翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"firme"をポルトガル語に翻訳します

イタリアのからポルトガル語へのフレーズ"firme"の50翻訳の50を表示しています

firme の翻訳

イタリアの の "firme" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

firme assinatura assinaturas com gerenciamento trabalho

イタリアのからfirmeのポルトガル語への翻訳

イタリアの
ポルトガル語

IT Aggirano sistemi basati su firme: i tradizionali antivirus non riescono a identificare e bloccare le minacce persistenti avanzate poiché si affidano a firme che utilizzano tecniche di corrispondenza delle sequenze

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

イタリアの ポルトガル語
basati baseados
tradizionali tradicionais
antivirus antivírus
e e
bloccare bloqueio
utilizzano utilizam
corrispondenza correspondência

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
richiede requer
meccanismo mecanismo
chiavi chaves
crittografiche criptográficas

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
richiede requer
meccanismo mecanismo
chiavi chaves
crittografiche criptográficas

IT Imposta le firme predefinite per gli account email personali e professionali. Crea e passa tra più firme a seconda della necessità.

PT Configure a assinatura padrão para suas contas pessoal e profissional. Crie e alterne entre múltiplas assinaturas dependendo da sua necessidade.

イタリアの ポルトガル語
predefinite padrão
account contas
personali pessoal
e e
crea crie
necessità necessidade

IT Ciò si ottiene mediante l?utilizzo di firme ?anello? che mescolano le reali mittente e ricevitori firme con una selezione casuale di altri ottenuti dalla blockchain Monero

PT Isto é conseguido por meio do uso de assinaturas ?anel? que misturar o remetente real e receptores de assinaturas com uma selecção aleatória de outros obtidos a partir do blockchain Monero

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
anello anel
reali real
mittente remetente
e e
casuale aleatória
blockchain blockchain

IT Un servizio di firma digitale ad alta garanzia da integrare nei flussi di lavoro dei documenti elettronici. Scarica il nostro white paper per avere una guida alle firme elettroniche, alle firme digitali e ai metodi di firma locale e remota.

PT Um serviço de assinatura digital de alta garantia para integração em fluxos de trabalho de documentos eletrônicos. Baixe o nosso white paper e obtenha um guia sobre assinatura eletrônica, assinatura digital e métodos de assinaturas remota e local.

イタリアの ポルトガル語
integrare integra
flussi fluxos
documenti documentos
scarica baixe
white white
guida guia
e e
metodi métodos
remota remota

IT Le firme digitali forniscono una maggiore sicurezza e garanzia legale rispetto alle normali firme elettroniche.

PT As assinaturas digitais proporcionam maior segurança e garantia legal do que as assinaturas eletrônicas básicas.

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
forniscono proporcionam
maggiore maior
e e
legale legal
elettroniche eletrônicas

IT Aiuta a supportare la digitalizzazione dei processi cartacei. Le firme digitali forniscono il massimo livello di garanzia rispetto alle firme elettroniche e in formato fisico.

PT Ajuda a apoiar a digitalização de processos em papel. As assinaturas digitais oferecem o mais alto nível de garantia em comparação com as assinaturas úmidas e eletrônicas.

イタリアの ポルトガル語
aiuta ajuda
supportare apoiar
digitalizzazione digitalização
processi processos
cartacei papel
firme assinaturas
digitali digitais
forniscono oferecem
livello nível
garanzia garantia
e e
elettroniche eletrônicas

IT Crea e convalida le firme conformi agli standard PAdES, XAdES e CAdES, comprese le firme di documenti, e-mail e servizi web.

PT Cria e valida assinaturas em conformidade com as normas PAdES, XAdES e CAdES; incluindo assinaturas de documentos, e-mails e serviços web.

