IT Non abbiamo avuti preventivi del cambiamento di prevalenza per il globo, ma abbiamo avuti preventivi di questi indicatori di impatto COVID-19 attraverso il globo.
"globo"をポルトガル語に翻訳します
イタリアのからポルトガル語へのフレーズ"globo"の50翻訳の50を表示しています
イタリアのからgloboのポルトガル語への翻訳
イタリアの
ポルトガル語
PT Nós não tivemos avaliações da mudança da predominância para o globo, mas nós tivemos avaliações destes indicadores do impacto COVID-19 através do globo.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| cambiamento | mudança |
| globo | globo |
| indicatori | indicadores |
| impatto | impacto |
| ma | mas |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT Inoltre, con l'emergenza delle varianti virali più micidiali, molti paesi attraverso il globo hanno sperimentato in secondo luogo, terzo e quarte onde della pandemia con il più alti infezione e tassi di mortalità.
PT Além disso, com a emergência de umas variações virais mais mortais, muitos países através do globo têm experimentado em segundo, terço, e quartas ondas da pandemia com infecção e taxas de mortalidade mais altas.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| emergenza | emergência |
| paesi | países |
| globo | globo |
| e | e |
| onde | ondas |
| pandemia | pandemia |
| infezione | infecção |
| tassi | taxas |
| mortalità | mortalidade |
| terzo | terço |
| alti | altas |
IT Il Washington Post ha creato un globo interattivo con i dati visualizzati anche in Tableau per mostrare il percorso dell'eclissi insieme a quello delle altre che si verificheranno nei prossimi 60 anni
PT O Washington Post criou um globo interativo e os dados também foram visualizados no Tableau, mostrando o trajeto do eclipse, juntamente aos trajetos de eclipses nos próximos 60 anos
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| creato | criou |
| un | um |
| globo | globo |
| interattivo | interativo |
| mostrare | mostrando |
| insieme | juntamente |
| prossimi | próximos |
| anni | anos |
PT Ícones animados de Globo – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| di | de |
| globo | globo |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Baixe de graça 23 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| una | uma |
| che | o |
| globo | globo |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| una | uma |
| che | o |
| globo | globo |
IT viaggiatori in miniatura con zaini in piedi su un globo terrestre e che camminano verso una destinazione 2095911 Foto d’archivio
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| viaggiatori | viajantes |
| miniatura | miniatura |
| zaini | mochilas |
| globo | globo |
| e | e |
| foto | foto |
IT viaggiatori in miniatura con zaini in piedi su un globo terrestre e che camminano verso una destinazione Foto Gratuite
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| viaggiatori | viajantes |
| miniatura | miniatura |
| zaini | mochilas |
| globo | globo |
| e | e |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT globo della holding dell'uomo d'affari 1264262 Foto d’archivio
PT empresário segurando globo 1264262 Foto de stock no Vecteezy
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| foto | foto |
IT Il plogging è un trend nel mondo del fitness che viene dalla Svezia e si sta diffondendo in tutto il globo. No, ?
PT No início era uma boa intenção: inventamos o plástico, produzimos mais plástico e consumimos muito plástico para facilitar as nossas vidas. A ?
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| un | uma |
| e | e |
| si | nossas |
| mondo | vidas |
IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, attraverso ogni paese del globo, e in quasi tutte le lingue usa Moodle come soluzione per gestire il loro apprendimento online.
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| centinaia | centenas |
| organizzazioni | organizações |
| settore | setores |
| globo | globo |
| usa | usam |
| soluzione | solução |
| online | online |
IT consentire un'istruzione di qualità in tutti gli angoli del globo
PT possibilitar educação de qualidade em todos os cantos do globo
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| istruzione | educação |
| qualità | qualidade |
| angoli | cantos |
| globo | globo |
| consentire | possibilitar |
IT Siamo uniti dalla nostra dedizione a consentire un'istruzione di qualità in tutti gli angoli del globo e da un lavoro che ha significato e scopo.
PT Estamos unidos por nossa dedicação em possibilitar uma educação de qualidade em todos os cantos do globo e um trabalho que tenha significado e propósito.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| uniti | unidos |
| dedizione | dedicação |
| istruzione | educação |
| qualità | qualidade |
| angoli | cantos |
| globo | globo |
| e | e |
| lavoro | trabalho |
| significato | significado |
| scopo | propósito |
| consentire | possibilitar |
IT Puoi anche pubblicare il report utilizzando l'icona del globo nella barra degli strumenti a destra, se vuoi consentire agli altri di vedere il report senza che questo venga condiviso direttamente con loro.
