IT Crea i tuoi beat in modo semplice e intuitivo. Creare una sequenza di beat unica per il tuo prossimo brano non è mai stato così facile.
イタリアの の "raccolta di beat" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
IT Crea i tuoi beat in modo semplice e intuitivo. Creare una sequenza di beat unica per il tuo prossimo brano non è mai stato così facile.
PT Crie suas próprias batidas de forma clara e intuitiva. Nunca foi tão fácil mandar aquela sequência de batidas únicas pra sua próxima música.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
sequenza | sequência |
prossimo | próxima |
brano | música |
stato | foi |
il | aquela |
IT Crea i tuoi beat in modo semplice e intuitivo. Insegna agli studenti ad approfondire i propri suoni unici creando la propria sequenza di beat.
PT Crie suas próprias batidas de forma clara e intuitiva. Ensine os estudantes a descobrir quais sons combinam com eles usando uma sequência de batidas.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
intuitivo | intuitiva |
studenti | estudantes |
suoni | sons |
sequenza | sequência |
IT Esplora la nostra ampia raccolta di beat, loop e strumenti oppure connetti il tuo strumento. Se hai voglia di creare, non c'è scusa che tenga.
PT Conheça nossa enorme coleção de batidas, loops e instrumentos ou, se preferir, conecte seu próprio instrumento. Não tem mais por que reprimir a vontade de criar.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
raccolta | coleção |
loop | loops |
e | e |
strumenti | instrumentos |
connetti | conecte |
strumento | instrumento |
voglia | vontade |
IT Esplora la nostra ampia raccolta di beat, loop e strumenti oppure connetti il tuo strumento. Se hai voglia di creare, non c'è scusa che tenga.
PT Conheça nossa enorme coleção de batidas, loops e instrumentos ou, se preferir, conecte seu próprio instrumento. Não tem mais por que reprimir a vontade de criar.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
raccolta | coleção |
loop | loops |
e | e |
strumenti | instrumentos |
connetti | conecte |
strumento | instrumento |
voglia | vontade |
IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.
PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.
IT Per aggiungere una sezione raccolta, devi aggiungere la Pagina della raccolta corrispondente. Esistono cinque tipi di Pagine della raccolta:
PT Para adicionar uma seção de coleção, você tem que adicionar a página de coleção correspondente. São cinco os tipos de página de coleção:
IT Se stai modificando contenuti o stili di sezione in una pagina della raccolta, passa il mouse sopra la sezione raccolta e fai clic su Gestisci... per aprire il pannello laterale e aggiungere o modificare elementi della raccolta
PT Ao editar os estilos do conteúdo ou a seção em uma página de coleção, você pode passar o cursor sobre a seção da coleção e clicar no botão Gerenciar... para abrir o painel lateral e adicionar ou editar os itens de coleção
IT Martin Solveig mostra al pubblico del Wake Up Call il motivo per cui è uno dei DJ e produttori più popolari e richiesti al mondo, animando la folla con beat implacabili ed energia illimitata.
PT Martin Solveig mostra ao público do Wake Up Call por que é um dos DJs e produtores mais populares e solicitados do mundo, energizando a multidão com batidas implacáveis e energia ilimitada.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
martin | martin |
mostra | mostra |
pubblico | público |
call | call |
produttori | produtores |
popolari | populares |
richiesti | solicitados |
mondo | mundo |
folla | multidão |
energia | energia |
illimitata | ilimitada |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
britannico | britânica |
e | e |
rock | rock |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
britannico | britânica |
e | e |
rock | rock |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
costruisci | crie |
semplicemente | simplesmente |
studio | estúdio |
musicale | musical |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
blues | blues |
band | banda |
dopo | posteriormente |
i | eles |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
blues | blues |
band | banda |
musica | música |
progressive | progressivo |
rock | rock |
IT Terzo tempo più veloce in Beat coronavirus 5k (27:05) 23 ottobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Beat coronavirus 5k (27:05) 23 de outubro de 2021
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
tempo | tempo |
più | mais |
ottobre | outubro |
coronavirus | coronavirus |
IT La cancellazione del rumore rileva in modo continuo i rumori ambientali, li isola e li elimina in tempo reale, per non perdere neanche un beat
PT O cancelamento de ruído detecta, isola e cancela os ruídos externos em tempo real para você ouvir o som como o artista pensou
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
cancellazione | cancelamento |
rileva | detecta |
e | e |
tempo | tempo |
reale | real |
la | você |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
edition | edition |
arriva | vem |
loop | loops |
suoni | sons |
e | e |
IT Beat aumenta la scalabilità e riduce i costi di calcolo del 90% con ElastiCache.
