"verbazingwekkend"をドイツ人に翻訳します

オランダのからドイツ人へのフレーズ"verbazingwekkend"の50翻訳の50を表示しています

verbazingwekkend の翻訳

オランダの の "verbazingwekkend" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。

verbazingwekkend erstaunlich

オランダのからverbazingwekkendのドイツ人への翻訳

オランダの
ドイツ人

NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!

DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!

オランダの ドイツ人
podcast podcast
hosting hosting
platform plattform
team team
genoemd erwähnt
ervaring erfahrung
industrie branche

NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!

DE Nov 2019 Update: RedCirclegerade wurde eine dynamische Anzeigenschaltung hinzugefügt - alles kostenlos. Erstaunlich!

オランダの ドイツ人
update update
toegevoegd hinzugefügt
dynamische dynamische
gratis kostenlos
verbazingwekkend erstaunlich

NL Ik ging ervan uit dat we een stijging van enkele procenten in contactlegging zouden zien, maar meer dan een verdubbeling van de contactlegging over de hele linie (open, clickthrough en conversie rates) was verbazingwekkend.

DE Ich ging davon aus, dass wir eine prozentuale Steigerung des Engagements sehen würden, aber das mehr als verdoppelte Engagement auf der ganzen Linie (Öffnungen, Klicks und Conversions) war erstaunlich.“

オランダの ドイツ人
ik ich
ervan davon
stijging steigerung
zouden würden
hele ganzen
verbazingwekkend erstaunlich

NL Met de juiste techstack kon Fiit hun onboarding-ervaring voor nieuwe gebruikers optimaliseren en profiteren van een verbazingwekkend jaar van groei.

DE Mit dem richtigen Tech-Stack konnte Fiit das Onboarding-Erlebnis für neue Benutzer optimieren und von einem erstaunlichen Wachstumsjahr profitieren.

オランダの ドイツ人
juiste richtigen
kon konnte
nieuwe neue
gebruikers benutzer
optimaliseren optimieren
profiteren profitieren

NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.

DE Erstaunlich ist vielmehr die Breite und Vielfalt an Qualität, die sich von den Bergen bis ins Flachland, von der Randregion bis in die Stadt erstreckt.

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich
breedte breite
kwaliteit qualität
bergen bergen
uitstrekt erstreckt

NL De Lightcycle is gebaseerd op het voertuig uit de Tron: Legacy uit 2010. Verbazingwekkend, toch?

DE Das Lightcycle basiert auf dem Fahrzeug aus Tron: Legacy aus dem Jahr 2010. Erstaunlich, oder?

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich

NL Dat is niet zo verbazingwekkend als je bedenkt dat spoedhulp voor dieren duizenden dollars kan kosten

DE Das ist keine Überraschung, wenn man bedenkt, dass tierärztliche Notdienste für Haustiere mehrere tausend Dollar kosten können

オランダの ドイツ人
niet keine
dieren tier
duizenden tausend
kan können
kosten kosten

NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen

DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich
groen grün
en und

NL Begin met te zeggen: 'God, het is verbazingwekkend hoe goed U tot nu toe voor me gezorgd hebt en wat je me allemaal hebt gegeven. Ik ben heel dankbaar dat U zo sterk bent en dat U zich nooit van me af zult keren.'

DE Beginne, indem du sagst „Gott, es ist großartig, wie gut du für mich gesorgt und mir beigestanden hast. Ich bin dankbar dafür, dass du stark bist und dich nie von mir abwendest.”

オランダの ドイツ人
begin beginne
dankbaar dankbar
nooit nie

NL De nieuwste drone van DJI is voor gebruik met een bril en is verbazingwekkend snel

DE Die neueste Drohne von DJI ist für die Verwendung mit Schutzbrillen geeignet und erstaunlich schnell

オランダの ドイツ人
nieuwste neueste
is ist
verbazingwekkend erstaunlich
snel schnell

NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.

DE Diese SSD von Samsung ist ein Doozy - sie ist ziemlich günstig für den Speicher, den Sie erhalten, mit größeren Größen erhältlich, aber sie wird auch mit einem Fingerabdruckscanner geliefert, der sie erstaunlich sicher macht.

