IT DeskFlex Enterprise 12.8 è stato testato secondo i criteri di prova stabiliti da Cisco ed è compatibile con il Call Manager 4.3 (x) di Cisco. Desk/Flex Enterprise 12.8 è stato testato compatibile con Call Manager 4.3 (x) di Cisco.
"testato"をポルトガル語に翻訳します
イタリアのからポルトガル語へのフレーズ"testato"の50翻訳の50を表示しています
イタリアのからtestatoのポルトガル語への翻訳
イタリアの
ポルトガル語
PT O DeskFlex Enterprise 12.8 foi testado de acordo com os critérios de teste definidos pela Cisco e é compatível com o Call Manager 4.3 (x) da Cisco. O Desk / Flex Enterprise 12.8 testou a compatibilidade com o Call Manager 4.3 (x) da Cisco.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| deskflex | deskflex |
| enterprise | enterprise |
| stato | foi |
| testato | testado |
| criteri | critérios |
| prova | teste |
| cisco | cisco |
| ed | e |
| compatibile | compatível |
| call | call |
| manager | manager |
| x | x |
| flex | flex |
IT Non tutte le webcam che abbiamo testato possono essere il nostro miglior consiglio generale, ma questo non significa che non ci siano altre opzioni da considerare. Di seguito, vi illustreremo alcune delle altre webcam che abbiamo testato.
PT Nem toda webcam que testamos pode ser nossa principal recomendação geral, mas isso não significa que não haja outras opções a considerar. Abaixo, detalharemos algumas das outras webcams que testamos.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| tutte | toda |
| generale | geral |
| significa | significa |
| altre | outras |
| considerare | considerar |
| alcune | algumas |
| abbiamo testato | testamos |
| consiglio | recomendação |
| ma | mas |
IT Innanzitutto, abbiamo testato la nostra velocità normale per vedere in che misura la connessione ai server di TunnelBear incide sulla velocità
PT Testamos a velocidade da nossa internet “pura” para saber se a conexão com os servidores do TunnelBear influenciaria na velocidade
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| velocità | velocidade |
| server | servidores |
| abbiamo testato | testamos |
IT Dopodiché abbiamo testato la connessione con un server locale e con un server negli Stati Uniti
PT Depois, testamos a conexão com um servidor local e um servidor dos EUA
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| connessione | conexão |
| server | servidor |
| locale | local |
| e | e |
| abbiamo testato | testamos |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a CyberGhost. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con i punteggi migliori evidenziati in grassetto:
PT Em seguida, testamos servidores locais e internacionais pertencentes a NordVPN e CyberGhost. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as melhores pontuações destacadas em negrito.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| server | servidores |
| internazionali | internacionais |
| e | e |
| locali | locais |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| risultati | resultados |
| forniti | fornecidos |
| tabella | tabela |
| punteggi | pontuações |
| migliori | melhores |
| grassetto | negrito |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a CyberGhost che a Surfshark. La tabella seguente fornisce una panoramica dei risultati con i migliori punteggi inseriti in grassetto.
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes ao CyberGhost e ao Surfshark. A tabela abaixo fornece uma visão geral dos resultados com as melhores pontuações inseridas em negrito.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| server | servidores |
| internazionali | internacionais |
| e | e |
| locali | locais |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| tabella | tabela |
| fornisce | fornece |
| risultati | resultados |
| punteggi | pontuações |
| grassetto | negrito |
IT Abbiamo testato Fake GPS GO Location Spoofer e possiamo confermare che funziona con Happn.
PT Nós testamos o Fake GPS GO Location Spoofer e podemos confirmar que funciona com o Happn.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| gps | gps |
| e | e |
| possiamo | podemos |
| confermare | confirmar |
| funziona | funciona |
| con | com |
| abbiamo testato | testamos |
| location | location |
IT Questo plugin non è stato testato con le ultime 3 versioni principali (major releases) di WordPress. Potrebbe non essere più mantenuto, o supportato, e potrebbe presentare problemi di compatibilità se utilizzato con versioni più recenti di WordPress.
PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| plugin | plugin |
| testato | testado |
| principali | principais |
| wordpress | wordpress |
| più | mais |
| e | e |
| compatibilità | compatibilidade |
IT Testato fino alla versione: 5.5.6
PT Testado até o WordPress: 5.5.6
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| testato | testado |
IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a ExpressVPN che a Surfshark. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con le velocità più elevate evidenziate in grassetto.
