NL Voor zover de dienstverlening (mede) strekt tot het wederverkopen of anderszins tegen vergoeding beschikbaar stellen (“Resellen”) van Certificaten, Producten of Diensten van Xolphin door Reseller aan de klanten van Reseller, geldt het volgende:
"anderszins tegen vergoeding"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"anderszins tegen vergoeding"の50翻訳の50を表示しています
anderszins tegen vergoeding の翻訳
オランダの の "anderszins tegen vergoeding" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからanderszins tegen vergoedingの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Insofar as the provision of service (also) includes reselling, or otherwise making Certificates, Products or Services of Xolphin available in exchange of payment (“Reselling”) by Reseller to the clients of the Resellers, the following applies:
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| certificaten | certificates |
| xolphin | xolphin |
| klanten | clients |
| geldt | applies |
NL De vergoeding wordt berekend als 10% van de maandelijkse vergoeding die wordt betaald overeenkomstig "abonnementsperiode en vergoedingen" voor elke niet-beschikbaarheid van de uitvaltijd
EN The compensation shall be calculated as 10% of the monthly fee payable according to “Subscription term and fees” for each 1% downtime unavailability
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| berekend | calculated |
| maandelijkse | monthly |
| vergoedingen | fees |
| uitvaltijd | downtime |
NL De vergoeding kan echter niet de maandelijkse vergoeding voor die periode overschrijden
EN The compensation can, however, not exceed the monthly fee for that period
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| periode | period |
| overschrijden | exceed |
NL We hebben geen persoonsgegevens verstrekt tegen een vergoeding gedurende de 12 maanden voorafgaand aan de laatste wijziging van dit Beleid.
EN We have not disclosed any personal data for valuable consideration in the 12 months prior to this Policy’s last update.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| maanden | months |
| voorafgaand | prior |
| beleid | policy |
NL Het recht op verstrekking van gegevens die zijn verstrekt tegen een vergoeding: en
EN The right to disclosure of information disclosed for valuable consideration; and
NL SSL-certificaten die zijn aangeschaft bij externe leveranciers kunnen tegen een eenmalige vergoeding door onze supporttechnici worden geïnstalleerd.
EN SSL certificates purchased from third-party vendors can be installed by our support technicians for a one-time fee.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| leveranciers | vendors |
| eenmalige | one-time |
| vergoeding | fee |
| geïnstalleerd | installed |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| altijd | always |
| of | or |
| project | project |
| uitgebreide | comprehensive |
| dienst | service |
| aanbieden | providing |
| op | beyond |
NL Als je ingelogd bent met je Tilburg University gebruikersnaam en wachtwoord, kun je je kaart blokkeren en een nieuwe kaart aanvragen tegen een vergoeding van 10 euro
EN Although the new card looks a bit different, it has the same facilities
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kaart | card |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| als | if |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| nieuw | new |
| vergoeding | fee |
NL De vergoeding, indien geclaimd en toegekend, zal worden verrekend tegen toekomstige servicefacturen en zal niet in contanten worden betaald.
EN The compensation, if claimed and awarded, will be set-off against future service invoices and will not be paid in cash.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vergoeding | compensation |
| indien | if |
| toegekend | awarded |
| toekomstige | future |
| niet | not |
| betaald | paid |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| altijd | always |
| of | or |
| project | project |
| uitgebreide | comprehensive |
| dienst | service |
| aanbieden | providing |
| op | beyond |
NL U krijgt het filiaal gratis of tegen een vergoeding
EN You get branch pick-up free or cost
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| filiaal | branch |
| gratis | free |
NL Tegen een kleine vergoeding sturen wij je SMS-notificaties over de voortgang van de bestelling
EN For a small fee, you will receive SMS-notifications about the status of your project
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kleine | small |
| vergoeding | fee |
NL Blueberry biedt Premium-ondersteuning aan FlashBack Pro eigenaars tegen een extra vergoeding, die jaarlijks moet worden betaald
EN Blueberry provides Premium support to FlashBack Pro owners for an additional fee, payable annually
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| biedt | provides |
| flashback | flashback |
| eigenaars | owners |
| vergoeding | fee |
| jaarlijks | annually |
| premium | premium |
| ondersteuning | support |
NL SSL-certificaten die zijn aangeschaft bij externe leveranciers kunnen tegen een eenmalige vergoeding door onze supporttechnici worden geïnstalleerd.
