NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling
オランダの の "business rules" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダの | 英語 |
---|---|
analyse | analysis |
taken | tasks |
verdeeld | divided |
user | user |
business | business |
ontwikkeling | development |
NL OpenText™ Vendor Compliance gebruikt zijn geavanceerde business rules engine om inkooporders, ASN's en facturen te analyseren en nalevingsovertredingen daarin te identificeren.
EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
オランダの | 英語 |
---|---|
compliance | compliance |
gebruikt | uses |
geavanceerde | advanced |
business | business |
engine | engine |
en | and |
facturen | invoices |
te | out |
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
オランダの | 英語 |
---|---|
vinden | found |
https | https |
datum | date |
vlucht | flight |
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
EN Zendesk Adheres To Highest Standards Of Data Protection With European BCR Approval
オランダの | 英語 |
---|---|
zendesk | zendesk |
hoogste | highest |
standaarden | standards |
gegevensbescherming | data protection |
europese | european |
オランダの | 英語 |
---|---|
archief | archive |
onderwijs | education |
NL Stel rules in om de workflow in de inbox te automatiseren.
EN Set rules to automate your team's workflow in your inbox.
オランダの | 英語 |
---|---|
in | in |
om | to |
workflow | workflow |
automatiseren | automate |
inbox | inbox |
NL TutorialAutomatiseer werk door Rules
EN TutorialAutomate work by using Rules
オランダの | 英語 |
---|---|
werk | work |
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
オランダの | 英語 |
---|---|
vinden | found |
https | https |
datum | date |
vlucht | flight |
NL In tegenstelling tot rules-based policies, leert CyberGraph AI continu, dus vereist bijna geen configuratie. Dit vermindert de belasting van IT teams en de kans op misconfiguratie die kan leiden tot beveiligingsincidenten.
EN Unlike rules-based policies, CyberGraph AI continually learns, so requires almost no configuration. This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
オランダの | 英語 |
---|---|
policies | policies |
ai | ai |
continu | continually |
vereist | requires |
configuratie | configuration |
vermindert | reduces |
teams | teams |
kans | likelihood |
leiden | lead |
in tegenstelling tot | unlike |
オランダの | 英語 |
---|---|
archief | archive |
onderwijs | education |
NL Breng de juiste mensen op de hoogte met krachtige routing rules en meerdere communicatiekanalen, waaronder sms-, e-mail-, push-, chat- en spraakberichten.
EN Notify the right people using powerful routing rules and multiple communication channels including SMS, email, push notifications, chat and voice calls.
オランダの | 英語 |
---|---|
mensen | people |
krachtige | powerful |
communicatiekanalen | communication |
waaronder | including |
sms | sms |
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
オランダの | 英語 |
---|---|
niveau | level |
automation | automation |
jira | jira |
menu | menu |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van nas.rules | 99designs
EN View creative designs from nas.rules | 99designs
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
オランダの | 英語 |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten
EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services
オランダの | 英語 |
---|---|
landen | countries |
europa | europe |
s | s |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
オランダの | 英語 |
---|---|
probleem | problem |
opgelost | solved |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
オランダの | 英語 |
---|---|
vmware | vmware |
air | air |
ovh | ovh |
business | agreement |
NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business
EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
オランダの | 英語 |
---|---|
levels | levels |
consumenten | consumer |
business | business |
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
オランダの | 英語 |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
helpt | helping |
NL Een B2B-bedrijf (business-to-business) verkoopt producten of services aan andere bedrijven
EN A B2B (or business-to-business) company sells products or services to other companies
オランダの | 英語 |
---|---|
verkoopt | sells |
of | or |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
オランダの | 英語 |
---|---|
hoewel | while |
goede | great |
boeken | books |
intelligence | intelligence |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
detail | detail |
specifieke | specific |
moderne | modern |
platforms | platforms |
NL 'Business Intelligence Guidebook' behandelt in detail het gehele systeem van Business Intelligence
EN “Business Intelligence Guidebook” goes over the entire system of business intelligence in detail
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
detail | detail |
gehele | entire |
systeem | system |
NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
オランダの | 英語 |
---|---|
interface | interface |
plek | place |
business | business |
manager | manager |
pagina | page |
ad | ad |
op | all |
NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. 3568508 Stockfoto
EN Business girl team working with laptop in office.business concepts. 3568508 Stock Photo at Vecteezy
オランダの | 英語 |
---|---|
team | team |
laptop | laptop |
concepten | concepts |
stockfoto | stock photo |
NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. Pro Foto
EN Business girl team working with laptop in office.business concepts. Pro Photo
オランダの | 英語 |
---|---|
team | team |
laptop | laptop |
concepten | concepts |
foto | photo |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. 3171748 Stock Photo at Vecteezy
オランダの | 英語 |
---|---|
groene | green |
blad | leaf |
witte | white |
achtergrond | background |
business | business |
start | start |
idee | idea |
en | and |
gebouw | building |
succes | success |
stockfoto | stock photo |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. Free Photo
オランダの | 英語 |
---|---|
groene | green |
blad | leaf |
witte | white |
achtergrond | background |
business | business |
start | start |
idee | idea |
en | and |
gebouw | building |
succes | success |
gratis | free |
foto | photo |
NL *Indien gekocht vóór 31/12/2022, en garantie geactiveerd binnen 90 dagen via ons Business Operations-team op business.support@fairphone.com
EN *If bought before 31/12/2022, and warranty activated within 90 days via our Business Operations team at business.support@fairphone.com
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
gekocht | bought |
en | and |
garantie | warranty |
geactiveerd | activated |
dagen | days |
ons | our |
business | business |
support | support |
operations | operations |
team | team |
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
オランダの | 英語 |
---|---|
over | about |
business | business |
school | school |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
オランダの | 英語 |
---|---|
tarieven | rates |
business | business |
ibis | ibis |
NL U kunt upgraden naar een van de bovenstaande plannen.Met Business Hosting krijgt u meer snelheid aangezien onze Business Servers gebruikmaken van de litespeed-webserver en extra PHP-geheugen aanbieden.
EN You can upgrade to any of the above plans. With business hosting, you'd get more speed since our Business servers utilize the LiteSpeed Web Server and offer additional PHP memory.
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
krijgt | get |
snelheid | speed |
php | php |
geheugen | memory |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
オランダの | 英語 |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
オランダの | 英語 |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
オランダの | 英語 |
---|---|
stijlen | styles |
lichtere | lighter |
afwerking | finish |
business | business |
casual | casual |
NL Bronnen voor Windows op Business Mac | Business Edition – Parallels Desktop voor Mac
EN Windows on Business Mac Resources | Business Edition - Parallels Desktop for Mac
オランダの | 英語 |
---|---|
bronnen | resources |
windows | windows |
business | business |
mac | mac |
edition | edition |
desktop | desktop |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
オランダの | 英語 |
---|---|
uw | your |
interface | interface |
pagina | page |
advertentie | ads |
NL Rinske Geerlings studeerde in 1997 af aan de TU Delft, Industrieel Ontwerpen. In 2006 richtte ze ‘Business As Usual’ op. Ze voorziet in voorzorgsmaatregelen waardoor ‘business as usual’ door kan gaan bij (natuur) rampen.
EN Rinske Geerlings studied Industrial Design at TU Delft. In 2006 she founded Business As Usual. She provides precautionary measures to ensure ‘business as usual’ in the event of a catastrophe or natural disaster.
オランダの | 英語 |
---|---|
industrieel | industrial |
ontwerpen | design |
business | business |
natuur | natural |
tu | tu |
delft | delft |
NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.
EN Supports integration between any data endpoint across all scenarios, whether business to business (B2B), application to application (A2A) or devices and people.
オランダの | 英語 |
---|---|
ondersteunt | supports |
integratie | integration |
apparaten | devices |
mensen | people |
business | business |
applicatie | application |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
オランダの | 英語 |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
オランダの | 英語 |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
オランダの | 英語 |
---|---|
my | my |
rankingcoach | rankingcoach |
bestaand | existing |
account | profile |
NL Ja, het Business Care-abonnement wordt standaard verlengd. Kort voor de verlenging ontvangt u een bericht dat het Business Care aanbod binnenkort wordt verlengd.
EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
ontvangt | receive |
bericht | notification |
care | care |
aanbod | offer |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
オランダの | 英語 |
---|---|
business | business |
mailbox | mailbox |
gb | gb |
xl | xl |
オランダの | 英語 |
---|---|
steun | support |
business | business |
opbouwen | build |
past | fits |
werk | work |
flexibiliteit | flexibility |
vorm | shape |
amway | amway |
50翻訳の50を表示しています