NL Wanneer we kijken naar algemeen gangbare schema?s voor het verwerken van signalen van puls inductie metaaldetectoren dan heeft de dempweerstand twee parallel in omgekeerde richting geplaatste diodes in serie
オランダの の "algemeen gangbare schema" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Wanneer we kijken naar algemeen gangbare schema?s voor het verwerken van signalen van puls inductie metaaldetectoren dan heeft de dempweerstand twee parallel in omgekeerde richting geplaatste diodes in serie
EN Looking at common circuits of signal processing of pulse induction metal detectors, the dampening resistor has two parallel opposite positioned diodes in series
オランダの | 英語 |
---|---|
algemeen | common |
verwerken | processing |
puls | pulse |
inductie | induction |
heeft | has |
parallel | parallel |
serie | series |
NL Wanneer we kijken naar algemeen gangbare schema?s voor het verwerken van signalen van puls inductie metaaldetectoren dan heeft de dempweerstand twee parallel in omgekeerde richting geplaatste diodes in serie
EN Looking at common circuits of signal processing of pulse induction metal detectors, the dampening resistor has two parallel opposite positioned diodes in series
オランダの | 英語 |
---|---|
algemeen | common |
verwerken | processing |
puls | pulse |
inductie | induction |
heeft | has |
parallel | parallel |
serie | series |
NL Omron PLC?s kunnen met allerhande apparatuur worden verbonden. Elk apparaat vereist zijn eigen type kabel om aangesloten te worden. Alleen van de meer gangbare kabels zijn hier de schema?s gegeven.
EN The PLCs from Omron can be connected to various peripheral equipment. Each device requires its own cable layout. Only the more common cables are shown here.
オランダの | 英語 |
---|---|
vereist | requires |
hier | here |
NL Omron PLC?s kunnen met allerhande apparatuur worden verbonden. Elk apparaat vereist zijn eigen type kabel om aangesloten te worden. Alleen van de meer gangbare kabels zijn hier de schema?s gegeven.
EN The PLCs from Omron can be connected to various peripheral equipment. Each device requires its own cable layout. Only the more common cables are shown here.
オランダの | 英語 |
---|---|
vereist | requires |
hier | here |
NL Je kunt cookies te allen tijde in je browser verwijderen en je kunt alle gangbare browsers zo instellen dat cookies over het algemeen niet worden opgeslagen
EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored
オランダの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
tijde | time |
verwijderen | delete |
opgeslagen | stored |
instellen | configure |
NL Het gebruik van cookies is een algemeen gangbare manier om de bruikbaarheid op internet te verbeteren.
EN The use of cookies is a generally established way to improve the usability on the internet.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
cookies | cookies |
algemeen | generally |
manier | way |
bruikbaarheid | usability |
internet | internet |
NL In het algemeen is het een gangbare praktijk om 301s te gebruiken
EN In general terms, it is a common practice to use 301s
NL Je kunt cookies te allen tijde in je browser verwijderen en je kunt alle gangbare browsers zo instellen dat cookies over het algemeen niet worden opgeslagen
EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored
オランダの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
tijde | time |
verwijderen | delete |
opgeslagen | stored |
instellen | configure |
NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.
EN Outline and share agendas, schedules and grading criteria to keep students on track.
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
deel | share |
schema | schedules |
om | to |
studenten | students |
op | on |
NL Wat is Schema | Hoe kan ik Schema en Boost Your SEO implementeren?
EN What is Schema | How to Implement Schema and Boost Your SEO
オランダの | 英語 |
---|---|
is | is |
schema | schema |
boost | boost |
your | your |
seo | seo |
NL Nu kunnen SEO-professionals schema-tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de codes die door schema.org worden geaccepteerd)
EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)
オランダの | 英語 |
---|---|
nu | now |
kunnen | can |
bewerken | edit |
codes | codes |
schema | schema |
geaccepteerd | accepted |
seo | seo |
professionals | professionals |
tags | tags |
org | org |
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.
オランダの | 英語 |
---|---|
schema | schema |
je | you |
video | video |
toevoegen | add |
tutorial | tutorial |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
オランダの | 英語 |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.
EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.
オランダの | 英語 |
---|---|
schema | schema |
krijg | get |
betere | better |
klik | click |
verhoog | increase |
seo | seo |
rijke | rich |
snippets | snippets |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
オランダの | 英語 |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL Als je het schema van de data in de storage goed kent, kun je Virtual Columns definieren, dit helpt om datatypes en het schema te valideren omdat de data exact moet matchen met de gespecificeerde Virtual Column.