EN SSL certificates purchased from third-party vendors can be installed by our support technicians for a one-time fee.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| leveranciers | vendors |
| eenmalige | one-time |
| vergoeding | fee |
| geïnstalleerd | installed |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Het recht op verstrekking van gegevens die zijn verstrekt tegen een vergoeding: en
EN The right to disclosure of information disclosed for valuable consideration; and
NL Het recht op verstrekking van gegevens die zijn verstrekt tegen een vergoeding: en
EN The right to disclosure of information disclosed for valuable consideration; and
NL Bovendien, ShipBob bevat ook een reeks andere functies, zoals de mogelijkheid om tegen een extra vergoeding gebruik te maken van een retourbeheerservice
EN On top of all that, ShipBob also includes a range of other features, such as the option to leverage a returns management service, for an extra fee
NL Wij begrijpen je wensen en daarom bieden wij tegen een kleine vergoeding een ‘pauze’-abonnement aan. Je behoud de toegang tot je webinars en wij houden je webinarsopnames, statistieken en nog veel meer veilig!
EN We understand your needs and that's why we offer a 'pause' subscription for a small fee. You can still access your webinars and we will keep your webinars, statistics and many more safe!
NL Kobo Plus abonnees kunnen de keuze van hun eBooks lezen uit een geselecteerde set van digitale inhoud tegen een maandelijkse vergoeding
EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee
NL inhoud plaatst die geweld tegen regeringen, organisaties, groepen of individuen verdedigt, promoot of anderszins aanmoedigt of die instructies, informatie of hulp geeft bij het veroorzaken of uitvoeren van dergelijk geweld.
EN Posts any content that advocates, promotes or otherwise encourages violence against any governments, organisations, groups or individuals or which provides instruction, information or assistance in causing or carrying out such violence.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geweld | violence |
| regeringen | governments |
| individuen | individuals |
| promoot | promotes |
| hulp | assistance |
NL de Services te gebruiken voor het verzenden van elektronische of draadloze berichten aan personen die zich hebben afgemeld of anderszins bezwaar hebben gemaakt tegen het ontvangen van dergelijke berichten van u of iemand die namens u handelt.
EN use the Services to send any electronic mail message or wireless communications to any person who has opted out or otherwise objected to receiving such messages from you or anyone acting on your behalf.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| services | services |
| elektronische | electronic |
| draadloze | wireless |
| ontvangen | receiving |
| namens | behalf |
NL Geen toegang te kopen of te verkopen tot je account, borden of gebruikersnamen, of anderszins accountfunctionaliteit over te dragen tegen compensatie.
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL U kunt ook een non-attributie licentie krijgen voor een kleine vergoeding.
EN You can also get a non-attribution license for a small fee.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| u | you |
| licentie | license |
| kleine | small |
| vergoeding | fee |
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| snel | quickly |
| gebruiken | use |
| kleine | small |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| vergoeding | fee |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
EN As of this writing, they charge producers a monthly fee which can range from about $100 for a basic plan up to $700 for full-stack ad insertion depending on the services you need
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| schrijven | writing |
| producenten | producers |
| maandelijkse | monthly |
| kan | can |
| variëren | range |
| advertentie | ad |
| diensten | services |
| nodig | need |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| producent | producer |
| show | show |
| indienen | submit |
| diensten | services |
| gebaseerd | based |
| vergoeding | fee |
| feed | feed |
NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald
EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| eenmalige | one-time |
| apparaat | device |
| baan | job |
NL Het is evenmin verboden om een vergoeding voor die transfer af te spreken
EN You are also entitled to charge a fee for that transfer
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| transfer | transfer |
NL De hoogte van die vergoeding is een kwestie van marktwaarde en vraag en aanbod
EN The amount of that fee is a question of both market value and supply and demand
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vergoeding | fee |
| aanbod | supply |
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| zonder | without |
NL Bij misbruik krijg je gegarandeerd een uitgebreide vergoeding.
