"bemiddeling via webwinkelkeur"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"bemiddeling via webwinkelkeur"の50翻訳の50を表示しています

オランダのからbemiddeling via webwinkelkeurの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Leidt dit niet tot een oplossing, dan is het mogelijk om je geschil aan te melden voor bemiddeling via Stichting WebwinkelKeur

EN If this does not lead to a solution, it is possible to register your dispute for mediation via Stichting Valued Shops

オランダの 英語
leidt lead
oplossing solution
mogelijk possible
geschil dispute
stichting stichting

NL Leidt dit niet tot een oplossing, dan is het mogelijk om uw geschil aan te melden voor bemiddeling via WebwinkelKeur Geschilbemiddeling

EN If this does not lead to a solution, it is possible to register your dispute for mediation via Valued Shops Dispute Mediation

オランダの 英語
leidt lead
oplossing solution
mogelijk possible
geschil dispute

NL WebwinkelKeur behoudt zich het recht voor om ten behoeve van het leveren van de dienstverlening derden in te schakelen, hiervoor hebben wij aan WebwinkelKeur toestemming gegeven

EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops

オランダの 英語
dienstverlening service
gegeven given

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]

オランダの 英語
culturele cultural
digitale digital
creativiteit creativity
reflectie reflection

NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

NL Wij verzamelen reviews via het platform van WebwinkelKeur

EN We collect reviews via the platform of Valued Shops

オランダの 英語
wij we
reviews reviews

NL Als u een review achterlaat via WebwinkelKeur dan bent u verplicht om uw naam, e-mailadres op te geven

EN If you leave a Review via Valued Shops then you are obliged to provide your name, e-mail address

オランダの 英語
review review
verplicht obliged
naam name
mailadres e-mail

NL 6.2    Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature

EN 6.2    By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy

オランダの 英語
bedrijven companies
student student
werknemer employee
invullen filling
vacature vacancy

NL Importeer, beheer en toon al je verzamelde WebwinkelKeur beoordelingen in je Magento store volgens je eigen configuratie.

EN Easily import, manage, and show all WebwinkelKeur reviews or filter them based on the score, locale, or the year per store-view

オランダの 英語
beheer manage
en and
toon show
beoordelingen reviews
store store

NL WebwinkelKeur deelt deze gegevens met ons, zodat wij de review aan uw bestelling kunnen koppelen

EN Valued Shops shares this information with us so that we can link the Review to your order

オランダの 英語
deelt shares
review review
bestelling order

NL WebwinkelKeur maakt gebruik van cookies en andere internettechnologieën die inzichtelijk maken of e-mails worden geopend en gelezen

EN Valued Shops uses cookies and other internet technologies that provide insight into whether e-mails are opened and read

オランダの 英語
gebruik uses
cookies cookies
geopend opened
gelezen read

NL WebwinkelKeur publiceert uw naam en review eveneens op de eigen website

EN Valued Shops also publishes your name and Review on its own website

オランダの 英語
naam name
review review
op on
website website

NL In sommige gevallen kan WebwinkelKeur contact met u opnemen om een toelichting op uw review te geven

EN In some cases, Valued Shops may contact you to explain your Review

オランダの 英語
gevallen cases
contact contact
review review

NL In het geval dat wij u uitnodigen om een review achter te laten delen wij uw naam en e-mailadres met WebwinkelKeur

EN In the event that we invite you to leave a Review, we will share your name and email address with Valued Shops

オランダの 英語
uitnodigen invite
review review
delen share
naam name
mailadres email

NL WebwinkelKeur heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beschermen

EN Valued Shops has taken appropriate technical and organizational measures to protect your personal data

オランダの 英語
passende appropriate
technische technical
en and
organisatorische organizational
maatregelen measures
om to
uw your
persoonsgegevens personal data

NL Alle hierboven genoemde waarborgen met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn eveneens van toepassing op de onderdelen van de dienstverlening waarvoor WebwinkelKeur derden inschakelt.

