"disabilitare"をポルトガル語に翻訳します

PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:

• Twitter exiba anúncios
• base em interesses
• fora do Twitter
• há várias maneiras
• desativar essa

PT Nossa equipe tem várias contas que não estão sendo usadas, mas que não queremos desativar. Ainda temos que pagar por elas?

• sendo usadas
• queremos desativar
• temos que pagar
• elas

PT Você também tem a opção de ativar um filtro anti-banner, para desativar a exibição de anúncios irritantes

• opção de ativar
• filtro anti-banner
• desativar a exibição
• anúncios irritantes

PT O usuário poderá desativar a conexão entre sua conta no site e suas contas de terceiros a qualquer momento

• usuário poderá desativar
• contas de terceiros
• qualquer momento

PT O assistente solicitará que você desative temporariamente o serviço "Find My" da Apple no seu iPhone, em Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone

PT Ativando e desativando as restrições dos pais no iPhone

• Ativando
• desativando as restrições
• pais no iPhone

PT Por que a Apple dificulta a redefinição / desabilitação dessa senha - por que ela não pode ser feita via iCloud?

• desabilitação dessa senha
• feita via iCloud

PT Como desabilitar backups automáticos do iTunes

• desabilitar backups automáticos
• iTunes

PT Você pode desativar temporariamente os backups do iCloud nas configurações do seu iPhone. Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup e mude o botão para "Off".

• iCloud nas configurações
• iPhone
• Vá para Settings
• your name
• iCloud
• iCloud backup
• mude o botão

PT De vez em quando ouvimos falar de alguns serviços malucos pedindo aos usuários do iPhone para remover 2FA de suas contas, ou para desativar a proteção em seus backups do iTunes

• falar de alguns
• iPhone para remover
• contas
• desativar a proteção
• backups do iTunes

PT Não recomendamos desabilitar os backups automáticos, mas o processo para isso é simples

• automáticos
• simples

PT Se optar por desativar esses serviços de localização, alguns recursos dos Serviços poderão não funcionar devidamente

• optar por desativar
• localização
• poderão não funcionar

PT Se você escolher desabilitar os Cookies, algumas áreas do Website ou Serviços podem não funcionar adequadamente

• funcionar adequadamente

PT Conforme descrito abaixo, você pode desabilitar quaisquer desses Cookies funcionais, mas se o fizer, várias funções dos Serviços podem ficar indisponíveis para você ou podem não funcionar da maneira esperada.

• Conforme descrito abaixo
• desabilitar quaisquer desses
• funcionais
• fizer
• funcionar da maneira

PT Observe que se optar por desativar a publicidade comportamental, isto não significa que você não receberá mais publicidade nos Serviços

• desativar a publicidade
• isto não significa
• receberá mais publicidade

PT Como desabilitar o processo de backup do iTunes no macOS

• desabilitar o processo
• backup do iTunes
• macOS

PT O assistente solicitará que você desative temporariamente o serviço "Find My" da Apple no seu iPhone, em Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

• Settings
• iCloud account name
• Find My
• Find my iPhone

PT Será exibido um prompt quando o usuário optar por desativar o Tempo da tela, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time ou Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .

• tela
• usando Settings
• Screen Time
• Turn Off Screen
• Settings
• Change Screen Time
• Passcode

PT Por que a Apple dificulta a redefinição / desativação da senha do Screen Time - por que isso não pode ser feito via iCloud?

• desativação da senha
• Screen Time
• feito via iCloud

PT Desativar isso significa que seu telefone pode ser desbloqueado se estiver apontado para o seu rosto e você tiver os olhos fechados

• Desativar isso significa
• rosto
• tiver os olhos

PT Infelizmente, a criação de uma aparência alternativa sozinha não é suficiente para fazer com que a identificação facial funcione sem a necessidade de desabilitar "Exigir atenção para a identificação facial".

• Infelizmente
• identificação facial funcione
• necessidade de desabilitar

PT Nossa recomendação é que, em vez de desativar esse recurso, você compre seus óculos com o iPhone e experimente-os com o ID facial antes de comprar.

• Nossa recomendação é
• vez de desativar
• recurso
• compre seus óculos
• iPhone

PT Para desativar esta função, abra sua câmera e toque no segundo ícone da esquerda na parte superior da tela até que Live Off apareça.