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes ao ExpressVPN e ao Surfshark. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas fornecidas em negrito.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| server | servidores |
| internazionali | internacionais |
| e | e |
| locali | locais |
| surfshark | surfshark |
| risultati | resultados |
| tabella | tabela |
| velocità | velocidades |
| più | mais |
| grassetto | negrito |
| expressvpn | expressvpn |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a ExpressVPN. I risultati sono illustrati nella tabella sottostante, con le velocità ?vincenti? evidenziate in grassetto.
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes a NordVPN e ExpressVPN. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades “vencedoras” digitadas em negrito.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| server | servidores |
| internazionali | internacionais |
| e | e |
| locali | locais |
| nordvpn | nordvpn |
| risultati | resultados |
| tabella | tabela |
| velocità | velocidades |
| grassetto | negrito |
| expressvpn | expressvpn |
IT Per quanto ci riguarda, ExpressVPN rimane la numero uno tra le VPN che abbiamo testato finora
PT Conforme nossa análise, o ExpressVPN continua sendo o provedor número um entre as VPNs que testamos até agora
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| vpn | vpns |
| expressvpn | expressvpn |
| abbiamo testato | testamos |
IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti a ExpessVPN e a CyberGhost. I risultati sono riportati nella tabella sottostante, con le velocità più elevate inserite in grassetto.
PT Em seguida, testamos os servidores internacionais e locais pertencentes a ExpessVPN e CyberGhost. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas inseridas em negrito.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| server | servidores |
| internazionali | internacionais |
| e | e |
| locali | locais |
| cyberghost | cyberghost |
| risultati | resultados |
| sono | são |
| tabella | tabela |
| velocità | velocidades |
| più | mais |
| grassetto | negrito |
IT Per quanto ci riguarda, ExpressVPN rimane ad oggi il provider VPN numero uno che abbiamo testato. L?elenco qui sopra mostra inoltre che ExpressVPN vince in più categorie rispetto a CyberGhost, e non viceversa.
PT De uma maneira geral, o ExpressVPN continua sendo o provedor de VPN número um que testamos até agora. A lista acima também mostra que o ExpressVPN vence em mais categorias do que o CyberGhost, e não o contrário.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| oggi | agora |
| provider | provedor |
| vpn | vpn |
| elenco | lista |
| mostra | mostra |
| vince | vence |
| categorie | categorias |
| cyberghost | cyberghost |
| e | e |
| expressvpn | expressvpn |
| abbiamo testato | testamos |
IT Per prima cosa, abbiamo testato la versione gratuita del software. È molto facile da installare. Basta che clicchi sul pulsante “Scarica ora” per avviare l?installazione.
PT Primeiro, testamos a versão gratuita do Avast. Esta versão é muito fácil de instalar. Você só precisa clicar no botão “Download gratuito” para iniciar a instalação.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| facile | fácil |
| scarica | download |
| abbiamo testato | testamos |
IT Perciò abbiamo anche testato ampiamente la versione gratuita di Bitdefender, come leggerai più avanti in questa recensione.
PT É por isso que também testamos exaustivamente a versão gratuita do Bitdefender, como você lerá mais tarde nesta análise.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| perciò | por isso |
| gratuita | gratuita |
| bitdefender | bitdefender |
| recensione | análise |
IT Le prestazioni della pagina di destinazione migliorano solo se hai provato e testato versioni diverse
PT O desempenho da página de destino melhora apenas se você tiver experimentado e testado diferentes versões
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| solo | apenas |
| e | e |
| versioni | versões |
| diverse | diferentes |
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| beta | beta |
| anni | anos |
| qui | aqui |
| abbiamo testato | testamos |
IT Le metriche delle prestazioni sono state osservate utilizzando un DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2,7 GHz, schede di rete Intel X710), con FOS v5.6.3. Testato con VMware vSphere 6.5 Enterprise Plus. SR-IOV è abilitato.