オランダの ドイツ人
ssd ssd
samsung samsung
redelijk ziemlich
geprijsd günstig
opslag speicher
grotere größeren
formaten größen
verbazingwekkend erstaunlich

NL Moderne technologie is een stuk kleiner, lichter en krachtiger dan vroeger. Het is verbazingwekkend hoe ver we zijn gekomen. Neem een kijkje in onze

DE Moderne Technik ist viel kleiner, leichter und leistungsfähiger als früher. Es ist erstaunlich, wie weit wir gekommen sind. Schauen Sie in unsere

オランダの ドイツ人
moderne moderne
technologie technik
kleiner kleiner
vroeger früher
verbazingwekkend erstaunlich
ver weit

NL Deze projectoren geven de bioscoopervaring verbazingwekkend goed weer. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisopstelling.

DE Diese Projektoren reproduzieren das Kinoerlebnis erstaunlich gut. Finden Sie heraus, welches für Ihr Heim-Setup das Richtige ist.

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich

NL Het is verbazingwekkend vrij en reageert prachtig op je acties om een ongelooflijk intuïtieve set gameplay-opties te creëren

DE Es ist erstaunlich frei und reagiert wunderbar auf deine Aktionen, um unglaublich intuitive Spieloptionen zu schaffen

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich
vrij frei
en und
prachtig wunderbar
je deine
acties aktionen
ongelooflijk unglaublich
creëren schaffen

NL • Beats Powerbeats Pro draadloze oordopjes: bespaar $ 80,00, nu $ 169,95 (was $ 249.95). Verbazingwekkend geluid terwijl je beweegt met minimale massa om je te verzwaren. Mis je kans om deze deal te krijgen niet.

DE • Beats Powerbeats Pro Wireless Earbuds: Sparen Sie 80,00 USD, jetzt 169,95 USD (vorher 249,95 USD). Erstaunlicher Klang, während Sie sich bewegen, mit minimalem Volumen, um Sie zu belasten. Verpassen Sie nicht Ihre Chance, dieses Angebot zu erhalten.

オランダの ドイツ人
draadloze wireless
bespaar sparen
minimale minimalem
kans chance
deze dieses
deal angebot
krijgen erhalten

NL De Oppo Reno 2 Z heeft een helder en scherp display, een premium look en feel en een geweldige batterijduur. Het is geen vlaggenschip, maar je komt er wel voor een verbazingwekkend goede prijs.

DE Das Oppo Reno 2 Z hat ein klares und gestochen scharfes Display, ein erstklassiges Erscheinungsbild und eine großartige Akkulaufzeit. Es ist kein Flaggschiff, aber es bringt Sie den größten Teil des Weges zu einem erstaunlich guten Preis.

オランダの ドイツ人
oppo oppo
display display
batterijduur akkulaufzeit
vlaggenschip flaggschiff
voor zu
verbazingwekkend erstaunlich
prijs preis

NL Met de batterij in de case en de batterij in de oordopjes kun je tot 42 uur in totaal krijgen, wat eerlijk gezegd verbazingwekkend is.

DE Mit der Batterie im Gehäuse und der Batterie in den Knospen können Sie insgesamt bis zu 42 Stunden erreichen, was ehrlich gesagt erstaunlich ist.

オランダの ドイツ人
batterij batterie
gezegd gesagt
verbazingwekkend erstaunlich
in de im

NL En wanneer Polestar zijn volledige Google-setup pusht - wat nogal verbazingwekkend is - is er hier nog steeds iets te veel kritiek op een toekomstgericht voertuigtype.

DE Und wenn Polestar sein All-Google-Setup vorantreibt - was ziemlich erstaunlich ist -, gibt es hier immer noch etwas zu viel Kritik für einen zukunftsorientierten Fahrzeugtyp.

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich
kritiek kritik

NL Het is verbazingwekkend dat een vliegende robot heeft ons binnen een paar minuten eten en drinken bezorgd

DE Es ist erstaunlich, dass ein fliegender Roboter hat uns gerade in wenigen Minuten Essen und Getränke geliefert

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich
robot roboter
minuten minuten
eten essen
bezorgd geliefert

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.

