NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
オランダの の "selecteert u account" は、次の ドイツ人 単語/フレーズに翻訳できます。
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
DE Um keine DNS-Datensätze für DNS-Manager hinzuzufügen oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Link "Aktionen" aus, und wählen Sie dann den Link Records aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
of | oder |
selecteert | wählen |
acties | aktionen |
NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.
DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
wilt | möchten |
of | oder |
selecteert | wählen |
acties | aktionen |
link | link |
NL Als u nog geen geldig My F-Secure-account hebt, selecteert u Account maken.
DE Wenn Sie noch kein gültiges My F-Secure-Konto haben, wählen Sie Konto erstellen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
geldig | gültiges |
selecteert | wählen |
account | konto |
maken | erstellen |
NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .
DE Um Ihr Konto neu zu installieren, gehen Sie zurück zu Passwords & Accounts und wählen Add Account .
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
installeren | installieren |
en | und |
selecteert | wählen |
add | add |
NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .
DE Um Ihr Konto neu zu installieren, gehen Sie zurück zu Passwords & Accounts und wählen Add Account .
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
installeren | installieren |
en | und |
selecteert | wählen |
add | add |
NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.
DE Um auf die Informationen zu Ihrem Konto sowie auf Benachrichtigungseinstellungen zuzugreifen und Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure zu bearbeiten, wählen Sie <Ihr Name> > Kontoeinstellungen in der oberen Leiste.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
toegang | zuzugreifen |
informatie | informationen |
account | konto |
bewerken | bearbeiten |
selecteert | wählen |
naam | name |
balk | leiste |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Nadat u bent ingelogd, klikt u op uw iCloud-account en selecteert u Contacts in het deelvenster Overzicht.
DE Sobald Sie angemeldet sind, klicken Sie auf Ihr iCloud-Konto und wählen Sie im Übersichtsbereich Contacts aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nadat | sobald |
ingelogd | angemeldet |
klikt | klicken |
en | und |
selecteert | wählen |
icloud | icloud-konto |
NL Nadat u bent ingelogd op uw weebly-account, selecteert u het tabblad Build boven aan de pagina.
DE Sobald Sie bei Ihrem Weebly-Konto angemeldet sind, wählen Sie oben auf der Seite die Registerkarte Build-Registerkarte aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nadat | sobald |
ingelogd | angemeldet |
selecteert | wählen |
tabblad | registerkarte |
pagina | seite |
NL Zorg ervoor dat u selecteert Wachtwoord vergeten.Ervan uitgaande dat je een account hebt dat gepaard is met een e-mail die je je herinnert en toegang hebt om het in de volgende binnen te gaan
DE Stellen Sie sicher, dass Sie auswählen Passwort vergessen.Angenommen, Sie haben ein Konto, das mit einer E-Mail gepaart ist, an die Sie sich erinnern und Zugriff auf das nächste eingeben können
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
selecteert | auswählen |
vergeten | vergessen |
account | konto |
NL Nadat u bent ingelogd, klikt u op uw iCloud-account en selecteert u Contacts in het deelvenster Overzicht.
DE Sobald Sie angemeldet sind, klicken Sie auf Ihr iCloud-Konto und wählen Sie im Übersichtsbereich Contacts aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
nadat | sobald |
ingelogd | angemeldet |
klikt | klicken |
en | und |
selecteert | wählen |
icloud | icloud-konto |
NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatisch |
locatie | speicherort |
map | ordner |
NL Als er meerdere back-ups beschikbaar zijn via iTunes of iCloud, selecteert u degene met uw WhatsApp-berichten in de lijst met back-ups aan de linkerkant van de app
DE Wenn mehrere Sicherungen von iTunes oder iCloud verfügbar sind, wählen Sie die Sicherung mit Ihren WhatsApp-Nachrichten aus der Liste der Sicherungen auf der linken Seite der App aus
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
meerdere | mehrere |
itunes | itunes |
of | oder |
icloud | icloud |
selecteert | wählen |
lijst | liste |
linkerkant | linken |
whatsapp-nachrichten |
NL Wanneer u op deze pagina op Opslaan klikt, zullen we alleen die niet-essentiële cookies toevoegen die u selecteert.
DE Es werden nur die von dir ausgewählten nicht essentiellen Cookies hinzugefügt, wenn du am Ende der Seite auf „Speichern“ klickst.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
pagina | seite |
opslaan | speichern |
zullen | werden |
alleen | nur |
cookies | cookies |
klikt | klickst |
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
abonnement | abonnement |
link | link |
proces | vorgang |
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht
DE Wenn Sie nur bestimmte Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie Preview → Messages , um Ihre Nachrichten über die Steuerelemente mit Registerkarten in der Übersicht anzuzeigen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
alleen | nur |
wilt | möchten |
herstellen | wiederherstellen |
selecteert | wählen |
tabbladen | registerkarten |
NL Elk die u selecteert, bestuurt de fantoomvoeding en het ingangsniveau automatisch - echt een slimme zet:
DE Jede, die Sie auswählen, steuert tatsächlich automatisch die Phantomspeisung und den Eingangspegel - ein wirklich cleverer Schachzug:
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
selecteert | auswählen |
automatisch | automatisch |
NL U selecteert het onderste selectievakje (alleen Podcast Feed) en klikt op opslaan. Dan moet je een link zien om je feed-URL te krijgen:
DE Sie aktivieren das untere Kontrollkästchen (nur Podcast-Feed) und klicken auf "Speichern". Dann sollten Sie einen Link sehen, um Ihre Feed-URL zu erhalten:
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
selectievakje | kontrollkästchen |
podcast | podcast |
klikt | klicken |
moet | sollten |
link | link |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
staan | befinden |
toevoegen | hinzufügen |
selecteert | wählen |
gewenste | gewünschte |
taal | sprache |
NL U moet het domein bezitten dat u selecteert
DE Sie müssen die Domäne besitzen, die Sie auswählen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
domein | domäne |
selecteert | auswählen |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen.Sie können auch...
