NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
オランダの の "branded product and" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Met gaming-merk SteelSeries ontvingen we een nominatie in de categorie ‘Best Brand Strategy & Planning’ en met audiomerk JBL in ‘Best Branded Product and Services’
EN Dutch food brand Honig, that partnered with a local food bank, for ‘Best Event & Live Stream social campaign’
オランダの | 英語 |
---|---|
best | best |
merk | brand |
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
オランダの | 英語 |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
オランダの | 英語 |
---|---|
houdt | keeps |
creatieve | creative |
bestanden | files |
georganiseerd | organized |
look | look |
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
オランダの | 英語 |
---|---|
verminder | reduce |
geef | provide |
teams | teams |
partners | partners |
assets | assets |
gecreëerd | created |
gecommuniceerd | communicated |
dynamische | dynamic |
je | your |
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
オランダの | 英語 |
---|---|
hele | entire |
organisatie | organization |
branded | branded |
content | content |
mensen | people |
creative | creative |
director | director |
ging | went |
NL Controle over het gebruik van branded content
EN Control how brand content is used
オランダの | 英語 |
---|---|
controle | control |
gebruik | used |
content | content |
NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.
EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.
オランダの | 英語 |
---|---|
centrale | central |
actuele | up-to-date |
formaten | formats |
kanalen | channels |
NL Door ons hele organisatie in staat te stellen branded content te maken, is ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen gegaan. Danielle Giroux Creative Director
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
オランダの | 英語 |
---|---|
organisatie | organization |
branded | branded |
content | content |
mensen | people |
creative | creative |
director | director |
is | went |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
community | communities |
meetup | meetup |
leden | members |
doelen | goals |
NL De Brand Templates (merk-templates) module, die teamleden in staat stelt om branded content te bewerken zonder dat dit ten koste gaat van de merkstijl.
EN The Brand Templates module, which allows team members to edit branded content without compromising brand style
オランダの | 英語 |
---|---|
templates | templates |
module | module |
teamleden | team members |
zonder | without |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
opgeslagen | stored |
georganiseerd | organized |
gedeeld | shared |
gecentraliseerde | centralized |
zodat | so |
gebruikt | used |
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
gecentraliseerd | centralized |
branded | branded |
platform | platform |
toegang | accessing |
beheer | managing |
printers | printers |
distributeurs | distributors |
marketingkanalen | marketing channels |
partners | partners |
NL Bynder biedt een branded online portal om een professionele ervaring te bieden voor jouw belangrijkste stakeholders.
EN Bynder offers a seamlessly branded web portal to provide the professional experience key stakeholders expect.
オランダの | 英語 |
---|---|
bynder | bynder |
branded | branded |
portal | portal |
ervaring | experience |
belangrijkste | key |
stakeholders | stakeholders |
online | web |
NL Alle afbeeldingen veilig bewaren in een branded webportaal;
EN Keep all company images secure in a branded web portal;
オランダの | 英語 |
---|---|
afbeeldingen | images |
branded | branded |
NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
オランダの | 英語 |
---|---|
vooral | especially |
begin | beginning |
pagina | page |
inhoud | content |
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
naadloze | seamless |
geanimeerde | animated |
visuele | visual |
rapporten | reports |
branded | branded |
gif | gifs |
en | and |
presentatie | presentation |
overgangen | transitions |
infographics | infographics |
NL De voordelen van een branded video player
EN Branded video player: the advantages
オランダの | 英語 |
---|---|
voordelen | advantages |
branded | branded |
video | video |
player | player |
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
player | player |
kwaliteit | features |
NL Creëer eenvoudig een branded video player
EN The Blue Billywig OVP simplifies the process of customisation, ensuring your player and content are published online in a speedy manner
オランダの | 英語 |
---|---|
player | player |
NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.
EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
オランダの | 英語 |
---|---|
vandaag | day |
video | video |
player | player |
organisatie | organisation |
vul | fill |
formulier | form |
NL Er zijn flexibele opties beschikbaar, waaronder SDK's, co-branded en private label-oplossingen met optionele full-service ontwikkeling op maat en integratie-advies.
EN Flexible options are available, including SDKs, co-branded and private label solutions with optional full service custom development and integration consulting.
