NL Waar Apple zich op heeft gericht om te produceren, is een like-for-like-ervaring vergeleken met de door Intel aangedreven modellen die het eerder heeft aangeboden
NL Waar Apple zich op heeft gericht om te produceren, is een like-for-like-ervaring vergeleken met de door Intel aangedreven modellen die het eerder heeft aangeboden
DE Apple hat sich im Vergleich zu den zuvor angebotenen Intel-Modellen auf eine vergleichbare Erfahrung konzentriert
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
gericht | konzentriert |
intel | intel |
modellen | modellen |
aangeboden | angebotenen |
apple | apple |
ervaring | erfahrung |
NL De Sony Alpha 99 II heeft in veel opzichten de meeste like-for-like features bij deze Nikon, terwijl de Canon EOS 5D Mark IV er bijna is - zij het met een sensor met een veel lagere resolutie.
DE In vielerlei Hinsicht bietet die Sony Alpha 99 II mit dieser Nikon die vergleichbaren Funktionen, während die Canon EOS 5D Mark IV fast vorhanden ist - allerdings mit einem Sensor mit viel niedrigerer Auflösung.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
sony | sony |
features | funktionen |
bijna | fast |
sensor | sensor |
resolutie | auflösung |
alpha | alpha |
ii | ii |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
iv | iv |
NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
trots | stolz |
klikken | klick |
of | oder |
manier | weise |
kan | kennen |
NL Alles wat we tot nu toe weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe we eerdere seizoenen kunnen
DE Alles, was wir bisher über den Neustart von Sex and the City And Just Like That wissen, auch wann er erscheinen wird und wie man frühere Staffeln
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
city | city |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
biedt | bietet |
scala | auswahl |
lokale | lokalen |
proeven | probieren |
resort | resort |
palm | palm |
NL Het zijn producten met hart en verstand - gecreëerd voor mensen met hart en verstand - Made like You
DE Es sind Produkte mit Herz und Verstand - geschaffen für Menschen mit Herz und Verstand - Made like You
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
producten | produkte |
hart | herz |
en | und |
gecreëerd | geschaffen |
mensen | menschen |
NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
functies | funktionen |
sociale | social |
bevatten | enthalten |
widgets | widgets |
of | oder |
interactieve | interaktive |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
kunt | kann |
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
video | video |
evenement | event |
bekeken | angesehen |
seconden | sekunden |
ervan | davon |
gedeeld | geteilt |
NL Deze cookie slaat user-like settings op voor de aanbieder van het chatsysteem, die nodig zijn voor onze online chatdienst.
DE Das Cookie speichert für den Chatsystem-Anbieter Userlike Einstellungen, die für unseren Online-Chat-Service benötigt werden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
settings | einstellungen |
aanbieder | anbieter |
online | online |
cookie | cookie |
NL Dit cookie is noodzakelijk voor het functioneren van de "like"-knop op Facebook.
DE Dieser Cookie ist für die Funktionsfähigkeit der „Gefällt mir“-Schaltfläche auf Facebook erforderlich.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
noodzakelijk | erforderlich |
cookie | cookie |
NL Dit cookie is noodzakelijk voor het functioneren van de "like"-knop op Facebook.
DE Dieser Cookie ist für die Funktionsfähigkeit der „Gefällt mir“-Schaltfläche auf Facebook erforderlich.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
noodzakelijk | erforderlich |
cookie | cookie |
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
DE Die Websites können Social-Media-Funktionen wie die „Gefällt mir“-Schaltfläche von Facebook und Widgets wie die „Teilen“-Schaltfläche („Share This“) oder interaktive Mini-Programme enthalten, die auf unseren Websites ausgeführt werden
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
functies | funktionen |
sociale | social |
bevatten | enthalten |
widgets | widgets |
of | oder |
interactieve | interaktive |
deel | teilen |
NL Alles wat we weten over de Sex and the City-reboot And Just Like That, inclusief wanneer het uitkomt en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen
DE Alles, was wir über den Sex and the City-Reboot And Just Like That wissen, auch wann es herauskommt und wie man frühere Staffeln nachholen kann
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
alles | alles |
weten | wissen |
kunt | kann |
NL De beste manier om meer likes op Facebook te krijgen. Met deze QR-code kan je doelgroep eenvoudig op 'like' klikken door alleen essentiële informatie weer te geven.