PT As métricas de desempenho foram observadas usando um DELL R740 (CPU Intel Xeon Platinum 8168 2.7 GHz, adaptadores de rede Intel X710), executando o FOS v5.6.3. Testado com o VMware vSphere 6.5 Enterprise Plus. O SR-IOV está ativado.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| metriche | métricas |
| prestazioni | desempenho |
| un | um |
| cpu | cpu |
| xeon | xeon |
| ghz | ghz |
| rete | rede |
| testato | testado |
| vsphere | vsphere |
| enterprise | enterprise |
| abilitato | ativado |
IT L'applicazione di patch per un backup per un downgrade di iOS è piuttosto semplice, sebbene non sia possibile spostarsi tra qualsiasi versione. Abbiamo evidenziato i downgrade di versione che abbiamo testato e sappiamo che stanno funzionando di seguito.
PT A correção de um backup para um downgrade do iOS é bastante simples, embora não seja possível alternar entre qualquer versão. Destacamos as atualizações de versão que testamos e sabemos que estão funcionando abaixo.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| un | um |
| backup | backup |
| ios | ios |
| semplice | simples |
| possibile | possível |
| e | e |
| sappiamo | sabemos |
| funzionando | funcionando |
| downgrade | downgrade |
| abbiamo testato | testamos |
IT È possibile che altri downgrade di versione funzionino, ma questi sono quelli che abbiamo testato e confermato funzionanti
PT Pode ser que outras versões de downgrades funcionem, mas essas são as que testamos e confirmamos que estão funcionando
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| possibile | pode |
| altri | outras |
| versione | versões |
| e | e |
| funzionino | funcionem |
| ma | mas |
| abbiamo testato | testamos |
IT “Ogni standard sulla nostra lista di controllo è stato testato e provato come qualcosa che ha funzionato bene in una clinica o abbandonato dal sistema
PT “Todos os padrões da nossa lista de verificação foram testados e comprovados como algo que funcionou bem em uma clínica ou que foi implementado no sistema
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| standard | padrões |
| nostra | nossa |
| lista | lista |
| controllo | verificação |
| funzionato | funcionou |
| bene | bem |
| clinica | clínica |
| o | ou |
| sistema | sistema |
IT Per scoprire quanto sia davvero tale, ho testato l’hosting di un sito web di prova con Kinsta durante alcuni mesi, nell’ambito del gran progetto di Website Planet per il confronto dei servizi di web hosting
PT Para descobrir o quão incrível ele é, hospedei um site de teste no Kinsta por alguns meses, como parte do enorme projeto do Website Planet de comparação de web hosts
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scoprire | descobrir |
| prova | teste |
| kinsta | kinsta |
| mesi | meses |
| progetto | projeto |
IT Sebbene l’ACE2 ricombinante umano solubile non sia stato ancora testato in modelli animali, il primo paziente con una forma grave di COVID-19 è stato trattato con “successo” con l’ACE2 ricombinante umano solubile (36).
PT Embora a ECA2 recombinante, humana, solúvel ainda não tenha sido testada em modelos animais, foi relatado o sucesso do tratamento com a ECA2 recombinante, humana, solúvel do primeiro paciente com uma forma grave da COVID-19 (36).
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| umano | humana |
| modelli | modelos |
| animali | animais |
| paziente | paciente |
| forma | forma |
| grave | grave |
| successo | sucesso |
IT Successivamente, puoi indirizzare tutto il tuo traffico all'offerta migliore o stabilire una regola percentuale per indirizzare una parte del tuo traffico all'offerta più redditizia mentre il resto viene testato con un'altra offerta
PT Depois disso, você pode direcionar todo o seu tráfego para a melhor oferta ou estabelecer uma regra de porcentagem para direcionar uma parte do seu tráfego para a oferta mais lucrativa enquanto o resto é testado com outra oferta
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| indirizzare | direcionar |
| traffico | tráfego |
| offerta | oferta |
| stabilire | estabelecer |
| regola | regra |
| percentuale | porcentagem |
| resto | resto |
| testato | testado |
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| beta | beta |
| anni | anos |
| qui | aqui |
| abbiamo testato | testamos |
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| beta | beta |
| anni | anos |
| qui | aqui |
| abbiamo testato | testamos |
PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| beta | beta |
| anni | anos |
| qui | aqui |
| abbiamo testato | testamos |
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| infine | finalmente |
| migliore | melhor |
| esperienza | experiência |
| consumatore | consumidor |
| visione | visão |
| dettagliata | detalhada |
| processo | processo |
| assemblato | montado |
| testato | testado |
| consegnato | entregue |
| si trova | está |
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| nuovo | nova |
| rapidamente | rapidamente |
| dati | dados |
| disponibili | disponíveis |
| e | e |
| aiutare | ajudar |
| aziende | empresas |
| costruire | construir |
| a | nos |
IT Insieme abbiamo testato alcuni dei nostri strumenti Gator® rispetto a quelli della concorrenza.