オランダの ドイツ人
goede gute
flessen flaschen

NL Een menu dat de klasse van een getalenteerde chef-kok combineert met verbazingwekkend betaalbare plattelandsprijzen

DE Eines, das die Klasse eines talentierten Küchenchefs mit erstaunlich günstigen, geradezu ländlichen Preisen vereint

オランダの ドイツ人
klasse klasse
combineert vereint
verbazingwekkend erstaunlich
betaalbare günstigen

NL Werkelijk verbazingwekkend hoe zacht er in deze kleine keuken gewerkt wordt.

DE Wirklich erstaunlich, wie leise in dieser kleinen Küche gearbeitet wird.

オランダの ドイツ人
werkelijk wirklich
verbazingwekkend erstaunlich
in in
kleine kleinen
keuken küche
gewerkt gearbeitet

NL Het is een verbazingwekkend beeld: er zijn maar weinig regeringszetels die je zo'n kunnen spektakel bieden.

DE Dieses Bild versetzt schon mal ins Staunen: Ein solches Spektakel wäre vor den Regierungssitzen anderer Länder schlicht undenkbar.

オランダの ドイツ人
beeld bild

NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.

DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.

オランダの ドイツ人
creëren erstellen
verbazingwekkend erstaunlich
ervaringen erlebnisse
interactie interagiert
sonix sonix
kern kern
ons unseres
succes erfolgs

NL Sonix maakt het verbazingwekkend eenvoudig om gebruikers in enkele minuten toe te voegen/verwijderen

DE Sonix macht es erstaunlich einfach, Benutzer in wenigen Minuten hinzuzufügen/zu entfernen

オランダの ドイツ人
sonix sonix
maakt macht
het es
verbazingwekkend erstaunlich
eenvoudig einfach
gebruikers benutzer
in in
enkele wenigen
minuten minuten
voegen hinzuzufügen

NL Het ziet eruit als een geweldige tijd, en de visuele kant van de dingen krijgt verbazingwekkend vorm.

DE Es sieht nach einer ausgelassenen guten Zeit aus, und die visuelle Seite der Dinge entwickelt sich erstaunlich.

オランダの ドイツ人
geweldige guten
visuele visuelle
kant seite
verbazingwekkend erstaunlich

NL De geluidskwaliteit is verbazingwekkend en het doet uitstekend werk om achtergrondgeluiden te verminderen

DE Die Tonqualität ist erstaunlich und es leistet eine ausgezeichnete Arbeit bei der Reduzierung von Hintergrundgeräuschen

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich
uitstekend ausgezeichnete
werk arbeit

NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!

DE Das Mikrophon selbst wird normalerweise für über 200 Dollar verkauft, so dass dieses ganze Set, das nur etwa 400 Dollar kostet, erstaunlich ist!

オランダの ドイツ人
verkoopt verkauft
meestal normalerweise
hele ganze
verbazingwekkend erstaunlich

NL De volgende Forza Horizon-game ziet er op het visuele vlak absoluut verbazingwekkend uit en neemt ons mee naar Mexico voor een van de meest gevarieerde open werelden die we ooit in een racegame hebben gezien

DE Das nächste Forza Horizon-Spiel sieht optisch absolut erstaunlich aus und führt uns nach Mexiko für eine der abwechslungsreichsten offenen Welten, die wir je in einem Fahrspiel gesehen haben

オランダの ドイツ人
ziet sieht
visuele optisch
absoluut absolut
verbazingwekkend erstaunlich
ooit je
gezien gesehen
mexico mexiko

NL Als u een van de beste dynamische studiomicrofoons voor uw YouTube-video's wilt, is de Shure SM7B verbazingwekkend

DE Wenn Sie eines der besten dynamischen Studiomikrofone für Ihre YouTube-Videos wollen, ist das Shure SM7B erstaunlich

オランダの ドイツ人
dynamische dynamischen
wilt wollen
verbazingwekkend erstaunlich
youtube youtube-videos

NL Het is als een Switch, maar dan voor Steam PC-games - en we denken dat dat best verbazingwekkend klinkt.