PT A Beat aumenta a escalabilidade e reduz os custos de computação em 90% com o ElastiCache.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
aumenta | aumenta |
scalabilità | escalabilidade |
e | e |
riduce | reduz |
costi | custos |
calcolo | computação |
elasticache | elasticache |
IT Crea i tuoi beat in modo semplice e intuitivo.
PT Criar suas próprias batidas nunca foi tão fácil e intuitivo.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
crea | criar |
tuoi | suas |
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
rap | rap |
e | e |
edition | edition |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
crea | criar |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
suoni | sons |
loop | loops |
nostre | nossos |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
strumenti | instrumentos |
intuitivi | intuitivos |
gratis | gratuitamente |
x | x |
produzione | produção |
registrazioni | gravações |
elettronica | eletrônica |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
costruire | construir |
facile | fácil |
e | e |
veloce | rápido |
passi | passos |
funzioni | funções |
importanti | importantes |
IT Rowin BeatLoop pedale doppio footswitch pedale per Rowin BEAT LOOP pedale effetto registrazione con cavo da 6,35 mm
PT Rowin BeatLoop pedal de pedal de pedal duplo para Rowin BEAT LOOP Pedal de efeito de gravação com cabo de 6,35 mm
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
pedale | pedal |
effetto | efeito |
registrazione | gravação |
cavo | cabo |
loop | loop |
IT Ciò significa che ora stiamo guardando alla fine del 2022 per una versione realmente aggiornata al più presto. Jeff Grubb di Venture Beat crede ancora che sia in cantiere e che potrebbe arrivare lanno prossimo.
PT Isso significa que agora estamos olhando para o final de 2022 para uma versão genuinamente atualizada, no mínimo. Jeff Grubb, do Venture Beat, certamente ainda acredita que está em desenvolvimento e pode vir no próximo ano.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
guardando | olhando |
fine | final |
aggiornata | atualizada |
jeff | jeff |
crede | acredita |
e | e |
prossimo | próximo |
IT Il giornalista di Venture Beat e analista del settore, Jeff Grubb, è fermamente convinto che Switch Pro sia ancora sulle carte. Ha pubblicato su Twitter di aver sentito che una versione del 2022 è possibile.
PT O jornalista e analista da indústria da Venture Beat, Jeff Grubb, está convencido de que o Switch Pro ainda está em jogo. Ele postou no Twitter que ouviu que um lançamento em 2022 é possível.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
giornalista | jornalista |
e | e |
analista | analista |
settore | indústria |
jeff | jeff |
switch | switch |
ancora | ainda |
pubblicato | postou |
sentito | ouviu |
una | um |
possibile | possível |
IT Beat Saber è diventato rapidamente sinonimo di giochi ritmici in VR. È un gioco con una premessa davvero semplice, facile da imparare per chiunque ma difficile da padroneggiare.
PT O Beat Saber rapidamente se tornou sinônimo de jogos de ritmo em VR. É um jogo com uma premissa muito simples que é fácil para qualquer um aprender, mas difícil de dominar.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
sinonimo | sinônimo |
difficile | difícil |
ma | mas |
IT Beat Saber brilla non solo perché è divertente da suonare, ma anche perché ha un sacco di fantastiche canzoni in cui immergersi, tra cui 11 brani classici dei Linkin Park.