PT Juntos fizemos testes para comparar algumas das ferramentas Gator® aos produtos da concorrência.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| insieme | juntos |
| alcuni | algumas |
| strumenti | ferramentas |
| concorrenza | concorrência |
IT È stato pesantemente testato su iPhone e iPad e pensiamo che appaia piuttosto dolce
PT Ele foi fortemente testado em iPhones e iPads, e achamos que é bem legal
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| testato | testado |
| iphone | iphones |
| e | e |
| ipad | ipads |
| piuttosto | bem |
IT Abbiamo testato e registrato feedback con una serie di hub USB e USB-C di seguito. Se condividi la tua esperienza con noi, possiamo aggiungere a questa tabella.
PT Testamos e gravamos feedback com vários hubs USB e USB-C abaixo. Se você compartilhar sua experiência conosco, podemos adicionar a esta tabela.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| e | e |
| feedback | feedback |
| hub | hubs |
| usb | usb |
| esperienza | experiência |
| possiamo | podemos |
| aggiungere | adicionar |
| tabella | tabela |
| abbiamo testato | testamos |
IT Prodotto testato: FLOVEME Supporto magnetico per auto US $ 13,99, Regno Unito £ 12,16
PT Produto testado: Suporte Magnético para Carro FLOVEME US $ 13,99, UK £ 12,16
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| prodotto | produto |
| testato | testado |
| supporto | suporte |
| magnetico | magnético |
| per | para |
| auto | carro |
IT Prodotto testato: supporto per telefono cellulare YUYITEK, Regno Unito £ 14,99, US $ 14,99
PT Produto testado: Suporte para celular YUYITEK, Reino Unido £ 14,99, US $ 14,99
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| prodotto | produto |
| testato | testado |
| supporto | suporte |
| per | para |
| regno | reino |
| unito | unido |
IT Ogni componente viene testato nei nostri centri di produzione per determinare il suo miglior riutilizzo possibile
PT Cada componente é testado nas nossas fábricas com o intuito de determinar a sua melhor reutilização possível
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| ogni | cada |
| componente | componente |
| testato | testado |
| nostri | nossas |
| determinare | determinar |
| miglior | melhor |
| possibile | possível |
IT Molte grazie. In effetti, la tua soluzione di recupero del contenuto di file di MS Office è la migliore che ho testato fino ad ora.
PT Muito obrigado. Na verdade, sua solução de recuperação de conteúdo de arquivo do MS Office é a melhor que testei até agora.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| molte | muito |
| soluzione | solução |
| recupero | recuperação |
| office | office |
| ora | agora |
IT Esternalizzare il marketing multilingue ai professionisti locali piuttosto che impiegare un marketer a tempo pieno prima ancora di averne testato il potenziale di mercato.
PT Terceirize o marketing multilingue para profissionais locais em vez de empregar profissionais de marketing em tempo integral.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| professionisti | profissionais |
| locali | locais |
| che | o |
| impiegare | empregar |
| multilingue | multilingue |
| pieno | integral |
IT "Lavoro nel settore IT da oltre 40 anni e ho testato e provato qualsiasi soluzione di backup esistente sul mercato
PT "Eu atuo na área de TI há mais de 40 anos e já testei e experimentei praticamente todas as soluções de backup que existem no mercado
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| oltre | mais |
| anni | anos |
| e | e |
| provato | experimentei |
| qualsiasi | todas |
| soluzione | soluções |
| backup | backup |
IT Durante la configurazione di SAML, puoi lasciare abilitate le altre opzioni di autenticazione. Dopo aver testato SAML, puoi limitare le opzioni di autenticazione del tuo piano.
PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Depois de testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| saml | saml |
| autenticazione | autenticação |
| limitare | restringir |
| piano | plano |
IT Ad esempio, per impostazione predefinita, la maggior parte degli utenti accede a Smartsheet con un indirizzo e-mail diretto impostato al momento della creazione dell'account. Questo può rimanere attivo mentre SAML viene configurato e testato.