EN In case of abuse, we guarantee you that you will receive generous compensation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| krijg | receive |
| je | you |
| vergoeding | compensation |
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| dekt | cover |
| geval | subject |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| continu | constantly |
NL Indien uw verzoek "kennelijk ongegrond of buitensporig" is (bijvoorbeeld indien u herhaalde verzoeken indient) kan een vergoeding worden gevraagd om de administratieve kosten te dekken die wij maken om aan uw verzoek te voldoen.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| indien | if |
| of | or |
| administratieve | administrative |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uw | your |
| migratie | migration |
| is | is |
| verrassingen | surprises |
| saas | saas |
| vergoeding | fee |
NL U betaalt een eenmalige vergoeding voor levenslange toegang wanneer u de service aanschaft
EN You pay a one-time fee for lifetime access when you purchase the service
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| u | you |
| eenmalige | one-time |
| vergoeding | fee |
| toegang | access |
| service | service |
NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.
EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| dekt | cover |
| geval | subject |
NL De vergoeding voor het gebruik van het product is verschuldigd aan het begin van de overeengekomen contractperiode met de factuur
EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vergoeding | fee |
| begin | beginning |
| overeengekomen | agreed |
| factuur | invoice |
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verlenging | extension |
| clausule | clause |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL 9. Google Ads als extra service; Vergoeding; Creditsysteem
EN 9. Google Ads as an additional service; Remuneration; Credit system
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ads | ads |
| als | as |
| extra | additional |
| service | service |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| vergoeding | fee |
| alternatieven | alternatives |
| denken | think |
| beste | best |
| klasse | class |
| echt | genuinely |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verplichtingen | terms |
| burgerlijk | civil |
| kan | can |
| klant | customer |
| aanspraken | claims |
| overeenkomst | contract |
| verminderen | reduce |
NL Voor uitzendkrachten betaalt u in het uurtarief een vergoeding voor de selectie en de organisatie
EN For temporary workers, part of the hourly rate you pay is a fee for selection and organisation
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vergoeding | fee |
| selectie | selection |
| organisatie | organisation |
NL Wijs een consulting level toe aan de consultants zodat er een indicatie beschikbaar is van het beroepsniveau. De expertise vergoeding wordt bepaald op basis van het beroepsniveau.
EN Assign a consulting level that aims to explicitly recognize a certain professional level. The consulting fees are determined by the assigned consulting levels.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| consulting | consulting |
| level | level |
NL Capterra is gratis voor gebruikers omdat we van leveranciers een vergoeding ontvangen wanneer ze via onze website webverkeer en verkoopmogelijkheden ontvangen
EN Capterra is free for users because vendors pay us when they receive web traffic and sales opportunities
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| is | is |
| gratis | free |
| gebruikers | users |
| leveranciers | vendors |
| ontvangen | receive |
| onze | us |
| website | web |
| webverkeer | web traffic |
| capterra | capterra |
NL Op kleinere schaal is de vergoeding relatief onbeduidend
EN At smaller scales, the fee is relatively insignificant
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| is | is |
| de | the |
| vergoeding | fee |
| relatief | relatively |
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begint | start |
| genereren | generating |
| inkomsten | income |
| grotere | bigger |
| deal | deal |
| vergoeding | fee |
| waarschijnlijk | likely |
| toenemen | increase |
NL De gemiddelde totale vergoeding voor een ontwikkelaar met 10 tot 20 jaar bedraagt $116,000
EN The average total compensation for a developer with 10 to 20 years amounts to $116,000
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| vergoeding | compensation |
| ontwikkelaar | developer |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
tegen vergoeding tegen een vergoeding anderszins stellen anderszins anderszins beschikbaar stellen anderszins uitdrukkelijk hyperlink of anderszins rechte of anderszins bedrijf of anderszins aanklikt” of anderszins anderszins is uitgesloten anderszins het bestaan anderszins ons platform anderszins verstrekken uitvoeren of anderszins onfatsoenlijk of anderszins anderszins de vereiste tenzij anderszins anderszins te voldoen vinden of anderszins correspondentie of anderszins verkrijgen of anderszins anderszins hebben geholpen misleidend of anderszins plaatsen of anderszins anderszins hun aanwijzingen softwarelicenties die anderszins onvolledig of anderszins fuseren of anderszins eenmalige vergoeding vergoeding maandelijkse vergoeding overeengekomen vergoeding vergoeding verschuldigd grotere vergoeding vergoeding ontvangen wanneer enige vergoeding vergoeding ontvangen expertise vergoeding vergoeding verminderen redelijke vergoeding vergoeding wordt betaald vergoeding niet terug vergoeding van betaalt de vergoeding vergoeding wordt berekend vergoeding worden gevraagd redelijke vergoeding aanrekenen vergoeding voor levenslange vergoeding wanneer u
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語