideaal voor een lange wandeling bij zonsondergang.

EN This chaotic city is home to important museums such as the Botero Museum and Torre Colpatria, Mount Monserrate, and big parks such as the Metropolitan Simon Bolivar; ideal to enjoy a long walk at sunset.

オランダの 英語
stad city
belangrijke important
parken parks
lange long
wandeling walk
zonsondergang sunset

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

オランダの 英語
opgericht created

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.

EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.

オランダの 英語
opvallend striking
orde order
anders otherwise

NL De nieuwe audiocodec moet audio een beetje duidelijker maken in chaotische scènes op compatibele apparaten.

EN The new audio codec should make audio a little clearer in chaotic scenes on compatible devices.

オランダの 英語
moet should
audio audio
duidelijker clearer
scènes scenes
compatibele compatible
apparaten devices

NL Function Point verlicht het chaotische karakter van werkende creatieve bureaus, interne marketingteams en professionele dienstverlenende bedrijven

EN Qlik Sense is a business intelligence (BI) and visual analytics platform that supports a range of analytic use cases

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

オランダの 英語
foto photograph
wild wild
grote big
gedrag behavior
sociaal social
beweging movement
familie family
wandelen walking
groep group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

オランダの 英語
foto photograph
wild wild
grote big
gedrag behavior
sociaal social
familie family
wandelen walking

NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

オランダの 英語
gedrag behaviour
toekomstig future
weten know
klanten customers

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.

EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën 

EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies 

オランダの 英語
monitor monitor
gedrag behavior
steeds continuously
betere improved
digitale digital
strategieën strategies

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.

オランダの 英語
we we
geloven believe
omgeving environments
inclusief inclusive
gedrag behavior
creëren create
innovatieve innovative
hoogwaardige high
teams teams
klaar ready
steeds ever
wereld world
gezondheidszorg healthcare

NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën 

EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies 

オランダの 英語
monitor monitor
gedrag behavior
steeds continuously
betere improved
digitale digital
strategieën strategies

NL Dit staat bekend als de Mobile-First Index en is in lijn met het gedrag van de gebruiker, die steeds meer geneigd is om meer zoekopdrachten uit te voeren op mobiele apparaten

EN This is known as the Mobile-First Index, and it is in line with user behavior, which increasingly tends to perform more searches on mobile devices

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because were starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

オランダの 英語
bureau agencies
creatieve creative
uitbesteden outsource

NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing

EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing

オランダの 英語
wereld world
investeren investing
organisaties organizations

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

オランダの 英語
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

EN By finding detailed responses to incremental questions, answers become clearer and more concise each time

オランダの 英語
worden become
duidelijker clearer

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

オランダの 英語
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Merk op: Een aantal lezer zal bekend zijn met mijn oudere artikel (uit 2015) ?Gebruik een XBox 360 Controller op Mac? ? wat nog steeds relevant is en nog steeds functioneert, ook met de XBox One controllers

EN Note: Some of you may have read my older article on how to connect a XBox 350 controller to you Mac (2015)

オランダの 英語
oudere older
mac mac

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

オランダの 英語
interessante interesting
positie position
leidend leading
online online
video video
platform platform
europese european

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

オランダの 英語
digitale digital
sneller faster
vertrouwen trust
uitdaging challenge
we we
creëren build

NL Nu medewerkers vanaf steeds meer verschillende locaties aan de slag gaan, worden deze proactieve vormen van analytics steeds belangrijker

EN These types of proactive analytics solutions are increasingly important as employees become more distributed

オランダの 英語
medewerkers employees
proactieve proactive
analytics analytics
belangrijker important

NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

オランダの 英語
populariteit popularity
sneller faster
nvme nvme
schijven drives
gen gen

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

50翻訳の50を表示しています