PT Por exemplo, por padrão, a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado na criação da conta. Essas opções podem permanecer em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| utenti | usuários |
| creazione | criação |
| account | conta |
| può | podem |
| saml | saml |
| e | e |
| testato | testado |
| smartsheet | smartsheet |
IT Abbiamo testato Avast Premium Security su un computer Windows, ma il software è disponibile anche per Mac, Android e iOS
PT Testamos o Avast Premium Security em um computador Windows, mas o software também está disponível para Mac, Android e iOS
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| premium | premium |
| security | security |
| un | um |
| windows | windows |
| software | software |
| disponibile | disponível |
| android | android |
| e | e |
| ios | ios |
| abbiamo testato | testamos |
| avast | avast |
IT Dopo aver testato la piattaforma Assure Digital Platform di DXC su AWS Outposts siamo rimasti soddisfatti delle prestazioni uniformi ottenute per i carichi di lavoro gestiti in locale
PT Testamos a plataforma digital Assure da DXC no AWS Outposts e ficamos satisfeitos com os resultados de performance consistentes para as cargas de trabalho on-premises gerenciadas
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| digital | digital |
| aws | aws |
| soddisfatti | satisfeitos |
| carichi | cargas |
| gestiti | gerenciadas |
IT Google ha testato la funzione Auto Ads come versione beta dal settembre del 2017 e recentemente (inizio marzo) ha rilasciato questa funzione a tutti.
PT O Google vem testando o recurso Anúncios Automáticos como uma versão beta desde setembro de 2017 e, recentemente, (início de março) lançou esse recurso para todos.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| funzione | recurso |
| ads | anúncios |
| beta | beta |
| recentemente | recentemente |
IT Johann si è poi rivolto a VPN e RDP e ha testato circa nove soluzioni che non hanno funzionato
PT Johann então foi para VPN e RDP e testou cerca de nove soluções que não funcionaram
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| johann | johann |
| vpn | vpn |
| e | e |
| rdp | rdp |
| soluzioni | soluções |
IT Oppo è andato con il telefono pieghevole in stile libro provato e testato, ma con il suo ingombro compatto, è questo quello da acquistare davvero?
PT A Oppo escolheu o já testado e comprovado telefone dobrável em estilo de livro, mas com seu tamanho compacto, é este o que realmente deve ser
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| telefono | telefone |
| pieghevole | dobrável |
| stile | estilo |
| libro | livro |
| e | e |
| compatto | compacto |
| oppo | oppo |
| ma | mas |
IT Qualunque sia il tuo budget, abbiamo testato e valutato le migliori opzioni di giradischi. Scoprili in questa guida.
PT Seja qual for o seu orçamento, testamos e classificamos as melhores opções em plataformas giratórias. Descubra-os neste guia.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| budget | orçamento |
| e | e |
| migliori | melhores |
| opzioni | opções |
| guida | guia |
| abbiamo testato | testamos |
IT Desk/Flex è stato testato da Nortel e verificato come compatibile con diversi dei loro PBX.
PT O Desk / Flex foi testado pela Nortel e verificado como compatível para uso com vários de seus PBXs.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| flex | flex |
| stato | foi |
| testato | testado |
| verificato | verificado |
| compatibile | compatível |
| diversi | vários |
| loro | seus |
IT Volevamo sicuramente mantenere il nostro provato e testato Portaspeziein cui abbiamo il nostro Collezione di spezie, olii vari e anche Taglieri tenere praticamente "sul posto".
PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| sicuramente | definitivamente |
| e | e |
| spezie | especiarias |
| vari | diversos |
| anche | também |
| sul | no |
| posto | local |
| collezione | coleta |
IT Con la nostra innovativa finitura al titanio, la nostra cassa per orologio in carbonio e un cinturino da sopravvivenza in paracord Technora testato nello spazio, abbiamo dimostrato il nostro spirito pionieristico e la costante ricerca dell’innovazione
PT Com nosso inovador acabamento em titânio, a caixa de relógio de carbono e a pulseira de sobrevivência Paracord Technora, testada no espaço, demonstramos mais uma vez nosso espírito pioneiro e a busca infindável pela inovação
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| innovativa | inovador |
| finitura | acabamento |
| titanio | titânio |
| cassa | caixa |
| carbonio | carbono |
| e | e |
| un | uma |
| sopravvivenza | sobrevivência |
| spazio | espaço |
| spirito | espírito |
| ricerca | busca |
| innovazione | inovação |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語