オランダの | 英語 |
---|---|
flexibele | flexible |
opties | options |
waaronder | including |
optionele | optional |
ontwikkeling | development |
sdk | sdks |
label | label |
oplossingen | solutions |
full | full |
integratie | integration |
NL Verbeter de toegang tot branded content op alle locaties.
EN Improve access to branded content across all locations.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbeter | improve |
toegang | access |
branded | branded |
content | content |
locaties | locations |
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
ikea | ikea |
NL Branded content en creative storytelling op maat: van strategie tot concept, creatie en publicatie binnen het Mediafin-ecosysteem.
EN Tailord branded content and creative storytelling in the Mediafin ecosystem: from strategy to concept, creation and publication in the diffe titles of Mediafin.
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
content | content |
creative | creative |
strategie | strategy |
concept | concept |
creatie | creation |
publicatie | publication |
ecosysteem | ecosystem |
NL Mediafin speelt in op deze vraag en tilt haar digitaal charter opnieuw een niveau hoger door adverteerders inzicht te geven in de merkimpact van online display- en branded content campagnes op tijd.be | lecho.be
EN Mediafin capitalises on this demand, and once again, lifts its digital charter to the next level by giving advertisers insight into the brand impact of online display and branded content campaigns on tijd.be | lecho.be
オランダの | 英語 |
---|---|
vraag | demand |
niveau | level |
adverteerders | advertisers |
branded | branded |
content | content |
campagnes | campaigns |
display | display |
NL Zet snel een branded en beveiligd live event op en stream jouw uitzending live naar duizenden kijkers
EN Whitelabel and secure live streaming platform to broadcast your concerts, shows or business events
オランダの | 英語 |
---|---|
beveiligd | secure |
event | events |
stream | streaming |
uitzending | broadcast |
NL Of combineer abonnementen met branded content, banners en gesponsorde video’s
EN Or combine subscriptions with branded content, banners and sponsored videos
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
abonnementen | subscriptions |
branded | branded |
content | content |
video | videos |
NL Met flexibele integratieopties, zoals SDK's, co-branded en private label-oplossingen, optionele full-service maatwerkontwikkeling en integratie-advies, kunt u de krachtige technologie van Splashtop gemakkelijk in uw oplossingen integreren
EN With flexible integration options, such as SDKs, co-branded and private label solutions, optional full service custom development, and integration consulting, you can incorporate Splashtop’s powerful technology into your solutions with ease
オランダの | 英語 |
---|---|
flexibele | flexible |
s | s |
optionele | optional |
krachtige | powerful |
technologie | technology |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
sdk | sdks |
label | label |
full | full |
gemakkelijk | ease |
NL Als je die twee uitersten laat samenkomen, doe je aan branded commerce
EN But when you let those two extremes come together, you’re practicing branded commerce
オランダの | 英語 |
---|---|
als | when |
laat | let |
branded | branded |
commerce | commerce |
NL De uitdaging in branded commerce is om die twee werelden één te maken
EN The challenge in branded commerce is to make those two worlds one
オランダの | 英語 |
---|---|
uitdaging | challenge |
branded | branded |
commerce | commerce |
NL Een eerste teken van branded commerce op grote schaal is de fashion-winkel About You, dochter van het Duitse Otto, de tweede grootste webshop van Duitsland
EN A first sign of branded commerce on a large scale is the fashion store About You, daughter of the German Otto, the second largest webshop in Germany
オランダの | 英語 |
---|---|
teken | sign |
branded | branded |
schaal | scale |
dochter | daughter |
webshop | webshop |
otto | otto |
NL Met een kritische blik kun je zien dat dit nog niet het ultieme voorbeeld van branded commerce is, maar als ik inlog via Facebook staat er ‘About Max’
EN Looking with a critical eye you can see that this is not the ultimate example of branded commerce yet, but when I log in via Facebook ‘About You’ changes to ‘About Max’
オランダの | 英語 |
---|---|
kritische | critical |
ultieme | ultimate |
voorbeeld | example |
branded | branded |
commerce | commerce |
max | max |
NL Branded commerce is het combineren van merkwaarde/identiteit met snoeiharde commerce. Er zijn twee oplossingsrichtingen:
EN Branded commerce is combining brand value / identity with pure commerce. There are two solution directions:
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
commerce | commerce |
combineren | combining |
identiteit | identity |