DE Sammeln Sie ganz einfach Facebook-Likes. Dieser QR Code beschränkt sich auf das Wesentliche und erhöht so die Anzahl Ihrer Likes.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
qr | qr |
code | code |
meer | erhöht |
NL De beste manier om meer likes op Facebook te krijgen. Met deze QR-code kan je doelgroep eenvoudig op 'like' klikken door alleen essentiële informatie weer te geven.
DE Sammeln Sie ganz einfach Facebook-Likes. Dieser QR Code beschränkt sich auf das Wesentliche und erhöht so die Anzahl Ihrer Likes.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
qr | qr |
code | code |
meer | erhöht |
NL Deze cookie slaat user-like settings op voor de aanbieder van het chatsysteem, die nodig zijn voor onze online chatdienst.
DE Das Cookie speichert für den Chatsystem-Anbieter Userlike Einstellungen, die für unseren Online-Chat-Service benötigt werden.
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
settings | einstellungen |
aanbieder | anbieter |
online | online |
cookie | cookie |
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
vanuit | von |
NL Wij zijn trots op onze toepassingen en hopen dat jullie er gebruik van maken. Als je ze leuk vindt, kan je ons echt helpen door te klikken op 'Like', '+1' of 'Tweet'. Op die manier maak je ons bekend bij het grote publiek. En dat is wat we willen!
DE Wir sind stolz auf unsere Apps. Wenn Sie möchten, könenn Sie uns mit einem Klick auf 'Like', '+1' oder 'Tweet' unterstützen. Auf diese Weise helfen Sie anderen Menschen, uns kennen zu lernen. Und es gibt nichts Schöneres für uns!
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
trots | stolz |
klikken | klick |
of | oder |
manier | weise |
kan | kennen |
NL Tacx, eigendom van Garmin, heeft een speciale indoorfiets die, hoewel hij niet echt het echte fietsen nabootst, een geweldige spin-bike-a-like is voor
DE Tacx, das sich im Besitz von Garmin befindet, verfügt über ein spezielles Indoor-Bike, das zwar nicht wirklich dem echten Radfahren nachempfunden
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
garmin | garmin |
speciale | spezielles |
fietsen | radfahren |
NL Het zijn producten met hart en verstand - gecreëerd voor mensen met hart en verstand - Made like You
DE Es sind Produkte mit Herz und Verstand - geschaffen für Menschen mit Herz und Verstand - Made like You
オランダの | ドイツ人 |
---|---|
producten | produkte |
hart | herz |
en | und |
gecreëerd | geschaffen |
mensen | menschen |
NL Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.
DE Tippe erneut auf die Like-Schaltfläche, um deinen Like zu entfernen.
NL I like it very much here and arham is very nice, the service is also very nice and fast. Voor de rest een relax hotel voor gezinnen en ook als je met je vrienden gaat. Voorzien van strand en zwembad gelegen op de palm
DE Alles si schön wie beim ersten Mal 2021. Freundliches Personal. Besonders Manish beim Frühstücksservice. Essen frisch und für jeden etwas dabei. Anlage sauber und gepflegt. Das gesamte Personal ist zuvorkommend.
NL Als iemand je aandacht trekt, stuur hem / haar dan een flirt en geef een “like” aan het profiel
DE Wenn jemand auf Sie aufmerksam wird, senden Sie ihm einen Flirt und geben Sie dem Profil ein „Gefällt mir“
NL Bouw aan je know, like en trust factor.
DE Bauen Sie den Faktor Kennen, Mögen und Vertrauen auf.
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
DE Video-Zuschauer: Jeder, der sich ein Event-Promo-Video angesehen hat (3 Sekunden, 25%, 75% oder 95% davon) oder sich zumindest damit beschäftigt, weil die Person es mag, kommentiert oder geteilt hat.
27翻訳の27を表示しています