"automatische herinnering"を英語に翻訳します

オランダのから英語へのフレーズ"automatische herinnering"の50翻訳の50を表示しています

automatische herinnering の翻訳

オランダの の "automatische herinnering" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

automatische automated automatic automatically emails machine
herinnering memory reminder

オランダのからautomatische herinneringの英語への翻訳

オランダの
英語

NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain

オランダの英語
werktwork
inin

NL Maakt direct vanuit de software back-ups van uw media – met automatische herinnering.

EN Create backups of your media from within the program and get automatic reminders.

オランダの英語
maaktcreate
back-upsbackups
uwyour
mediamedia
automatischeautomatic

NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.

EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.

オランダの英語
abonnementensubscription
herinneringreminder
verlengingrenewal

NL "Ik ben een hele blije Salonized gebruiker. Door de automatische herinnering heb ik

EN "I've been working with Salonized since opening my salon. I find it convenient, useful and very easy to use."

NL Maakt direct vanuit de software back-ups van uw media – met automatische herinnering.

EN Create backups of your media from within the program and get automatic reminders.

オランダの英語
maaktcreate
back-upsbackups
uwyour
mediamedia
automatischeautomatic

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

EN How to disable automatic iTunes backups

オランダの英語
automatischeautomatic
back-upbackups
itunesitunes

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

オランダの英語
automatischeautomatic
zodatso
uyou
instellingensettings
wijzigenchange
ontvangerreceiver
zendertransmitter
per ongelukaccidentally
batterijbattery
indicatorindicator

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

オランダの英語
automatischeautomatic
verlengingextension
clausuleclause
overeengekomenagreed
isshall

NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.

EN This new partnership with Telepass is a significant innovation in the electric toll payment sector because it now allows us to benefit from the advantages of electric toll payment in 4 countries: France, Italy, Spain and Portgual.

オランダの英語
belangrijkesignificant
ontwikkelinginnovation
wijus
latenallows

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

オランダの英語
regelsrules
volgenfollow
minimumminimum
loginslogins
verkopensales
automatischeautomatic
verwijderingremoval
voorkomenprevent

NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)

EN BackWPup (create automated backups of your site ? note: not needed with Kinsta, they have automatic backups)

オランダの英語
maakcreate
sitesite
nietnot
kinstakinsta

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

オランダの英語
automatischeautomatic
zodatso
uyou
instellingensettings
wijzigenchange
ontvangerreceiver
zendertransmitter
per ongelukaccidentally
batterijbattery
indicatorindicator

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

オランダの英語
automatischeautomatic
verlengingextension
clausuleclause
overeengekomenagreed
isshall

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

オランダの英語
regelsrules
volgenfollow
minimumminimum
loginslogins
verkopensales
automatischeautomatic
verwijderingremoval
voorkomenprevent

NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.

EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.

オランダの英語
limietlimit
woordenword
automatischeautomatic
vertalertranslator
kancan
vertalingentranslations
handmatigmanually
bewerkenedit

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

オランダの英語
automatischeautomatic
upgradesupgrades
synchronisatiesync
ofor
maakcreate
locatiesite
versieversion

NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.

EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.

オランダの英語
autocadautocad
bevatincludes
apiapi
rapportenreports
bijwerkenupdate

NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.

EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.

オランダの英語
autocadautocad
bevatincludes
apiapi
rapportenreports
bijwerkenupdate

NL De AutoCAD Electrical-software bevat uitgebreide automatiseringsfuncties, van automatische draadnummering tot een volledige API en automatische rapporten, en van bijwerken van titelblokken en diverse import- en exportfuncties tot een circuitbouwer.

EN AutoCAD Electrical software is full of automation tools, from automated wire numbering to full API, and includes Automatic Reports, Title Block Update, various import and export utilities, Circuit Builder and more.

オランダの英語
autocadautocad
bevatincludes
apiapi
rapportenreports
bijwerkenupdate

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL Hoe automatische automatische back-up van iTunes uit te schakelen

EN How to disable automatic iTunes backups

オランダの英語
automatischeautomatic
back-upbackups
itunesitunes

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

オランダの英語
creditcredit
ofor
doehave
idealideal

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

オランダの英語
wewe
implementerenimplement
verschillendeseveral
automatischeautomatic
waaronderincluding
schakelaarsswitches
enand
systemensystems
padpath

NL Met DDoS-beveiliging, automatische updates, automatische website-back-ups en andere beveiligingsmaatregelen kun je erop vertrouwen dat je website veilig is.

EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.

NL Software voor automatische marketing | Automatische workflows – GetResponse

EN Marketing Automation Builder - Visual Workflows | GetResponse

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…

NL Een herinnering aan onvervulde liefdedoor Alex Manchevvan

EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom

オランダの英語
herinneringmemory

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

オランダの英語
fotophotograph
monumentmonument
verkeertraffic
ruimtespace
herinneringmemory
breedtewidth
deand

NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...

EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?

オランダの英語
latenlet
betekenismeaning
metriekmetric
verwijstrefers
percentagepercentage
bezoekersvisitors

NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.

EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

オランダの英語
facebookfacebook
herinneringreminder
datumdate
vroegasked
vriendenfriends

EN Stay in contact and be remembered

オランダの英語
inin
contactcontact
enand

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.

オランダの英語
zodatso
mymy
ff
automatischautomatically
eenvoudigconveniently

NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.

EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.

オランダの英語
herinneringreminder
zietsee
selecteertselect
verlengenrenew
volgtfollow
stappensteps

NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.

EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.

オランダの英語
mobielmobile
apparaatdevice
herinneringreminder
sturenemail
computercomputer

NL "We moesten afspraken in onze agenda zetten als herinnering dat we de website van een leverancier moesten checken", vertelt Holly Tomren, voormalig Head of Metadata Services

EN "We had to put appointments in our calendars to remind us to check a vendor's site," said Holly Tomren, Former Head of Metadata Services

オランダの英語
afsprakenappointments
agendacalendars
leveranciervendor
checkencheck
voormaligformer
headhead
metadatametadata
servicesservices

NL 6.4. De Klant zal één (1) dag voor het einde van de proefversie van rankingCoach per e-mail een herinnering ontvangen over het einde van de proefperiode.

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

オランダの英語
klantclient
rankingcoachrankingcoach
herinneringreminder
ontvangenreceive

NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.

EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.

オランダの英語
biedenprovide
ondernemingcompany
medewerkersemployees
delenshare
interviewinterview
waardevollevaluable

NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd

EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death

オランダの英語
herinneringmemory
dooddeath
liefdelove

NL Deze belevenissen beloven bijzondere momenten in de natuur: ze zijn afwisselend, uniek en blijven voor altijd in de herinnering

EN These experiences promise special encounters with nature: they are unique and varied and will be remembered for years to come

オランダの英語
belevenissenexperiences
natuurnature
afwisselendvaried

50翻訳の50を表示しています