DE Es ist wie ein Switch, aber für Steam-PC-Spiele – und wir finden, das klingt ziemlich erstaunlich.

オランダの ドイツ人
switch switch
verbazingwekkend erstaunlich
klinkt klingt

NL De Gesture is een geweldige stoel, maar het is ook verbazingwekkend hoeveel kleurencombinaties je hem kunt bestellen, zodat je kunt garanderen dat hij perfect in je interieur past, hoe dat er ook uitziet.

DE Der Gesture ist ein großartiger Stuhl, aber es ist auch erstaunlich, in wie vielen Farbkombinationen Sie ihn bestellen können, damit er sich perfekt in Ihre Einrichtung einfügt, egal wie er aussieht.

オランダの ドイツ人
geweldige großartiger
stoel stuhl
verbazingwekkend erstaunlich
bestellen bestellen
perfect perfekt
uitziet aussieht

NL Toen we ze daadwerkelijk in onze oren kregen, werden onze verwachtingen, verbazingwekkend genoeg, opnieuw overtroffen.

DE Als wir sie tatsächlich auf die Ohren bekamen, wurden unsere Erwartungen erstaunlicherweise noch einmal übertroffen.

オランダの ドイツ人
toen als
daadwerkelijk tatsächlich
oren ohren
werden wurden
verwachtingen erwartungen

NL Maar het is niet alleen de prijs van de Pixel 6-telefoons die opwindend is – deze pre-orderdeal is ook behoorlijk verbazingwekkend.

DE Aber nicht nur der Preis der Pixel 6-Handys ist aufregend – auch dieses Vorbestellungsangebot ist ziemlich erstaunlich.

オランダの ドイツ人
pixel pixel
opwindend aufregend
behoorlijk ziemlich
verbazingwekkend erstaunlich

NL Helaas hebben bewolking en temperatuurveranderingen ons verhinderd om het volledige beeld te krijgen, maar het is nog steeds verbazingwekkend om te zien hoe helder de ster is.

DE Leider haben Wolkenbedeckung und Temperaturänderungen verhindert, dass wir das vollständige Bild erhalten, aber es ist immer noch erstaunlich zu sehen, wie hell der Stern ist.

オランダの ドイツ人
helaas leider
volledige vollständige
beeld bild
verbazingwekkend erstaunlich
helder hell
ster stern

NL Deze projectoren geven de bioscoopervaring verbazingwekkend goed weer. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisconfiguratie.

DE Diese Projektoren reproduzieren das Kinoerlebnis erstaunlich gut. Finden Sie heraus, welches für Ihr Heim-Setup das Richtige ist.

オランダの ドイツ人
verbazingwekkend erstaunlich

NL "Verbazingwekkend geluid, audiofiele aanbidding waardig"

DE „Überwältigender Sound, der selbst die fanatischsten Klangliebhaber in seinen Bann zieht.“

オランダの ドイツ人
geluid sound

NL Geniet van gedetailleerd geluid met deze verbazingwekkend krachtige speaker.

DE Dieser überraschend kraftvolle Speaker bietet dir detailreichen Sound.

オランダの ドイツ人
geluid sound
deze dieser
krachtige kraftvolle
speaker speaker

NL Geniet van gedetailleerd geluid en ingebouwde stembediening met deze verbazingwekkend krachtige smart speaker.

DE Dieser überraschend leistungsstarke Smart Speaker bietet dir detailreichen Sound und integrierte Sprachsteuerung.

オランダの ドイツ人
geluid sound
ingebouwde integrierte
krachtige leistungsstarke
smart smart
speaker speaker

NL Geniet van gedetailleerd geluid en stembediening in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige smart speakers.

DE Mit diesem Paar beeindruckend kraftvoller Smart Speaker erlebst du in zwei Räumen in deinem Zuhause detailreichen Sound und Sprachsteuerung.

オランダの ドイツ人
geluid sound
smart smart

NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.

DE Dieses beeindruckend kraftvolle Speaker Paar bietet dir detailreichen Sound in bis zu zwei Räumen.

