"bezienswaardigheden zelf natuurlijk"を英語に翻訳します

EN Because you obviously lose time getting off the bus to visit the attractions, I opted for a 48 hour ticket and certainly did not regret it

• Because you obviously
• visit the attractions
• ticket

EN Famous landmarks everywhere you look: the variety of different sights to see in Switzerland is truly incredible

• Famous landmarks everywhere
• look
• variety of different
• Switzerland is truly

EN The locks and plugs will be available for purchase for € 2,50 and can be purchased from us on the evening itself, but you can also bring your own

• locks
• evening itself
• bring your own

EN As we walk through the old town of Ljubljana, we will stop at must-see attractions of our lovely capital and of course make delicious pit-stops for food tastings

• town of Ljubljana
• stop at must-see
• lovely capital
• course make delicious
• food tastings

EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself. 

• ticket yourself
• freedom to choose
• airline you fly
• select everything yourself

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

• Takes work off
• hands

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

• delivers a quality
• light that's both
• beautiful
• family
• features a round
• gives a soft
• fall off
• that's what makes

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

• own risk

EN Of course, once again, the key is to write naturally

• course
• once again
• naturally

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

• delivers a quality
• both natural
• beautiful
• family
• features a round
• gives a soft
• fall off
• makes the light
• wonderfully

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

• - Natural
• natural
• non-toxic
• does not contain

EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina

• Another good example

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

• own risk

EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?

• own risk

EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina

• Another good example

EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!

• Naturally
• want to receive
• name
• course
• service
• GB mailbox
• IMAP
• gift

EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.

• course
• once again
• naturally
• sound

EN But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.

• don't just take
• hear what they've

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

• accomplish that shot
• eyes closed
• maybe don
• close your eyes
• wedding shoot

EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.

• course we could
• ourselves
• customers think
• Discover

EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!

• love home automation
• don't
• largest online home
• good
• beautiful
• affordable
• own line could
• fail

EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.

• Today
• common for hiring
• want to appear
• Ideally
• professional resume page
• control

EN Of course, you can control what we collect

• course

EN If you have a good idea yourself, we would of course also like to hear from you.

• good idea yourself
• would of course

EN You can also opt to create it yourself using a software like Sketch or Illustrator

• opt to create
• Sketch
• Illustrator

EN You can of course just go to the doctor but you will first have to pay the costs yourself. It can then be useful if you can reclaim these costs from your insurance policy. 

• course just go
• pay the costs
• then be useful
• reclaim these costs
• insurance policy

EN You can always look for tips on the internet, too, so that you are fully informed.

• internet
• too
• fully

EN You pay for these (almost) free services with your data

• almost

EN You can, of course, call all guests on the day of their reservation to confirm their booking. This is very labor-intensive though. Save time, ask for reconfirmation in the reminder email.

• course
• call all guests
• confirm their booking
• very labor-intensive though
• ask for reconfirmation
• reminder

EN A new banking app? Is that really necessary? That?s entirely up to you, but it can make your life a lot easier and you can even earn some extra cash with it. These are 10 reasons to make Cake your new budget buddy!

• banking app
• really necessary
• life a lot
• budget buddy

EN Of course, that means there are at least as many use cases if you run a website yourself offering files for download.

• course
• website yourself offering

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

• writing a review
• own accord
• Unless
• course
• evaluation is negative
• efficiently as possible
• point
• few

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

• mute module
• cable
• cable wrap
• cable clips
• base clasps
• carrying case
• course the microphone

EN You can also opt to create it yourself using a software like Sketch or Illustrator

• opt to create
• Sketch
• Illustrator

EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.

• course we could
• ourselves
• customers think
• Discover

EN Of course this also includes the model of the post office itself with the vertical addition.

• vertical

EN If you can’t get to all of the best museums in Europe right now, why not take a trip online?

• museums in Europe
• why not take
• trip online

EN To take this course, you need a camera or a smartphone, basic food styling materials such as plates and other kitchen equipment, as well as the food itself, which Jodi explains in detail in the second unit.

• take this course
• camera
• smartphone
• basic food styling
• plates
• kitchen equipment
• food itself
• second

EN I have a solitary profession. It initially happens in my head before I entrust it onto paper. Of course I can set and make everything myself. But is that the goal?

• solitary profession
• head before I
• onto paper
• everything myself
• goal

EN If you have a good idea yourself, we would of course also like to hear from you.

• good idea yourself
• would of course

EN Sliced calf’s liver is prepared in traditional Linde style with raisins, and the ice creams, puddings and cakes are of course all homemade.

• Sliced
• liver is prepared
• traditional Linde style
• raisins
• ice creams
• puddings

EN Today, it’s common for hiring managers to Google you. What do you want to appear first? Ideally, the first result will be your professional resume page that you control and that paints you in the best light.

• Today
• common for hiring
• want to appear
• Ideally
• professional resume page
• control

EN Anywhere you use these original stickers, they are sure to earn smiles and laughs, as well as the jealousy of those who don't have a mustache of their own.

• original stickers
• sure to earn
• laughs
• jealousy of those

EN The test is meant to go through the functionality and technical side and of course your webinar itself

• test is meant
• technical side
• course your webinar

EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly

• independently market
• applications
• directly

EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.

• note that Shopify
• independently market
• apps

EN Fix our own things or choose which service shop to use

• Fix our own
• choose which service

EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”

• ourselves
• staff to invent
• great to collaborate

EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.

• between Waag
• aim to research
• applications of mixed

EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards

• build your own
• culture living factories
• code your experiments
• biosafety standards