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
geeft | geben |
naam | namen |
locatie | ort |
NL Selecteer wanneer u klaar bent, selecteert u de knop "Uitvoeren van de installatie"
DE Wenn Sie fertig sind, wählen Sie die Taste "Führen Sie die Installation ausführen"
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
klaar | fertig |
knop | taste |
installatie | installation |
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
DE Um Informationen zu Ihrem Abonnement anzuzeigen, wählen Sie in der oberen Leiste die Option Abonnement.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
informatie | informationen |
abonnement | abonnement |
selecteert | wählen |
balk | leiste |
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
DE Wenn das Fenster für die Installationseinrichtung angezeigt wird, wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
wordt | wird |
selecteert | wählen |
accepteren | akzeptieren |
doorgaan | fortfahren |
NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.
DE Wenn Sie zur Eingabe eines Abonnementcodes aufgefordert werden, geben Sie ihn in dem Format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX ein, und schließen Sie die Installation anschließend über Weiter ab.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gevraagd | aufgefordert |
installatie | installation |
NL Op de pagina Bijna klaar, selecteert u Volgende.
DE Wählen Sie auf der Seite Fast einsatzbereit die Option Weiter.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
pagina | seite |
klaar | einsatzbereit |
selecteert | wählen |
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
DE Wählen Sie auf der Seite Geräteadministrator aktivieren Diesen Geräteadministrator aktivieren.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
pagina | seite |
activeren | aktivieren |
selecteert | wählen |
NL Op de pagina Toegankelijkheid gaat u naar Gedownloade services en selecteert u F-Secure SAFE.
DE Wählen Sie auf der Seite Bedienungshilfen unter Heruntergeladene Dienste die Option F-Secure SAFE aus.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
pagina | seite |
gedownloade | heruntergeladene |
services | dienste |
selecteert | wählen |
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
behouden | behalten |
recht | recht |
anderszins | anderweitig |
NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster
DE Anstatt auf das Kontaktsymbol zu klicken, wählen Sie stattdessen Preview und dann Contacts aus der Liste im linken Teil des Fensters
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
lijst | liste |
linkerkant | linken |
in plaats van | anstatt |
in plaats daarvan | stattdessen |
contacten | contacts |
NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.
DE Schritt 1. Wählen Sie nach dem Laden von iPhone Backup Extractor in der linken Navigationsleiste ein Backup aus und klicken Sie auf Preview , um die Registerkarte Preview zu aktivieren.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
stap | schritt |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
geladen | laden |
selecteert | wählen |
klikt | klicken |
tabblad | registerkarte |
activeren | aktivieren |
NL Stap 2. Doorloop de lijst met de meest populaire apps om de inhoud die ze hebben te onderzoeken. Als u het gewenste bestand vindt, selecteert u en Extract .
DE Schritt 2. Sehen Sie sich die Liste der beliebtesten Apps an, um deren Inhalt zu überprüfen. Wenn Sie die gesuchte Datei finden, wählen Sie und Extract .
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
stap | schritt |
apps | apps |
inhoud | inhalt |
bestand | datei |
vindt | finden |
selecteert | wählen |
extract | extract |
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en wordt het formaat van uw bibliotheek op het apparaat beheerd
DE Wenn Sie "iPhone-Speicher optimieren" auswählen, fungiert die Fotobibliothek als Kurator und verwaltet die Größe Ihrer Bibliothek auf dem Gerät
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
selecteert | auswählen |
formaat | größe |
bibliotheek | bibliothek |
apparaat | gerät |
beheerd | verwaltet |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u Amazon Pay selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
DE Dieses Cookie wird bei Auswahl der Zahlungsart Amazon Pay gesetzt und ist für diese Zahlungsart erforderlich.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
ingesteld | gesetzt |
amazon | amazon |
pay | pay |
vereist | erforderlich |
cookie | cookie |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
DE Dieses Cookie wird bei Auswahl der Zahlungsart PayPal gesetzt und ist für diese Zahlungsart erforderlich.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
ingesteld | gesetzt |
vereist | erforderlich |
cookie | cookie |
paypal | paypal |
NL Alles wat u moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat u de juiste training selecteert tot het wijzigen van uw
DE Alles, was Sie über die Apple Watch und ihre Fitnessfunktionen wissen müssen, von der Auswahl des richtigen Trainings bis hin zum Ändern Ihres
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
weten | wissen |
watch | watch |
fitnessfuncties | fitnessfunktionen |
juiste | richtigen |
training | trainings |
apple | apple |
NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
stap | schritt |
tabblad | registerkarte |
voorbeeld | vorschau |
slechts | nur |
berichten | nachrichten |
wilt | möchten |
herstellen | wiederherstellen |
uitpakken | extrahieren |
kik | kik |
NL Open SQLite Manager en open het bookmarks.db bestand dat u hebt uitgepakt. Zorg ervoor dat u de optie "Alle bestanden" selecteert, zodat u het .db bestand kunt zien om het te openen.