イタリアの ポルトガル語
crea cria
e e
convalida valida
firme assinaturas
standard normas
comprese incluindo
documenti documentos
web web

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
richiede requer
meccanismo mecanismo
chiavi chaves
crittografiche criptográficas

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
richiede requer
meccanismo mecanismo
chiavi chaves
crittografiche criptográficas

IT Wacom Ink SDK for verification consente di confrontare le firme elettroniche manoscritte tra loro e con scansioni di firme cartacee in un'unica soluzione

PT Wacom Ink SDK for verification permite a comparação entre assinaturas digitais manuscritas e entre eSignatures e assinaturas digitalizadas do papel em uma única solução

イタリアの ポルトガル語
wacom wacom
sdk sdk
consente permite
firme assinaturas
e e
cartacee papel
soluzione solução

IT Supportare firme biometriche/firme grafometriche da utilizzare nei processi di autenticazione dei clienti.

PT Compatível com assinaturas biométricas para uso em seus processos de autenticação dos clientes.

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
processi processos
autenticazione autenticação

IT Wacom Ink SDK for verification consente la convalida dinamica delle firme presso postazioni di lavoro e dispositivi mobili, laddove occorrono firme elettroniche manoscritte su documenti digitali.

PT Wacom Ink SDK for verification permite a validação das assinaturas de forma dinâmica nas estações de trabalho ou em dispositivos móveis, sempre que for necessário o uso de assinaturas digitais manuscritas em documentos digitais.

イタリアの ポルトガル語
wacom wacom
sdk sdk
consente permite
dinamica dinâmica
firme assinaturas
postazioni estações
dispositivi dispositivos
mobili móveis
documenti documentos
digitali digitais

IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate

PT O DNSSEC Universal acrescenta uma camada adicional de segurança ao autenticar todas as consultas de DNS dos seus domínios com assinaturas criptográficas

イタリアの ポルトガル語
universal universal
dnssec dnssec
aggiunge acrescenta
ulteriore adicional
autenticazione autenticar
tutte todas
query consultas
domini domínios
firme assinaturas

IT Quindi salvali nella cartella delle bozze di DocuSign o inviali immediatamente per le firme.

PT Em seguida, salve-os na pasta de rascunhos do DocuSign ou envie-os imediatamente para assinaturas.

イタリアの ポルトガル語
cartella pasta
bozze rascunhos
docusign docusign
o ou
immediatamente imediatamente
firme assinaturas

IT A tal proposito, le API si avvalgono di procedure ottimali, tra cui l'utilizzo di token, crittografia, firme, quote, throttling e un gateway API. E, altro fattore imprescindibile, solo la gestione ottimale delle API ne garantisce l'integrità.

PT As práticas recomendadas para a segurança de APIs incluem o uso de tokens, criptografia e assinaturas, definição de cotas e limitações e implementação de um gateway. No entanto, acima de tudo, a segurança de APIs depende de um bom gerenciamento.

イタリアの ポルトガル語
api apis
procedure práticas
utilizzo uso
token tokens
crittografia criptografia
firme assinaturas
e e
un um
gateway gateway
gestione gerenciamento
si segurança

IT Lavora completamente con caratteri e stili. Carica gli allegati e allegali dal modulo Documenti. Crea e gestisci firme. Utilizza lo strumento di creazione di modelli completo.

PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.

イタリアの ポルトガル語
lavora trabalhe
caratteri fontes
e e
stili estilos
carica upload
allegati anexos
documenti documentos
gestisci gerencie
firme assinaturas

IT HSM Luna 6 di Thales (Modulo crittografico PCI-E 6.10.9 quando incorporato in un HSM Network Luna 6): QSigCD e QSealCD OCSI per firme digitali da remoto.

PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.

イタリアの ポルトガル語
hsm hsm
thales thales
crittografico criptográfico
incorporato integrado
un um
network network
e e
firme assinatura
digitali digital
remoto remota
luna luna

IT HSM on demand per le firme digitali

PT HSM sob demanda para assinatura digital

イタリアの ポルトガル語
hsm hsm
demand demanda
firme assinatura
digitali digital

IT La piattaforma offre una serie di applicazioni di sicurezza che vanno dalle firme digitali al brokering delle chiavi

PT O mercado tem um conjunto de usos de segurança que vai desde a assinatura digital até a intermediação de chaves

イタリアの ポルトガル語
una um
sicurezza segurança
firme assinatura
digitali digital
chiavi chaves

IT HSM on-demand per le firme digitali

PT HSM sob demanda para assinatura digital

イタリアの ポルトガル語
hsm hsm
firme assinatura
digitali digital
demand demanda

IT Offre un’autenticazione forte a due fattori per un accesso sicuro da remoto e alle reti e un supporto basato su certificati per applicazioni di sicurezza avanzate, tra cui firme digitali e autenticazione pre-boot.

PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

イタリアの ポルトガル語
offre oferece
fattori fatores
e e
basato baseado
avanzate avançados
firme assinatura
digitali digital

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione e di implementare applicazioni basate sui certificati, come firme digitali, protezione delle password, connessione alle reti e gestione delle password.

PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de programas baseados em certificados, como assinatura digital, proteção de dados, logon de rede e gerenciamento de senhas.

イタリアの ポルトガル語
thales thales
permette permite
operazioni operações
basate baseados
firme assinatura
digitali digital
protezione proteção
password senhas
gestione gerenciamento

IT Token portatili basati su PKI con un’ampia gamma di applicazioni di sicurezza integrate tra cui firme digitali, identificazione utente e transazioni online sicure.

PT Tokens portáteis baseados em PKI com uma ampla gama de aplicativos de segurança incluídos, como assinatura digital, identificação de usuário e transações online seguras.

イタリアの ポルトガル語
token tokens
basati baseados
pki pki
ampia ampla
gamma gama
applicazioni aplicativos
firme assinatura
identificazione identificação
utente usuário
e e
transazioni transações

IT La suite SafeNet di Thales di token PKI basati su certificati permette un accesso sicuro a un’ampia gamma di risorse e ad altre applicazioni di sicurezza avanzate tra cui firme digitali, crittografia di e-mail e autenticazione a due fattori

PT Os tokens de PKI baseada em certificado SafeNet da Thales permitem acesso seguro a diversos recursos, bem como a outras aplicações avançadas de segurança, incluindo assinatura digital, criptografia de e-mail e autenticação bifatorial.

イタリアの ポルトガル語
thales thales
token tokens
pki pki
basati baseada
permette permitem
gamma diversos
e e
altre outras
avanzate avançadas
firme assinatura
digitali digital
crittografia criptografia

IT Protezione delle firme digitali | Thales

PT Assinaturas digitais seguras | Thales

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
thales thales

IT Le soluzioni di Thales per proteggere le firme digitali

PT Soluções da Thales pra assinatura digital segura

イタリアの ポルトガル語
soluzioni soluções
thales thales
firme assinatura
digitali digital

IT Vantaggi delle firme digitali con gli HSM di Thales:

PT Vantagens das assinaturas digitais com HSMs da Thales:

イタリアの ポルトガル語
vantaggi vantagens
firme assinaturas
digitali digitais
hsm hsms
thales thales

IT Thales offre i sistemi più completi di gestione degli accessi e delle credenziali per amministrare, monitorare e gestire implementazioni di sistemi di autenticazione avanzata e firme digitali in tutta l'organizzazione.

PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.

イタリアの ポルトガル語
thales thales
offre oferece
più mais
e e
credenziali credenciais
implementazioni implementações
completi abrangentes

IT Per le implementazioni aziendali che richiedono la gestione del ciclo di vita, nonché l’emissione di certificati e token per un’autenticazione solida basata su PKI e firme digitali

PT Para implantações empresariais que requerem gerenciamento de ciclo de vida, provisão de certificados e tokens para autenticação forte baseada em PKI e assinatura digital

イタリアの ポルトガル語
implementazioni implantações
aziendali empresariais
richiedono requerem
gestione gerenciamento
vita vida
e e
token tokens
basata baseada
pki pki
firme assinatura
digitali digital

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione solida e di implementare applicazioni basate sui certificati come firme digitali, connessione alle reti e gestione delle password

PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de aplicativos baseados em certificados, como assinatura digital, logon de rede e gerenciamento de senhas

イタリアの ポルトガル語
thales thales
permette permite
operazioni operações
basate baseados
firme assinatura
digitali digital
gestione gerenciamento
password senhas

IT Gli HSM (Hardware Security Module) di SafeNet sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi crittografiche alla base delle firme digitali.

PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas que estão no centro das assinaturas digitais

イタリアの ポルトガル語
hsm hsms
module módulos
dedicati dedicados
fisica física
e e
chiavi chaves
firme assinaturas
digitali digitais
crittografiche criptográficas
base centro

IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:

PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:

イタリアの ポルトガル語
hsm hsms
sistemi sistemas
dedicati dedicados
fisica física
e e
chiavi chaves
firme assinaturas
digitali digitais
funzionalità funções
seguenti seguintes
crittografiche criptográficas
base centro

IT Per questo motivo vengono usate le firme del codice per emettere identità uniche ed eseguire aggiornamenti sicuri sui dispositivi sul campo.

PT Por isso, a assinatura de código é usada para emitir identidades únicas, e passar com segurança atualizações de software para os dispositivos em campo.

イタリアの ポルトガル語
firme assinatura
codice código
emettere emitir
identità identidades
ed e
aggiornamenti atualizações
dispositivi dispositivos
campo campo

IT Una guida rapida su crittografia punto-punto e firme digitali

PT Um guia rápido para E2EE e assinaturas digitais

イタリアの ポルトガル語
una um
guida guia
rapida rápido
su para
e e
firme assinaturas
digitali digitais

IT L'UTENTE ACCETTA L'UTILIZZO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRI REGISTRI, E DI CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DI OPERAZIONI AVVIATE O COMPLETATE DA NOI O TRAMITE IL SITO

PT O USUARIO CONCORDA COM O USO DE ASSINATURAS ELETRÔNICAS, CONTRATOS, ENCOMENDAS E OUTROS REGISTROS E ENTREGAS ELETRÔNICAS DE AVISOS, POLÍTICAS E REGISTROS DE TRANSAÇÕES INICIADAS OU CONCLUÍDAS POR NÓS OU ATRAVÉS DO SITE

イタリアの ポルトガル語
accetta concorda
firme assinaturas
contratti contratos
ordini encomendas
e e
avvisi avisos

IT Acquisite le firme digitali con le funzionalità di firma digitale di DocuSign.

PT Capture assinaturas digitais com os recursos integrados de assinatura digital da DocuSign.

イタリアの ポルトガル語
funzionalità recursos
docusign docusign

IT Acquisisci le firme elettroniche con Document Builder

PT Capture assinaturas eletrônicas com o Editor de Documentos

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
document documentos
elettroniche eletrônicas

IT Mappare rapidamente i campi del foglio su un modulo PDF compilabile o su un modello DocuSign quando sono necessarie le firme

PT Mapeie rapidamente os campos da planilha em um formulário PDF preenchível - ou em um modelo do DocuSign, quando forem exigidas assinaturas

イタリアの ポルトガル語
rapidamente rapidamente
campi campos
un um
pdf pdf
o ou
docusign docusign
quando quando
firme assinaturas

IT Poiché i virus SARS-CoV-2 circolanti alla conferenza avevano firme genomiche distinte, ulteriori casi hanno potuto essere tracciati oltre l’evento di superdiffusione stesso

PT Como os vírus SARS-CoV-2 circulando na conferência tinham assinaturas genômicas distintas, casos adicionais puderam ser rastreados além do evento de superdisseminação em si

イタリアの ポルトガル語
virus vírus
conferenza conferência
firme assinaturas
distinte distintas
ulteriori adicionais
casi casos
tracciati rastreados
evento evento

IT I gestori e il personale di un campo estivo possono utilizzare i nostri moduli di consenso per il campo estivo gratuiti, per raccogliere online in modo semplice, le informazioni e le firme dei campeggiatori

PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente

イタリアの ポルトガル語
gestori gerentes
e e
personale funcionários
estivo verão
possono podem
utilizzare utilizar
moduli formulários
consenso consentimento
raccogliere coletar
online online
semplice facilmente
informazioni informações
firme assinaturas