オランダの ドイツ人
geluid sound
deze dieses
krachtige kraftvolle

NL Andris is al bijna vanaf het begin bij ons. Het is verbazingwekkend om te zien hoe magische ideeën tot leven worden gebracht door hem en het ShowHeroes Studios-team. Lees meer over het creatieve proces - en ontmoet een klein paars spinnetje.

DE Andris hat uns fast von Anfang an begleitet. Es ist erstaunlich zu sehen, wie magische Ideen von ihm und dem Team der ShowHeroes Studios zum Leben erweckt werden. Erfahre mehr über den kreativen Prozess – und lerne eine kleine lila Spinne kennen.

オランダの ドイツ人
begin anfang
verbazingwekkend erstaunlich
ideeën ideen
creatieve kreativen
proces prozess
klein kleine
paars lila
team team
studios studios

NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl

DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.

オランダの ドイツ人
en und
magneten magneten

NL Wat mij daaraan bijzonder goed bevalt is, dat men met de fotokoorden een heel goed te variëren interieurdecoratie heeft. De kleine magneten die worden meegeleverd houden overigens verbazingwekkend goed aan het koord."

DE Was mir besonders gut gefällt, ist, dass man mit den Fotoleinen eine sehr variable Raumdekoration hat.Die kleinen Magnete, die dabei sind, halten übrigens erstaunlich gut am Seil."

オランダの ドイツ人
bijzonder besonders
goed gut
heel sehr
kleine kleinen
magneten magnete
houden halten
verbazingwekkend erstaunlich

NL Dit mix pack verwent je met drie diverse soorten die verbazingwekkend effectief en sterk zijn. Het grootbrengen van deze schatjes zal gegarandeerd wat variatie toevoegen in je tuin.

DE Diese gemischte Packung erfreut mit drei unterschiedlichen Sorten, die erstaunlich wirksam und stark sind. Die Aufzucht dieser Babys ist ein sicherer Weg, um etwas Abwechslung in Dein Beet zu bringen.

オランダの ドイツ人
diverse unterschiedlichen
soorten sorten
verbazingwekkend erstaunlich
effectief wirksam
sterk stark

NL Verbazingwekkend omdat ze maar 120cm hoog wordt

DE Das ist umwerfend, weil die Pflanze nur 120cm groß wird

オランダの ドイツ人
omdat weil
maar nur

NL Dit nieuwe juweel is nog ongepolijst en nog niet 100% stabiel, maar je kunt wel planten verwachten van 70-90 cm hoog met een verbazingwekkend eindproduct.

DE Dieses neue Schmuckstück ist noch ungeschliffen und nicht 100% stabil, aber Du kannst Pflanzen von 70-90cm Höhe erwarten und das Endprodukt wird Dich überraschen.

オランダの ドイツ人
nieuwe neue
je dich
planten pflanzen
verwachten erwarten
hoog höhe

NL De schitteringsvrije The Frame 2022-televisie van Samsung is absoluut verbazingwekkend

DE Der blendfreie Fernseher The Frame 2022 von Samsung ist absolut erstaunlich

オランダの ドイツ人
samsung samsung
is ist
absoluut absolut
verbazingwekkend erstaunlich
televisie fernseher
frame frame

NL Maar wanneer we basmuziektracks hebben getest, is het pure welbevinden van deze luidspreker in de low-end afdeling verbazingwekkend

DE Aber wenn wir Bassmusik-Tracks getestet haben, ist die Freude, die dieser Lautsprecher in der Low-End-Abteilung gibt, erstaunlich

オランダの ドイツ人
maar aber
getest getestet
luidspreker lautsprecher
afdeling abteilung
verbazingwekkend erstaunlich

NL Zwart-witbeelden en slechts een handvol kanalen om naar te kijken, het is verbazingwekkend dat het zelfs aansloeg.

DE Schwarzweißbilder und nur eine Handvoll Kanäle zum Anschauen, es ist erstaunlich, dass es sogar ankam.

オランダの ドイツ人
en und
handvol handvoll
kanalen kanäle
kijken anschauen
verbazingwekkend erstaunlich

50翻訳の50を表示しています