DE Öffnen Sie SQLite Manager und öffnen Sie die von Ihnen extrahierte Datei bookmarks.db . .db Sie sicher, dass Sie die Option "Alle Dateien" auswählen, damit Sie die .db Datei sehen können, um sie zu öffnen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
manager | manager |
sqlite | sqlite |
db | db |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
database | datenbank |
selecteert | wählen |
title | title |
url | url |
velden | felder |
NL Zodra de database is geopend, klikt u op ZABCONTACT en selecteert u vervolgens het tabblad "Bladeren en zoeken"
DE Klicken Sie nach dem ZABCONTACT der Datenbank auf ZABCONTACT und wählen Sie die Registerkarte "Durchsuchen & Suchen"
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
database | datenbank |
klikt | klicken |
selecteert | wählen |
tabblad | registerkarte |
NL Vink het vakje naast de map aan, dit selecteert alle benodigde bestanden
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Ordner, um alle benötigten Dateien auszuwählen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
benodigde | benötigten |
NL Om uw Apple Watch-back-up te vinden, selecteert u de back-up van uw iPhone door erop te klikken aan de linkerkant van de applicatie.
DE Um Ihr Apple Watch-Backup zu finden, wählen Sie das Backup Ihres iPhones aus, indem Sie links in der Anwendung darauf klicken.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
vinden | finden |
back-up | backup |
applicatie | anwendung |
apple | apple |
iphone | iphones |
NL Als u het laadt, selecteert u een back-up in het navigatiemenu aan de linkerkant en kiest u vervolgens 'Expertmodus' in het hoofdgedeelte van het scherm
DE Wenn Sie es laden, wählen Sie im linken Navigationsmenü ein Backup aus und wählen Sie dann im Hauptteil des Bildschirms „Expertenmodus“
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
back-up | backup |
linkerkant | linken |
scherm | bildschirms |
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat
DE Wenn Sie "iPhone-Speicher optimieren" auswählen, fungiert die Fotobibliothek als Kurator und verwaltet die Größe Ihrer Bibliothek auf dem Gerät
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
selecteert | auswählen |
beheert | verwaltet |
grootte | größe |
bibliotheek | bibliothek |
apparaat | gerät |
NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.
DE Die Abrechnungszyklen werden entweder auf Monats- oder Jahresbasis festgelegt, je nachdem, welche Art von Abonnement Sie beim Kauf eines Abonnements auswählen.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
type | art |
selecteert | auswählen |
aankoop | kauf |
NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om
DE Wenn Sie die richtigen Schlüsselwörter auswählen, können Sie viel mehr Traffic auf Ihrem Blog generieren und viel Zeit und Mühe sparen. Deshalb ist es entscheidend, eine
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
juiste | richtigen |
trefwoorden | schlüsselwörter |
selecteert | auswählen |
verkeer | traffic |
blog | blog |
genereren | generieren |
moeite | mühe |
bespaart | sparen |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
staan | befinden |
toevoegen | hinzufügen |
selecteert | wählen |
gewenste | gewünschte |
taal | sprache |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
staan | befinden |
toevoegen | hinzufügen |
selecteert | wählen |
gewenste | gewünschte |
taal | sprache |
NL Wanneer iemand een online aankoop doet, iDeal als betaalmethode kiest en zijn bank selecteert, worden berichten direct achter de schermen weergegeven tussen de bank van de handelaar en die van de klant
DE Sobald jemand einen Online Einkauf tätigt, iDEAL als Zahlungsmethode auswählt und seine Bank angibt, werden im Hintergrund sofort Nachrichten zwischen der Bank des Händlers und der des Käufers verschickt
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
iemand | jemand |
online | online |
aankoop | einkauf |
ideal | ideal |
bank | bank |
berichten | nachrichten |
NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.
DE Um Ihren Rechnungszyklus zu ändern, wählen Sie den entsprechenden Link aus der Dropdown-Aktion aus und wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Zyklen.Beachten Sie, dass wir diese Optionen früher in diesem Artikel umrissen haben.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
koppeling | link |
lijst | liste |
beschikbaar | verfügbaren |
keuzes | optionen |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
DE Beim Erstellen der Lautstärke möchten Sie die Größe des von Ihnen vornehmen Sie erstellen, einen Namen geben und den Ort auswählen
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
geeft | geben |
naam | namen |
locatie | ort |
50翻訳の50を表示しています