EN All the above-mentioned guarantees with regard to the protection of your personal data also apply to the parts of the service for which Valued Shops engages third parties.

オランダの 英語
waarborgen guarantees
betrekking regard
bescherming protection
persoonsgegevens personal data
eveneens also
onderdelen parts

NL Importeer, beheer en toon al je verzamelde WebwinkelKeur beoordelingen in je Magento store volgens je eigen configuratie.

EN Easily import, manage, and show all WebwinkelKeur reviews or filter them based on the score, locale, or the year per store-view

オランダの 英語
beheer manage
en and
toon show
beoordelingen reviews
store store

NL Voor meer algemene vragen/problemen of voor doorverwijzing naar of bemiddeling met andere diensten, neem je contact op met de studentendecaan.

EN For more general problems (not directly related to your course of studies), you should approach the Dean of Students.

オランダの 英語
algemene general

NL Adyen biedt een volledige Alipay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.

EN Adyen offers a full service Alipay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.

オランダの 英語
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
alipay alipay
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige WeChat Pay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.

EN Adyen offers a full-service WeChat Pay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.

オランダの 英語
adyen adyen
biedt offers
wechat wechat
waaronder including
rapportage reporting
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige Finnish e-banking-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Finse banken.

EN Adyen offers a full service Finnish e-banking solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with Finnish banks.

オランダの 英語
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
geen no
contracten contracts
oplossing solution

NL Adyen biedt een volledige SOFORT-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.

EN Adyen offers a full-service SOFORT solution, including reconciliation, reporting and settlement services.

オランダの 英語
adyen adyen
biedt offers
waaronder including
rapportage reporting
oplossing solution

NL De Klant wordt door Accor S.A. geïnformeerd over de mogelijkheid om in geval van betwisting vanonderhavige algemene voorwaarden een procedure voor conventionele bemiddeling of enige anderemanier voor het regelen van de geschillen op te starten.

EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution

オランダの 英語
klant customer
mogelijkheid event
algemene general
procedure procedure
conventionele conventional
geschillen dispute

NL Zorgt ervoor dat gegevens worden versleuteld met gepatenteerde brokertechnologie, beheert en beschermt versleutelingssleutels en biedt bemiddeling voor cryptografiebeleid.

EN Ensures data is encrypted with patented broker technology, manages and protects encryption keys and provides cryptography policy mediation.

オランダの 英語
gegevens data
beheert manages

NL In Nederland is het voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch om zonder bemiddeling medisch zorg te verkrijgen

EN People in social shelters often find it difficult to stay active

オランダの 英語
mensen people

NL 2.1    De algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, werkzaamheden, offertes en overeenkomsten voor bemiddeling en advisering in de breedste zin des woord tussen CuraStage, Derden, Bedrijven en Opdrachtgevers

EN 2.1    The general terms and conditions apply to all offers, activities, quotations and agreements for mediation and advice in the broadest sense of the word between CuraStage, Third Parties, Companies and Clients

オランダの 英語
algemene general
toepassing apply
aanbiedingen offers
breedste broadest

NL 6.1    De verkregen informatie van de studenten, werkenden, vrijwilligrs en overige belanghebbenden wordt door CuraStage alleen gebruikt voor de bemiddeling en voor geen ander doel

EN 6.1    The information obtained from the students, workers, volunteers and other stakeholders is only used by CuraStage for mediation and for no other purpose

オランダの 英語
verkregen obtained
informatie information
studenten students
belanghebbenden stakeholders
gebruikt used
doel purpose

NL CuraStage is niet verantwoordelijk voor ander gebruik van de gegevens door de partijen die bij de bemiddeling betrokken zijn.

EN CuraStage is not responsible for any other use of the data by the parties involved in the mediation.