EN If you know the schema of the data in the storage well, you can define Virtual Columns, this helps to validate data types and the schema because the data must match exactly with the specified Virtual Column.
オランダの | 英語 |
---|---|
schema | schema |
data | data |
storage | storage |
goed | well |
kent | know |
virtual | virtual |
helpt | helps |
valideren | validate |
exact | exactly |
matchen | match |
NL Nu kunnen SEO professionals schema tags bewerken met behulp van JSON-LD (een van de door schema.org geaccepteerde codes)
EN Now SEO professionals can edit schema tags using JSON-LD (one of the codes accepted by schema.org)
NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.
EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]
NL Voorbeeld van een algemeen schema met een tijdschaal ingesteld in weken en taakduur in dagen om een overzicht op hoog niveau te geven van elk type bouwprojecten.
EN Generic schedule example with timescale set in weeks and task duration in days to give a high-level overview of any construction project.
オランダの | 英語 |
---|---|
voorbeeld | example |
schema | schedule |
ingesteld | set |
weken | weeks |
dagen | days |
overzicht | overview |
hoog | high |
niveau | level |
NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.
EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.
オランダの | 英語 |
---|---|
schema | schedule |
aangepast | adjusted |
vraag | demand |
vertrek | departures |
duik | dive |
NL En hoe zit het met het maanden- of jarenlang aanhouden van een schema voor microdosing? In het algemeen is het aanbevolen om minstens een maand te wachten na een volledige cyclus van microdosing, voordat je opnieuw begint
EN In terms of keeping a microdosing schedule over months or years, it is typically advised to wait at least one month after a full microdosing cycle before starting again
オランダの | 英語 |
---|---|
schema | schedule |
algemeen | typically |
cyclus | cycle |
opnieuw | again |
begint | starting |
NL Voorbeeld van een algemeen schema met een tijdschaal ingesteld in weken en taakduur in dagen om een overzicht op hoog niveau te geven van elk type bouwprojecten.
EN Generic schedule example with timescale set in weeks and task duration in days to give a high-level overview of any construction project.
オランダの | 英語 |
---|---|
voorbeeld | example |
schema | schedule |
ingesteld | set |
weken | weeks |
dagen | days |
overzicht | overview |
hoog | high |
niveau | level |
オランダの | 英語 |
---|---|
stichting | foundation |
algemeen | public |
werkzaamheden | activities |
belang | interest |
waag | waag |
status | status |
NL De winkelwagen van je online winkel beschikt over een SSL-certificaat dat gebruikmaakt van 256-bits versleuteling volgens de gangbare normen. Dat is hetzelfde versleutelingsniveau dat grote banken gebruiken om je gegevens veilig te houden.
EN Your online store's shopping cart includes an SSL certificate that uses industry standard 256-bit encryption technology. This is the same level of encryption used by large banks to keep your information secure.
オランダの | 英語 |
---|---|
online | online |
versleuteling | encryption |
normen | standard |
grote | large |
banken | banks |
je | your |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
オランダの | 英語 |
---|---|
doorgaans | usually |
paraat | ready |
NL Wij accepteren alle gangbare creditcards, PayPal betaling en overschrijvingen van uw bankrekening.
EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.
オランダの | 英語 |
---|---|
accepteren | accept |
alle | all |
オランダの | 英語 |
---|---|
nieuwste | latest |
coronavirus | coronavirus |
vijf | five |
オランダの | 英語 |
---|---|
nog | to make |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
EN It is a common misconception that cybercriminals usually lay their focus on MNCs and enterprise-level organizations
オランダの | 英語 |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
meestal | usually |
richten | focus |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
オランダの | 英語 |
---|---|
past | matches |
gira | gira |
kleuren | colours |
system | system |
NL Met de apps van Gira heeft u de gewenste diensten altijd bij de hand – beschikbaar voor smartphones en tablets met alle gangbare besturingssystemen.
EN With the Gira App, you always have the requested services to hand – available for smartphones and tablets with all popular operating systems.
オランダの | 英語 |
---|---|
gira | gira |
altijd | always |
hand | hand |
beschikbaar | available |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
besturingssystemen | operating systems |
NL USB en 3,5 mm zijn gangbare aansluitingen die zowel met de Mac als met de PC werken.
