NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
"betrokkenheid van gebruikers"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"betrokkenheid van gebruikers"の50翻訳の50を表示しています
betrokkenheid van gebruikers の翻訳
オランダの の "betrokkenheid van gebruikers" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからbetrokkenheid van gebruikersの英語への翻訳
オランダの
英語
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Meet en volg betrokkenheid met enquêtes of gebruik een automatische oplossing voor de betrokkenheid van werknemers.
EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.
NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Doordat Nasdaq het gedrag van gebruikers begrijpt, kan het aanbiedingen strategischer optimaliseren voor een grotere betrokkenheid en loyaliteit van hun gebruikers.
EN By understanding user behaviour, Nasdaq can be more strategic in how it optimises offerings to build user engagement and loyalty.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| grotere | more |
| betrokkenheid | engagement |
| loyaliteit | loyalty |
| aanbiedingen | offerings |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.
EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| organisatie | organisation |
| practices | practices |
NL Daarom moeten bedrijven die de betrokkenheid van hun gebruikers willen verbeteren, zich richten op het bieden van de best mogelijke gebruikerservaring
EN As a result, firms that want to improve their users? engagement must focus on providing the best possible user experience
NL Een internationale portal voor maximale betrokkenheid van gebruikers en een beter merkimago
EN A global portal to maximize user engagement and improve brand image
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| internationale | global |
| portal | portal |
| maximale | maximize |
| betrokkenheid | engagement |
| beter | improve |
NL De ricloud-API van Reincubate werd geïntegreerd voor testdoeleinden, wat leidde tot een sterke betrokkenheid bij Apple-gebruikers.
EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| werd | was |
| geïntegreerd | integrated |
| betrokkenheid | engagement |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| gebruikers | users |
NL Een internationale portal voor maximale betrokkenheid van gebruikers en een beter merkimago
EN A global portal to maximize user engagement and improve brand image
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| internationale | global |
| portal | portal |
| maximale | maximize |
| betrokkenheid | engagement |
| beter | improve |
NL De ricloud-API van Reincubate werd geïntegreerd voor testdoeleinden, wat leidde tot een sterke betrokkenheid bij Apple-gebruikers.
EN Reincubateʼs ricloud API was integrated for testing purposes, which lead to a surge in engagement for Apple users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| werd | was |
| geïntegreerd | integrated |
| betrokkenheid | engagement |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| gebruikers | users |
NL Content is geen doel op zich, maar moet economische resultaten opleveren! Met Convert bevorder je de betrokkenheid van gebruikers en krijg je dus meer leads en conversies. Met interactieve contentformats creëer je blijvend enthousiasme bij je doelgroep.
EN Content is not an end in itself, but must bring economic results! With Convert, you promote user engagement and thus get more leads and conversions. With interactive content formats, you create lasting enthusiasm among your target group.
NL Een manier om betrokkenheid aan te moedigen en gebruikers aan u te binden.
EN A way to encourage engagement and loyalize users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manier | way |
| betrokkenheid | engagement |
| moedigen | encourage |
| gebruikers | users |
NL Een manier om betrokkenheid aan te moedigen en gebruikers aan u te binden.
EN A way to encourage engagement and loyalize users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manier | way |
| betrokkenheid | engagement |
| moedigen | encourage |
| gebruikers | users |
NL Onze uitgesproken gebouwen hebben een eigen verhaal, wat de betrokkenheid bij het gebouw en verbondenheid tussen gebruikers vergroot
EN Our distinct designs tell their own story, which increases the involvement with the building and the connection between its users
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verhaal | story |
| betrokkenheid | involvement |
| gebruikers | users |
| vergroot | increases |
NL Bereik de juiste gebruikers met micro-targeting opties voor maximale betrokkenheid
EN Reach the right users with micro-targeting options for maximum engagement
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bereik | reach |
| gebruikers | users |
| opties | options |
| maximale | maximum |
| betrokkenheid | engagement |
NL Browsers kunnen gebruikers proactief vragen om uw app aan hun startscherm toe te voegen, wat kan leiden tot een grotere betrokkenheid
EN Browsers can proactively prompt users to add your app to their home screen, which can lead to higher engagement
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaten | results |
| aangepast | tailored |
| noden | needs |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaten | results |
| aangepast | tailored |
| noden | needs |
| desktop | desktop |
| smartphone | smartphone |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| is | is |
| belangen | interests |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| art | art |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| lidmaatschappen | memberships |
| verbeter | improve |
| noodzaak | need |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gebruikers | users |
| niet | not |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| privé | privately |
| afbeeldingen | images |
| geen | cannot |
| beantwoorden | reply |
| in staat | enable |
| eigenaar | owner |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kan | can |
| weergeven | display |
| logins | logins |
| of | or |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kan | can |
| weergeven | display |
| logins | logins |
| of | or |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| factuur | bill |
| apps | apps |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| download | download |
| beheerders | admins |
| csv | csv |
| lijst | list |
| promoot | promote |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gebruikers | users |
| download | download |
| beheerders | admins |
| csv | csv |
| lijst | list |
| promoot | promote |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| opmerking | note |
| tabel | table |
| access | access |
| prijs | pricing |
| jaar | annual |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikers | users |
| nieuwe | new |
| free | free |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
betrokkenheid van medewerkers betrokkenheid van studenten betrokkenheid van leden betrokkenheid van jongeren betrokkenheid van ovhcloud generatie van betrokkenheid betrokkenheid van klanten betrokkenheid van werknemers betrokkenheid sterke betrokkenheid internationale betrokkenheid maatschappelijke betrokkenheid maximale betrokkenheid digitale betrokkenheid betrokkenheid tijdens betrokkenheid zorgen echte betrokkenheid grote betrokkenheid wederzijdse betrokkenheid efficiënte betrokkenheid stimuleer betrokkenheid volgen de betrokkenheid betrokkenheid toeneemt betrokkenheid aanwakkert datakennis en betrokkenheid zonder enige betrokkenheid betrokkenheid creëren betrokkenheid hebben actieve betrokkenheid bekendheid en betrokkenheid betrokkenheid bij selfservice bijdragen aan betrokkenheid acceptatie en betrokkenheid sociale betrokkenheid niveau die betrokkenheid leidt tot betrokkenheid betrokkenheid centraal staan betrokkenheid en steun inzichten in betrokkenheid beleving en betrokkenheid creativiteit en betrokkenheid betrokkenheid en visuele betrokkenheid en succesvolle relevantie en betrokkenheid verhoog de betrokkenheid betrokkenheid en eenvoudigere betrokkenheid bij ecovadis evenwicht tussen betrokkenheid betrokkenheid en retentie betrokkenheid bij mensen
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語