PT Você também pode publicar o relatório usando o ícone de Globo, na barra de ferramentas à direita, se quiser permitir que as pessoas vejam o relatório sem que ele tenha sido compartilhado diretamente com elas.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| puoi | pode |
| pubblicare | publicar |
| report | relatório |
| globo | globo |
| barra | barra |
| strumenti | ferramentas |
| consentire | permitir |
| condiviso | compartilhado |
| direttamente | diretamente |
| icona | ícone |
| vedere | vejam |
IT nostro efficiente convertitore PDF word è completamente basato sul web che ti consente di trasformare i tuoi file PDF a Word dal tuo ufficio, scuola o qualsiasi parte del globo senza alcun ostacolo
PT Nosso eficiente conversor de PDF para Docx é totalmente baseado na Web que permite transformar seus arquivos PDF para Word em seu escritório, escola ou qualquer parte do mundo sem nenhum Obstáculo
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| efficiente | eficiente |
| convertitore | conversor |
| word | word |
| completamente | totalmente |
| basato | baseado |
| web | web |
| consente | permite |
| file | arquivos |
| ufficio | escritório |
| scuola | escola |
IT Accedi a ZPanel come utente Fare clic sull'icona del globo per domini nella gestione del dominio
PT Faça login no ZPanel como seu usuário Clique no ícone Globe para domínios no gerenciamento de domínio
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| accedi | login |
| utente | usuário |
| fare | faça |
| gestione | gerenciamento |
| icona | ícone |
PT 3d mão segurando um globo de neve
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| neve | neve |
PT 3d mão segurando um globo de neve
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| neve | neve |
IT Il mondo è un posto meraviglioso e con Google Earth puoi quasi viaggiare per l'intero globo in un batter d'occhio. Ecco alcuni dei luoghi che puoi
PT O mundo é um lugar maravilhoso e com o Google Earth você pode viajar quase todo o globo em um piscar de olhos. Aqui estão alguns dos pontos
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| meraviglioso | maravilhoso |
| e | e |
| viaggiare | viajar |
| intero | todo |
| occhio | olhos |
IT , Quindi, abbiamo estrapolato il cambiamento di prevalenza attraverso il globo basato sull'associazione stimata fra il cambiamento di prevalenza di questi disordini e gli indicatori di impatto COVID-19
PT Nós, extrapolamos conseqüentemente a mudança da predominância através do globo baseado na associação calculada entre a mudança da predominância destas desordens e os indicadores do impacto COVID-19
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| abbiamo | nós |
| cambiamento | mudança |
| globo | globo |
| basato | baseado |
| associazione | associação |
| e | e |
| indicatori | indicadores |
| impatto | impacto |
IT Malgrado queste sfide, gli strumenti sierologici sono utilizzati attraverso il globo. Facendo uso di questi strumenti, il seroprevalence in una popolazione e l'immunità delle persone è valutato.
PT Apesar destes desafios, as ferramentas serological são usadas através do globo. Usando estas ferramentas, o seroprevalence em uma população e a imunidade dos indivíduos são avaliados.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| malgrado | apesar |
| sfide | desafios |
| strumenti | ferramentas |
| globo | globo |
| e | e |
IT Particolarmente l'identificazione dei fagi novelli compartecipi dalla gente attraverso il globo è di interesse essere studiato in più profondità,„ ha detto il Dott
PT Especialmente a identificação dos fago novos compartilhados por povos através do globo é do interesse ser estudado em mais profundidade,” disse o Dr
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| identificazione | identificação |
| globo | globo |
| interesse | interesse |
| studiato | estudado |
| profondità | profundidade |
| detto | disse |
IT I lockdowns nazionali attraverso il globo, le perdite di reddito e l'accesso diminuito alle reti di sicurezza sociali hanno funto da fattori a forzare la gente nelle posizioni più vulnerabili e peggiorano i termini per quelle già vulnerabili
PT Os lockdowns nacionais através do globo, das perdas de renda, e do acesso reduzido às redes de segurança sociais actuaram como factores a forçar povos em umas posições mais vulneráveis e agravam condições para aquelas já vulneráveis
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| nazionali | nacionais |
| globo | globo |
| perdite | perdas |
| reddito | renda |
| e | e |
| accesso | acesso |
| reti | redes |
| sicurezza | segurança |
| sociali | sociais |
| posizioni | posições |
| più | mais |
| quelle | aquelas |
IT Quando la malattia 2019 (COVID-19) di coronavirus si è sparsa l'anno scorso attraverso il globo, la maggior parte dei tentativi a gestire la malattia hanno messo a fuoco sulla diminuzione della trasmissione
PT Quando a doença 2019 do coronavirus (COVID-19) espalhou através do globo no ano passado, a maioria de tentativas em controlar a doença centraram-se sobre a diminuição da transmissão