EN USB and 3.5mm are common connections that work with both Mac and PC.
オランダの | 英語 |
---|---|
usb | usb |
aansluitingen | connections |
werken | work |
mm | mm |
NL Bovendien worden alle belangrijke programmeertalen en besturingssystemen ondersteund en is het betaalvenster geoptimaliseerd voor alle gangbare apparaten.
EN All key programming languages and operating systems are also supported and the payment window is optimised for all common devices.
オランダの | 英語 |
---|---|
belangrijke | key |
besturingssystemen | operating systems |
ondersteund | supported |
geoptimaliseerd | optimised |
NL Wij accepteren alle gangbare kredietkaarten, PayPal, of kortingscodes. Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.
EN We accept all common credit cards, PayPal, or coupon codes. Please contact corporate sales if you are interested in a tailored quote for your team.
オランダの | 英語 |
---|---|
accepteren | accept |
paypal | paypal |
of | or |
contact | contact |
corporate | corporate |
sales | sales |
als | if |
geïnteresseerd | interested |
offerte | quote |
op maat gemaakte | tailored |
NL U kunt een verzoek indienen om deze gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf te sturen in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare indeling
EN You can make a request to transmit this data directly to another data controller in a structured, commonly used and machine-readable format
オランダの | 英語 |
---|---|
u | you |
rechtstreeks | directly |
オランダの | 英語 |
---|---|
bekijk | view |
geniet | enjoy |
manager | manager |
ondersteunt | supports |
alle | all |
bestanden | files |
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
オランダの | 英語 |
---|---|
vereisen | require |
prestaties | performance |
gedekt | covered |
industriële | industrial |
NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
オランダの | 英語 |
---|---|
of | or |
partij | party |
persoonsgegevens | personal data |
verstrekken | provide |
vorm | form |
オランダの | 英語 |
---|---|
converteert | converts |
tekst | text |
nieuwste | latest |
algoritmen | algorithms |
intelligentie | intelligence |
NL Dit is mogelijk in alle gangbare internetbrowsers
EN This is possible in all common internet browsers
オランダの | 英語 |
---|---|
mogelijk | possible |
in | in |
alle | all |
NL We volgen continu de gangbare salarisschalen voor diverse functies binnen finance, accounting, banking en administratieve ondersteuning. En die delen we met bedrijven en kandidaten. Zo ben je zeker dat je altijd een passend salaris krijgt.
EN We continuously monitor the current salary trends in accounting and finance, banking and administrative support jobs. And we share these with companies and candidates. This ensures you always receive the correct salary.
オランダの | 英語 |
---|---|
volgen | monitor |
banking | banking |
administratieve | administrative |
ondersteuning | support |
delen | share |
bedrijven | companies |
kandidaten | candidates |
salaris | salary |
krijgt | receive |
NL Ieder jaar creëren we een gids met de meest up-to-date informatie over de gangbare startsalarissen en inzichten over de laatste arbeidsmarkttrends voor financiële, boekhoudkundige en administratieve professionals.
EN Every year we put together a guide with the most up-to-date information on current starting salaries and insights into the latest trends in the employment market for financial, accounting and administrative professionals.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
gids | guide |
administratieve | administrative |
professionals | professionals |
NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
オランダの | 英語 |
---|---|
aanvaarden | accept |
visa | visa |
discover | discover |
pay | pay |
en | and |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
オランダの | 英語 |
---|---|
video | video |
computer | pc |
opslaan | save |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
verzenden | transfer |
of | or |
youtube | youtube |
presenteren | present |
オランダの | 英語 |
---|---|
geschikt | suitable |
snijden | cutting |
mm | mm |
オランダの | 英語 |
---|---|
alle | all |
NL Het gangbare A4-formaat in verschillende uitvoeringen met uw ontwerp.
EN The popular A4 folders in different versions.
オランダの | 英語 |
---|---|
verschillende | different |
NL Populaire klassieker - verkrijgbaar in alle gangbare formaten en papiersoorten
EN A popular classic - available in all standard sizes and paper types
オランダの | 英語 |
---|---|
populaire | popular |
verkrijgbaar | available |
in | in |
alle | all |
formaten | sizes |
en | and |
NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.
EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.
オランダの | 英語 |
---|---|
wij | we |
voeren | carry |
speciale | special |
vierkante | square |
ronde | round |
kaarten | cards |
x | x |
klassieke | classic |
cm | cm |
50翻訳の50を表示しています