NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
オランダの の "beschikt over deskundige" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.
EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.
オランダの | 英語 |
---|---|
veranderen | change |
eeuwen | centuries |
filosofie | philosophy |
altijd | always |
deskundige | expert |
reizigers | travellers |
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
evenement | event |
adviseert | advises |
touch | touch |
telefoon | telephone |
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
doelgroep | target audience |
uitgebreide | comprehensive |
biedt | offers |
beschikt | service |
deskundige | expert |
branche | industry |
ervaring | experience |
NL Als u wilt dat uw hotelmerk de juiste doelgroep trekt, dan heeft u een full-service merkbureau nodig dat uitgebreide merkdiensten biedt en beschikt over deskundige branche-ervaring.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
オランダの | 英語 |
---|---|
doelgroep | target audience |
uitgebreide | comprehensive |
biedt | offers |
beschikt | service |
deskundige | expert |
branche | industry |
ervaring | experience |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
オランダの | 英語 |
---|---|
vloot | fleet |
vliegtuigen | aircraft |
luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Onze complete suite van e-mailbeveiligingsprotocollen laat niets aan het toeval over en zorgt ervoor dat u altijd beschikt over actuele informatie over alles in uw domein.
EN Our complete suite of email security protocols leaves nothing to chance, and ensures you always have up-to-date information about everything in your domain.
オランダの | 英語 |
---|---|
toeval | chance |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
informatie | information |
domein | domain |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
keuze | choice |
begeleiden | guide |
website | website |
オランダの | 英語 |
---|---|
partners | partners |
geweldige | great |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
selectie | selection |
deskundige | expert |
teams | teams |
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
オランダの | 英語 |
---|---|
combineert | combining |
optimaliseert | optimizes |
productie | production |
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.
オランダの | 英語 |
---|---|
vaak | often |
ons | we |
deskundige | expert |
analyses | analysis |
onderwerpen | topics |
variërend | ranging |
privacy | privacy |
werken | work |
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
online | online |
kan | can |
teamviewer | teamviewer |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
medewerkers | employees |
functies | features |
s | s |
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
オランダの | 英語 |
---|---|
bieden | offer |
lezingen | lectures |
onderwerp | subject |
delen | share |
code | code |
toegankelijke | accessible |
voorbeelden | examples |
NL Laat uw bedrijf groeien. Werken met e-commerce software die door meer dan 250 deskundige partners over de hele wereld zitten
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
partners | partners |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie.
EN Already a Worldline client? Then you can log in to your e-commerce system (Saferpay, PayUnity and myPortal) here.
オランダの | 英語 |
---|---|
inloggen | log in |
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:
EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
technisch | technical |
probleem | problem |
gespecialiseerde | specialized |
helpen | service |
informatie | information |
hier | here |
vindt | find |
directe | direct |
teams | teams |
NL Lees meer over onze deskundige dienstverlening
EN Learn more about our expert service
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
deskundige | expert |
dienstverlening | service |
NL Indien gewenst staan onze deskundige teams voor u klaar met informatie over activiteiten rondom het hotel.
EN If you wish to discover activities around the hotel, our expert teams will be there to guide you.
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
teams | teams |
activiteiten | activities |
hotel | hotel |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
オランダの | 英語 |
---|---|
verbonden | associated |
medewerkers | employees |
werven | hire |
zoeken | finding |
deskundige | skilled |
erg | highly |
NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces
EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process
オランダの | 英語 |
---|---|
r | r |
technisch | technically |
deskundige | skilled |
european | european |
optimalisatie | optimizing |
productieproces | production |
d | d |
team | team |
オランダの | 英語 |
---|---|
behoeften | needs |
sector | industry |
ipad | ipad |
pos | pos |
NL Alle vragen over het Gira assortiment kan de installateur u beantwoorden. Hij biedt complete service met advies, deskundige installatie en garantie.
EN Your electrician is pleased to answer all questions regarding the Gira assortment. He offers complete service with consultation, professional installation and guarantee.