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| malattia | doença |
| scorso | passado |
| globo | globo |
| tentativi | tentativas |
| gestire | controlar |
| trasmissione | transmissão |
IT Logo Del Globo Blu - Creatore di Logo Turbologo
PT Logotipo Do Globo Azul - Criador de Logotipo Turbologo
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| logo | logotipo |
| globo | globo |
| blu | azul |
| creatore | criador |
IT Logo Del Globo Blu è ottimo se lavori nei settori Comunicazione, Tecnologia. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Do Globo Azul é ótimo se você trabalha em Comunicação, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| logo | logotipo |
| globo | globo |
| blu | azul |
| lavori | trabalha |
| settori | industries |
| comunicazione | comunicação |
| tecnologia | tecnologia |
| usa | use |
| un | um |
| azienda | empresa |
| o | ou |
| team | equipe |
| ottimo | ótimo |
IT Visualizzazione globo: consente di vedere la traiettoria di un satellite attorno al modello 3D della Terra e sulla mappa terrestre;
PT Vista do globo: permite ver a trajetória de um satélite em torno do modelo 3D da Terra e no mapa da Terra;
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| consente | permite |
| un | um |
| satellite | satélite |
| attorno | em torno |
| modello | modelo |
| terra | terra |
| e | e |
| mappa | mapa |
IT La costellazione Internet di SpaceX avrà probabilmente bisogno di almeno 10.000 satelliti in orbita per fornire copertura per la maggior parte del globo.
PT A constelação de internet da SpaceX provavelmente precisará de pelo menos 10.000 satélites em órbita para fornecer cobertura para a maior parte do planeta.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| internet | internet |
| probabilmente | provavelmente |
| bisogno | precisar |
| fornire | fornecer |
| copertura | cobertura |
| orbita | órbita |
PT Baixe de graça 919 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
PT Ícones animados de Globo – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| di | de |
| globo | globo |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Baixe de graça 23 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
PT Ícones animados de Globo – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| di | de |
| globo | globo |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Baixe de graça 23 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
PT Ícones animados de Globo – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| di | de |
| globo | globo |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Baixe de graça 23 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | e |
| web | web |
| mobile | mobile |
| graphic | gráfico |
| gratuite | gratuitamente |
| icone | ícones |
PT Baixe de graça 919 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Baixe de graça 919 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| una | uma |
| che | o |
| globo | globo |
PT Baixe de graça 919 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| scarica | baixe |
| gratuite | de graça |
| globo | globo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | e |
| icone | ícones |
IT La tariffa della caso-fatalità (CFR) per COVID-19 è probabilmente intorno a 2.2%* in media attraverso il globo, sebbene questa sia cambiato in tutto il pandemico ed i preventivi regionali varino.
PT A taxa da caso-fatalidade (CFR) para COVID-19 é provavelmente em torno de 2.2%* na média através do globo, embora esta mudou durante todo a pandemia e as avaliações regionais variam.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| tariffa | taxa |
| probabilmente | provavelmente |
| intorno | em torno de |
| media | média |
| globo | globo |
| cambiato | mudou |
| ed | e |
| regionali | regionais |
IT Nella promozione del marketing digitale, il nostro gruppo formula strategie globali e condivide informazioni in collaborazione con i gruppi di marketing digitale dislocati in diverse aree del globo.
PT A fim de promover atividades de marketing digital, nosso [grupo para presidir atividades globais] em colaboração com equipes de promoção de marketing digital em todo o mundo compartilha conhecimento superior e formula estratégias globais.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| digitale | digital |
| strategie | estratégias |
| globali | globais |
| e | e |
| condivide | compartilha |
| collaborazione | colaboração |
| informazioni | conhecimento |
IT Quindi, se vuoi vedere dove vivevano gli antenati e cosa potrebbe averli indotti a migrare in un'altra parte del globo ad un certo punto, dovresti guardare ad altri servizi come AncestryDNA e altri.
PT Então, se você quiser ver onde os ancestrais viveram e o que pode ter feito com que eles migrassem para outra parte do globo em algum ponto, você deve procurar outros serviços como AncestryDNA e outros.
| イタリアの | ポルトガル語 |
|---|---|
| globo | globo |
| punto | ponto |
| servizi | serviços |
50翻訳の50を表示しています
アラブ
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語