"brouwen"を英語に翻訳します

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

• Quite an interesting
• think a lot
• would always assume
• lot of development
• years

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

• Actually
• own craft beer
• says Paul Hoeijmans

EN But since all parties were so enthusiastic, they had the brewer do a series of three styles

• since all parties
• enthusiastic
• had the brewer
• series of three

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

• Hinter Musegg farm
• hands-on
• helping with haymaking
• fruit-picking
• cidermaking
• beer-brewing

EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?

• Steven has done
• hobby brewing
• improve
• innovate
• scanned the market
• set up market

EN Coronavirus meant that we couldn?t organise a party to celebrate our 80th anniversary, and we missed out on income as a result, so I came up with the idea of brewing our own club beer

• couldn
• organise a party
• celebrate our anniversary
• result
• idea of brewing
• own club beer

EN It originated in brewing, where it was originally used as a leavening agent for beer production, before being discovered by bakers who found they could use it for their own purposes too!

• originated in brewing
• production
• before being discovered
• bakers who found
• own purposes too

EN When it comes to brewing beer, no one does it better than the Belgians

• comes to brewing
• does it better
• Belgians

EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds

• Green Mormon tea
• Ephedra viridis
• known as green
• Indian tea
• shrub that grows
• Western United States
• brew the stems
• spring
• seeds

EN We have been working with the F&B industry to provide clean, reliable and energy efficient solutions that exactly match the needs of a variety of food processing, food packaging, bottling, brewing and general production needs.

• clean
• reliable
• energy efficient solutions
• variety of food
• food packaging
• bottling
• brewing
• general production

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

• Actually
• own craft beer
• says Paul Hoeijmans

EN But since all parties were so enthusiastic, they had the brewer do a series of three styles

• since all parties
• enthusiastic
• had the brewer
• series of three

EN Steven has done it all in hobby brewing: learnt how to brew, improve and innovate, scanned the market, set up market research?

• Steven has done
• hobby brewing
• improve
• innovate
• scanned the market
• set up market

EN Coronavirus meant that we couldn?t organise a party to celebrate our 80th anniversary, and we missed out on income as a result, so I came up with the idea of brewing our own club beer

• couldn
• organise a party
• celebrate our anniversary
• result
• idea of brewing
• own club beer

EN When it comes to brewing beer, no one does it better than the Belgians

• comes to brewing
• does it better
• Belgians

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

• Quite an interesting
• think a lot
• would always assume
• lot of development
• years

EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing

• Hinter Musegg farm
• hands-on
• helping with haymaking
• fruit-picking
• cidermaking
• beer-brewing