NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
"bedrijf achter"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"bedrijf achter"の50翻訳の50を表示しています
bedrijf achter の翻訳
オランダの の "bedrijf achter" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからbedrijf achterの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gedachte | thought |
| techniek | technique |
| vertrouwd | familiar |
| uitdrukkingen | expressions |
| woorden | words |
| enquête | survey |
| laatste | last |
| stukje | bit |
| ervan | of it |
| activiteiten | activities |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| alleen | simply |
| sleutel | key |
| kamer | room |
| deur | door |
| receptie | reception |
NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.
EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchthavens | airports |
| essentiële | essential |
| winkels | shops |
NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat
EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| merken | brands |
| video | videos |
| kiezen | choosing |
| influencers | influencers |
| modellen | models |
| delen | sharing |
NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.
EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.
NL Het in 2014 opgerichte bedrijf BSB Genetics is geen nieuwkomer op de markt. De zeer deskundige veredelaars uit Birmingham waren de drijvende kracht achter de succesvolle groei van hun bedrijf Birmingham Seeds Bank.
EN Established in January 2014, B-S-B Genetics is no newcomer to the scene. The experienced breeders hailing from Birmingham, UK have been a driving force behind the successful growth of their Birmingham Seeds Bank business.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kracht | force |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| seeds | seeds |
| bank | bank |
| birmingham | birmingham |
NL Ontdek hoe Swiss Precision Diagnostics, het bedrijf achter het vooraanstaande merk voor zwangerschaps- en ovulatietesten Clearblue®, videocontent gebruikt in internationale marketingprogramma's.
EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| swiss | swiss |
| achter | behind |
| internationale | global |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.
EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| tegelijkertijd | at the same time |
| goed | sure |
| onderhouden | maintained |
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
EN More about the company behind secure email Mailfence
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| achter | behind |
NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.
EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| bedrijf | business |
| leven | lives |
| laten | leave |
| camping | campsite |
NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:
EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vergroten | drive |
| succes | success |
| bedrijf | business |
| klantervaring | customer experience |
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u
EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| team | team |
| ambities | ambitions |
| oplossingen | finding |
NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting
EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bedrijf | work |
NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf
EN But I think the most important was that it was a huge testament to the hard work of the team behind the company
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| denk | think |
| enorm | huge |
| harde | hard |
NL Het bedrijf achter de digitale cameras, audiorecorders en verrekijkers van Olympus heeft aangekondigd dat het de naam Olympus voor zijn producten
EN The company behind Olympus digital cameras, audio recorders and binoculars has announced it is retiring the Olympus name for its products.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| digitale | digital |
| aangekondigd | announced |
| naam | name |
| olympus | olympus |
| cameras | cameras |
NL Volgens een nieuw rapport plant het bedrijf achter de Snapchat-app blijkbaar nieuwe hardwareapparaten.
EN The company behind the Snapchat app is apparently planning new hardware devices, according to a new report.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rapport | report |
| blijkbaar | apparently |
| snapchat | snapchat |
NL Het bedrijf achter de Tile-tracker heeft Apple beschuldigd van concurrentieverstorend gedrag en zegt dat de relatie tussen de twee bedrijven slechter ...
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| tracker | tracker |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
EN Phil leads the company’s global go-to-market strategy in addition to driving Eventbrite’s sales and services efforts worldwide
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| leidt | leads |
| daarnaast | in addition |
| service | services |
| inspanningen | efforts |
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bericht | post |
| actie | action |
| user | user |
| interactie | interaction |
| plaatsvindt | takes place |
| spoor | trail |
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| bevatten | hold |
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| dna | dna |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| succes | success |
NL KUKA, het bedrijf achter de robot, was bereid ons de ruim 400 licenties voor de officiële software te geven
EN KUKA, the company behind the robot, was willing to give us more than 400 licences for the official software
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| robot | robot |
| bereid | willing |
| ons | us |
| licenties | licences |
| software | software |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
NL Door de vele toepassingen, tools en systemen werkt uw IT-team vaak ad-hoc of loopt het een paar stappen achter. Ze hebben onvoldoende middelen om alle verzoeken te beantwoorden of zich te richten op resultaten voor uw bedrijf.
EN With so many applications, tools and systems to control, your IT team operates completely in the now – or a few steps behind. They don’t have the resources to respond to all your requests and focus on your business outcomes.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| stappen | steps |
| verzoeken | requests |
| beantwoorden | respond |
| richten | focus |
| resultaten | outcomes |
NL Lees meer over de mensen en het bedrijf achter Splashtop.
EN Find out more about the people and the company behind Splashtop.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| mensen | people |
| achter | behind |
| splashtop | splashtop |
NL Pas de look van de chat aan zodat deze overeenkomt met de kleuren van uw bedrijf. Voeg uw persoonlijke foto toe om uw klanten te tonen dat er echte personen achter uw website staan.
EN Customize the look of the chat to match your company colors. Add your personal photo to show customers there are real people behind your website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| pas | match |
| look | look |
| bedrijf | company |
| voeg | add |
| foto | photo |
| klanten | customers |
| er | there |
| echte | real |
| website | website |
NL Over het bedrijf achter www.iban.com, GV Solyushans Ltd
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| iban | iban |
NL Ontdek hoe Swiss Precision Diagnostics, het bedrijf achter het vooraanstaande merk voor zwangerschaps- en ovulatietesten Clearblue®, videocontent gebruikt in internationale marketingprogramma's.
EN Find out how Swiss Precision Diagnostics, the company behind the leading pregnancy and ovulation test brand Clearblue®, deploys video content across its global marketing programs.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| swiss | swiss |
| achter | behind |
| internationale | global |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Wij staan achter je, vanaf de eerste verkoop tot het volledig uitgebouwde bedrijf
EN With you from first sale to full scale
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
bedrijf achter bedrijf tot bedrijf gedachte achter sporen achter achter stuur achter spoor achter psychologie achter zaden achter reactie achter meestal achter proces achter gegevens achter waardevolle data achter brein achter drijvende kracht achter kijkje achter gerust achter principes achter individuele klanten achter geheim achter afstand achter achter elkaar reviews achter verhaal achter laat opmerkingen achter groei achter organisatie achter paar dagen achter review achter blijft achter achter rijn data achter visie achter kracht achter innovatie vlak achter e mailadres achter bericht achter echt achter bedrijven achter zij achter stad achter verhalen achter laat feedback achter feedback achter team achter ooit achter concepten achter en achter zonder sporen achter
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語