NL Als er een belangrijke takeaway is van branded commerce, dan is het dit: houd geen losse meetings meer die over merk, marketing, techniek, data, klantcontacten, conversie, logistiek en verschillende leveranciers/agencies gaan
EN If there is an important takeaway from branded commerce, it’s this: no longer have separate meetings about brand, marketing, technology, data, customer contacts, conversion, logistics and your various suppliers / agencies
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijke | important |
techniek | technology |
data | data |
conversie | conversion |
logistiek | logistics |
verschillende | various |
leveranciers | suppliers |
meer | longer |
NL Voeg al die aspecten samen tot een branded commerce team, met regelmatige integrale meetups
EN Combine all these elements in a branded commerce team, with regular integral meetups
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
commerce | commerce |
team | team |
regelmatige | regular |
オランダの | 英語 |
---|---|
ontwerp | design |
naadloze | seamless |
geanimeerde | animated |
visuele | visual |
rapporten | reports |
branded | branded |
gif | gifs |
en | and |
presentatie | presentation |
overgangen | transitions |
infographics | infographics |
NL De voordelen van een branded video player
EN Branded video player: the advantages
オランダの | 英語 |
---|---|
voordelen | advantages |
branded | branded |
video | video |
player | player |
NL De branded video player biedt kijkers de beste ervaring: van de beste playback rate en kwaliteit tot het endscreen waardoor ze blijven kijken.
EN With the branded video player, videos become instantly recognisable as your own. The video player is completely customisable, with the ability to use corporate colours, logos and endless other features.
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
player | player |
kwaliteit | features |
NL Creëer eenvoudig een branded video player
EN The Blue Billywig OVP simplifies the process of customisation, ensuring your player and content are published online in a speedy manner
オランダの | 英語 |
---|---|
player | player |
NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.
EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
オランダの | 英語 |
---|---|
vandaag | day |
video | video |
player | player |
organisatie | organisation |
vul | fill |
formulier | form |
NL Er zijn flexibele opties beschikbaar, waaronder SDK's, co-branded en private label-oplossingen met optionele full-service ontwikkeling op maat en integratie-advies.
EN Flexible options are available, including SDKs, co-branded and private label solutions with optional full service custom development and integration consulting.
オランダの | 英語 |
---|---|
flexibele | flexible |
opties | options |
waaronder | including |
optionele | optional |
ontwikkeling | development |
sdk | sdks |
label | label |
oplossingen | solutions |
full | full |
integratie | integration |
NL Verbeter de toegang tot branded content op alle locaties.
EN Improve access to branded content across all locations.
オランダの | 英語 |
---|---|
verbeter | improve |
toegang | access |
branded | branded |
content | content |
locaties | locations |
オランダの | 英語 |
---|---|
geanimeerde | animated |
statische | static |
perfecte | perfect |
branded | branded |
gif | gif |
NL Je eigen branded website met het complete aanbod – volledig aan eigen design aangepast, met een overzicht van alle locaties en belangrijker nog: met je eigen domein, losgekoppeld van mysports.com.
EN Your exclusive website for your gym business – completely tailored to your own design, with an overview of your locations and, most importantly, with your own domain, separate from mysports.com.
オランダの | 英語 |
---|---|
design | design |
aangepast | tailored |
NL Daarnaast lanceerde het festival Tribeca X: A Day of Conversations. Op 26 april kwamen creatives en professionals samen voor een dag vol keynotes en panelgesprekken over branded content.
EN In addition, the festival launched Tribeca X: A Day of Conversations. The event on April 26 brought together creatives and industry professionals for a day of keynotes and panels discussing branded content.
オランダの | 英語 |
---|---|
daarnaast | in addition |
lanceerde | launched |
festival | festival |
x | x |
april | april |
professionals | professionals |
branded | branded |
content | content |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
オランダの | 英語 |
---|---|
branded | branded |
community | communities |
meetup | meetup |
leden | members |
doelen | goals |
NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
オランダの | 英語 |
---|---|
vooral | especially |
begin | beginning |
pagina | page |
inhoud | content |
NL Co-branded communicatie op maat (e-mailbanners, brochure)
EN Customized co-branded communications (email banners, brochure)
オランダの | 英語 |
---|---|
brochure | brochure |
オランダの | 英語 |
---|---|
genereert | generates |
branded | branded |
rapporten | reports |
50翻訳の50を表示しています