オランダの | 英語 |
---|---|
gira | gira |
assortiment | assortment |
biedt | offers |
installatie | installation |
garantie | guarantee |
NL Onze teams van deskundige video-editors, flash-technici, ondertitelaars en voice-over-artiesten zijn op de hoogte van de laatste trends en thema's, zoals digitaal leren en microleren
EN Our teams of expert video editors, flash engineers, subtitlers and voiceover artists are in tune with the latest trends and topics such as digital learning and microlearning
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
teams | teams |
deskundige | expert |
laatste | latest |
trends | trends |
digitaal | digital |
editors | editors |
flash | flash |
technici | engineers |
artiesten | artists |
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
オランダの | 英語 |
---|---|
combineert | combining |
optimaliseert | optimizes |
productie | production |
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
online | online |
kan | can |
teamviewer | teamviewer |
NL Laat uw bedrijf groeien. Werken met e-commerce software die door meer dan 250 deskundige partners over de hele wereld zitten
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
partners | partners |
NL Indien gewenst staan onze deskundige teams voor u klaar met informatie over activiteiten rondom het hotel.
EN If you wish to discover activities around the hotel, our expert teams will be there to guide you.
オランダの | 英語 |
---|---|
indien | if |
teams | teams |
activiteiten | activities |
hotel | hotel |
NL Het is een masterclass geworden over de deskundige in het maatschappelijk debat.
EN It has become a masterclass on the expert in social debate. 'If you don't think about material resources and how they are unequally distributed in your society, then you have missed the point', he said.
オランダの | 英語 |
---|---|
masterclass | masterclass |
deskundige | expert |
maatschappelijk | social |
debat | debate |
NL Alle vragen over het Gira assortiment kan de installateur u beantwoorden. Hij biedt complete service met advies, deskundige installatie en garantie.
EN Your electrician is pleased to answer all questions regarding the Gira assortment. He offers complete service with consultation, professional installation and guarantee.
オランダの | 英語 |
---|---|
gira | gira |
assortiment | assortment |
biedt | offers |
installatie | installation |
garantie | guarantee |
NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.
EN One of our expert employees will explain everything you need to know about MeisterTask’s features, use cases, and more.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
medewerkers | employees |
functies | features |
s | s |
NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden. Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times. Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.
オランダの | 英語 |
---|---|
systemen | systems |
soepel | smoothly |
toegang | access |
snelle | quick |
data | data |
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
EN Yes, there are fees associated with using a staffing agency to hire employees, but the overall cost is typically a net savings for you because finding highly skilled employees can be time-consuming
オランダの | 英語 |
---|---|
verbonden | associated |
medewerkers | employees |
werven | hire |
zoeken | finding |
deskundige | skilled |
erg | highly |
NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces
EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process
オランダの | 英語 |
---|---|
r | r |
technisch | technically |
deskundige | skilled |
european | european |
optimalisatie | optimizing |
productieproces | production |
d | d |
team | team |
オランダの | 英語 |
---|---|
omvatten | include |
inzichten | insights |
directeur | director |
agile | agile |
andere | other |
methoden | practices |
wereldwijd | globally |
met succes | successfully |
NL Heb je een vraag over je migratiemogelijkheden of -proces? Krijg deskundige begeleiding van ons team van migratiespecialisten.
EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
deskundige | expert |
team | team |
je | your |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
オランダの | 英語 |
---|---|
deskundige | expert |
keuze | choice |
begeleiden | guide |
website | website |
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.
オランダの | 英語 |
---|---|
vaak | often |
ons | we |
deskundige | expert |
analyses | analysis |
onderwerpen | topics |
variërend | ranging |
privacy | privacy |
werken | work |
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 support en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams over alle middelen beschikken om succesvol te zijn.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
NL Tegen een aanvullend tarief kun je toegang krijgen tot deskundige begeleiding, training op maat, directe hulp met configuratie, 24/7 support en implementatiediensten om ervoor te zorgen dat je teams over alle middelen beschikken om succesvol te zijn.
EN For additional fees, customers can access prescriptive guidance, customised training, hands-on configuration, 24/7 support and implementation services to ensure teams are set up for success.
NL De Sales Manager's Survival Guide bevat 70+ deskundige tips over het aannemen, coachen en motiveren van je verkoopteam. Download hem vandaag nog!
EN The Sales Manager’s Survival Guide includes 70+ expert tips on hiring, coaching, and motivating your sales team. Download it today!
NL U krijgt les van ervaren, deskundige docenten die het Duits als moedertaal hebben. Hierdoor is er in de lessen veel ruimte voor culturele componenten over het leven in Duitsland.
EN Lessons will be given by teachers with experience and expertise who are native German speakers. As a result, the cultural aspects of life in Germany will be extensively covered.
50翻訳の50を表示しています