PT O Beat Saber brilha não só porque é divertido de tocar, mas também porque tem muitas músicas incríveis para se inserir, incluindo 11 músicas clássicas do Linkin Park.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
brilla | brilha |
divertente | divertido |
park | park |
IT Mentre un altro video mostra i giocatori che giocano insieme a Beat Saber, poi si spostano in un cinema virtuale per guardare i contenuti insieme.
PT Enquanto outro vídeo mostra jogadores jogando Beat Saber juntos e depois indo para um cinema virtual para assistir ao conteúdo juntos.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
un | um |
video | vídeo |
mostra | mostra |
giocatori | jogadores |
insieme | juntos |
cinema | cinema |
virtuale | virtual |
guardare | assistir |
contenuti | conteúdo |
IT Creazione di beat Lo-fi con Ableton Live e Push
PT Criação de Lo-fi beats com Ableton Live e Push
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
creazione | criação |
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
per | para |
IT Chiunque può creare un beat e caricarlo su TikTok in pochi secondi con Creator
PT Como Qualquer Um Pode Fazer Um Beat e Colocá-la no TikTok em Segundos com o Creator
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
un | um |
e | e |
tiktok | tiktok |
secondi | segundos |
IT La cancellazione del rumore rileva in modo continuo i rumori ambientali, li isola e li elimina in tempo reale, per non perdere neanche un beat
PT O cancelamento de ruído detecta, isola e cancela os ruídos externos em tempo real para você ouvir o som como o artista pensou
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
cancellazione | cancelamento |
rileva | detecta |
e | e |
tempo | tempo |
reale | real |
la | você |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
edition | edition |
arriva | vem |
loop | loops |
suoni | sons |
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
costruisci | crie |
semplicemente | simplesmente |
studio | estúdio |
musicale | musical |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
strumenti | instrumentos |
intuitivi | intuitivos |
gratis | gratuitamente |
x | x |
produzione | produção |
registrazioni | gravações |
elettronica | eletrônica |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
costruire | construir |
facile | fácil |
e | e |
veloce | rápido |
passi | passos |
funzioni | funções |
importanti | importantes |
IT Beat aumenta la scalabilità e riduce i costi di calcolo del 90% con ElastiCache.
PT A Beat aumenta a escalabilidade e reduz os custos de computação em 90% com o ElastiCache.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
aumenta | aumenta |
scalabilità | escalabilidade |
e | e |
riduce | reduz |
costi | custos |
calcolo | computação |
elasticache | elasticache |
IT Quali Beat sono i migliori per te? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
sono | são |
studio | studio |
te | você |
IT Migliaia di preset e beat di alta qualità a portata di mano. Sintetizzatore, 808, accordi, melodie e ritmi con le percussioni, per citarne alcuni.
PT Você tem milhares de batidas e presets de alta qualidade na ponta dos dedos. São sintetizadores, 808s, acordes, melodias e batidas de percussão, só pra começar.
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
qualità | qualidade |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
semplicemente | simplesmente |
e | e |
modifica | edite |
sequenze | sequências |
direttamente | diretamente |
music | music |
IT Creazione di beat Lo-fi con Ableton Live e Push
PT Criação de Lo-fi beats com Ableton Live e Push
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
creazione | criação |
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
britannico | britânica |
e | e |
rock | rock |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
britannico | britânica |
e | e |
rock | rock |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
e | e |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
blues | blues |
band | banda |
dopo | posteriormente |
i | eles |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
blues | blues |
band | banda |
musica | música |
progressive | progressivo |
rock | rock |
イタリアの | ポルトガル語 |
---|---|
uniti | unidos |
rock | rock |
50翻訳の50を表示しています