IT Queste firme digitali vengono memorizzate nei nameserver DNS insieme a tipi di record più comuni, come A, AAAA, MX, CNAME, ecc

PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
digitali digitais
memorizzate armazenadas
dns dns
tipi tipos
record registros
comuni comuns
cname cname
ecc etc
aaaa aaaa

IT Autenticazione protocolli Configurazione della memoria Creare una configurazione di webhook Verifica delle firme degli eventi Errori changelog

PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Criando uma configuração de webhook Verificando Assinaturas de Eventos Erros Changelog

イタリアの ポルトガル語
protocolli protocolos
memoria armazenamento
creare criando
webhook webhook
firme assinaturas
eventi eventos
errori erros

IT Puoi incollare del nastro o delle corde intrecciate sul dorso del libro, per rinforzare la copertina e per abbellirla. Può essere una buona idea soprattutto se il libro è destinato a un matrimonio, per le firme degli ospiti o per altri ricordi.

PT Você pode colar fitas na lombada do livro como decoração e suporte. Essa opção ficará ótima se o livro for um presente.

イタリアの ポルトガル語
incollare colar
libro livro
e e

IT Accedi a EDR dalla dashboard di N-able N-central® o RMM. Crea criteri e implementa i servizi in tutta semplicità. Adotta rimedi direttamente sugli endpoint senza scansioni né aggiornamenti alle definizioni delle firme.

PT Acesse o EDR diretamente do painel do N-central® ou do RMM. Crie políticas e implemente dispositivos com facilidade. Remedeie ameaças em terminais sem necessidade de varreduras ou atualizações de definição de assinatura.

イタリアの ポルトガル語
accedi acesse
edr edr
dashboard painel
rmm rmm
crea crie
criteri políticas
e e
semplicità facilidade
direttamente diretamente
endpoint terminais
senza sem
scansioni varreduras
aggiornamenti atualizações
firme assinatura

IT Rendi le tue email più professionali ed eleganti aggiungendo una firma alle tue email. Crea più firme email HTML, facilmente, con pochi clic.

PT Deixe seus emails com uma aparência mais profissional e elegante adicionando um assinatura de email às suas mensagens. Crie múltiplas assinaturas de email em HTML facilmente, em apenas alguns cliques.

イタリアの ポルトガル語
professionali profissional
ed e
eleganti elegante
aggiungendo adicionando
html html
clic cliques

IT Acquisisci le firme elettroniche con Document Builder | Articoli della Guida di Smartsheet

PT Capture assinaturas eletrônicas com o Editor de Documentos | Artigos de ajuda do Smartsheet

イタリアの ポルトガル語
firme assinaturas
document documentos
elettroniche eletrônicas
smartsheet smartsheet

IT Se desideri creare una mappatura che può essere utilizzata per inviare documenti per le firme da DocuSign, consulta Creare e modificare una mappatura o una configurazione DocuSign.

PT Se você deseja criar um mapeamento que possa ser usado para enviar documentos para assinatura a partir do DocuSign, consulte Criar e Editar Mapeamento ou Documentação DocuSign.

イタリアの ポルトガル語
desideri deseja
creare criar
una um
mappatura mapeamento
utilizzata usado
inviare enviar
firme assinatura
docusign docusign
consulta consulte
e e
modificare editar

IT Consenti la risoluzione efficiente delle richieste e dei problemi dei dipendenti con funzionalità efficaci come la creazione in blocco dei casi, bacheche di task visive e l'assegnazione di task ai dipendenti, incluse le firme elettroniche.

PT Ofereça resolução eficiente de dúvidas e questões dos funcionários utilizando recursos poderosos, como a criação de casos em massa, de quadros de tarefas e de tarefas dos funcionários, incluindo assinaturas eletrônicas.

イタリアの ポルトガル語
risoluzione resolução
efficiente eficiente
dipendenti funcionários
funzionalità recursos
creazione criação
bacheche quadros
incluse incluindo
firme assinaturas
elettroniche eletrônicas

50翻訳の50を表示しています