オランダの 英語
verantwoordelijk responsible
ander other
partijen parties
betrokken involved

NL Daarnaast is hij mede-oprichter van ons ‘zusje’ Traffic Builders People, specialist in werving & selectie, interim-bemiddeling en detachering binnen het digitale werkveld

EN He is also co-founder of our ?sister? Traffic Builders People, a specialist in recruitment & selection, interim mediation and secondment within the digital field

オランダの 英語
daarnaast also
mede-oprichter co-founder
people people
specialist specialist
digitale digital

NL In Nederland is het voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch om zonder bemiddeling medisch zorg te verkrijgen

EN People in social shelters often find it difficult to stay active

オランダの 英語
mensen people

NL De Globale Bemiddeling wordt beheerd door de arbitrage-aanbieder die de Bellwether-arbitrages beheert

EN The Global Mediation shall be administered by the arbitration provider administering the Bellwether Arbitrations

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

オランダの 英語
artsen physicians
nieuwsbrief newsletter
dienst department
binnenkort shortly

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

オランダの 英語
artsen physicians
nieuwsbrief newsletter
dienst department

NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.

オランダの 英語
api api
biedt provides
toegang access
icloud icloud
of or
lokale local
worden is
windows windows
macos macos
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
verbinding connection
agent agent

NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten

EN This Notice does not apply to information about you collected by any third party, including through any content (including advertising) that may link to, or be accessible on our Website or through our Products

オランダの 英語
verzameld collected
partij party
advertentie advertising
koppeling link
toegankelijk accessible
website website
producten products

NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail

EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support

オランダの 英語
live live
verwijst refers
doorgaans generally
telefoon phone
of or
chat chat
klant customer
grijs grey
gebied area

NL Luisteraars hebben toegang tot de shows via de Storyboard iPhone en Android apps, maar ook via een web player nadat ze door een organisatie op de witte lijst zijn gezet (via e-mailuitnodigingen of Single Sign-On).

EN Listeners can access shows through the Storyboard iPhone and Android apps as well as through a web player after being whitelisted by an organization (through email invitations or Single Sign-On).

オランダの 英語
luisteraars listeners
toegang access
shows shows
iphone iphone
android android
apps apps
web web
player player
organisatie organization
storyboard storyboard

NL Hoe maak ik via SSH verbinding met de server? De volgende gids is een tutorial over het openen van uw cloud, VPS of Dedicated Server via SSH via de opdrachtregel

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

オランダの 英語
maak do
ssh ssh
server server
gids guide
cloud cloud
vps vps
tutorial tutorial

NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.

EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.

NL Mensen met klachten kunnen straks via de gebruikelijke route een afspraak maken voor een coronatest: online via www.coronatest.nl en telefonisch via 0800-1202.

EN The XL test location is made possible by a collaboration between GGD Kennemerland, Schiphol, the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS), the Ministry of Defense, the Municipality of Haarlemmermeer, VNO NCW and GGD GHOR Nederland.

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

オランダの 英語
phishing phishing
behalve except
slachtoffer victim
ontvangt receives
bijlage attachment

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

オランダの 英語
bus bus
wandeling hike
kilometer kilometers

NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.

EN Credit card*  — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.

オランダの 英語
american american
beveiligde secure
helaas unfortunately
offerte quote
aud aud

NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.

オランダの 英語
api api
biedt provides
toegang access
icloud icloud
of or
lokale local
worden is
windows windows
macos macos
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
verbinding connection
agent agent

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

オランダの 英語
credit credit
of or
doe have
ideal ideal

NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*

EN In addition to wired connection with USB, remote (tether) shooting* with Wi-Fi wireless connection is also supported.

NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen

EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain

NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dat het plaatsvindt via sms'jes. Een slachtoffer krijgt een bericht dat lijkt op een phishing-e-mail via een sms, met een link om te volgen of een bijlage om te downloaden.

EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.

NL Je kunt online betalen via: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We accepteren daarnaast betalingen via bankoverschrijving of ACH. Als je wilt betalen via banko…

EN You can pay us online using: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We also accept payment via wire transfer or ACH on a case-by-case basis. If you're interested…

50翻訳の50を表示しています