• desativar esta função
• abra sua câmera
• toque no segundo
• esquerda na parte
• Off

PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify

• alterar a qualidade
• downloads
• desativar o Canvas
• recurso que mostra
• visuais em movimento
• algumas faixas
• reduzir o armazenamento
• Spotify

PT Você pode editar ou desabilitar sua política de retenção de dados, mas não pode excluí-la. 

• editar
• desabilitar sua política
• excluí-la

PT Agora, os administradores de site têm flexibilidade para escolher quando habilitar ou desabilitar os recursos do Explique os dados em seu site

• Agora
• flexibilidade para escolher
• habilitar
• desabilitar os recursos

PT O site da Adobe apresenta informações abrangentes sobre como excluir ou desativar os cookies Flash – consulte o site da Adobepara mais informações

• excluir
• desativar os cookies

PT É rápido e fácil! Basta fazer login em sua conta. Clique em 'Informações da conta' em 'Perfil e configurações' nos nomes dos assinantes na barra de navegação. Você só precisa 'Desativar a renovação automática para cancelar a assinatura.

• É rápido
• fácil
• Basta fazer login
• conta
• Clique em 'Informações
• conta' em 'Perfil
• configurações' nos nomes
• assinantes na barra
• navegação
• só precisa 'Desativar

PT Você pode mudar de ideia e desabilitar nosso acesso a qualquer tipo de dado de atividade física a qualquer momento nas suas configurações do app Apple Health ou Google Fit no seu dispositivo.

• mudar de ideia
• desabilitar nosso acesso
• app Apple Health

PT Você pode mudar de ideia e desativar o acesso ao seu calendário a qualquer momento nas configurações do seu dispositivo.

• mudar de ideia
• desativar o acesso
• calendário a qualquer

PT Você pode mudar de ideia e desativar o acesso da Niantic aos seus contatos a qualquer momento nas configurações do dispositivo.

• mudar de ideia
• desativar o acesso

PT Você pode mudar de ideia e desabilitar o acesso ao armazenamento de mídia a qualquer momento nas configurações do dispositivo.

• mudar de ideia
• desabilitar o acesso
• armazenamento de mídia

PT Não se esqueça de que, se você estiver migrando do iOS para o Android, talvez queira desativar o iMessage no seu número. Você pode fazer isso no site da Apple .

• Android
• talvez queira desativar
• Apple

PT A API inclui um mecanismo estrito de bloqueio de conta que permite a desabilitação total do acesso a contas nomeadas. Consequentemente, é possível (e encorajado) bloquear o acesso a contas conhecidas de alto risco.

• estrito de bloqueio
• conta que permite
• contas nomeadas
• Consequentemente
• é possível
• encorajado
• bloquear o acesso

PT Você precisará desativar obotão"Fechar" ou desativar o botão "Fechar quando um visitante clicar longe do seu popup" para que os clientes possam preencher o endereço de e-mail com certeza:

• precisará desativar
• desativar o botão
• visitante clicar longe
• clientes possam preencher
• endereço de e-mail

PT 3) Infractores reincidentes: É nossa política, em circunstâncias apropriadas, desactivar e/ou terminar as contas dos utilizadores que sejam infractores reincidentes.

• Infractores reincidentes
• É nossa política
• circunstâncias apropriadas
• desactivar
• terminar as contas
• utilizadores que sejam

PT Temos o direito de desativar qualquer nome de usuário ou senha, seja escolhida por você ou alocada por nós, a qualquer momento se, em nossa opinião, você não tiver cumprido qualquer uma das disposições destes Termos do Site.

• Temos o direito
• desativar qualquer nome
• usuário
• senha
• alocada por nós
• nossa opinião
• tiver cumprido qualquer
• disposições destes Termos

PT É possível desativar o Ajax nos estilos do site, com algumas exceções:

• É possível desativar
• Ajax nos estilos
• algumas

PT Se ainda estiver com problemas, talvez seja útil limpar o cache de seu navegador, desativar todas as extensões do navegador ou atualizar a versão do seu navegador.

• estiver com problemas
• talvez seja útil
• navegador
• atualizar a versão

PT Se você não quiser que seu site seja renovado automaticamente, desative a renovação automática:

• seja renovado automaticamente
• desative a renovação

PT Os planos Empresa e Premier do Smartsheet também permitem desabilitar outros recursos de logon, oferecendo ainda mais controle sobre o acesso da sua organização aos seus dados.

• planos Empresa
• Premier do Smartsheet
• logon

PT Administradores de sistema de contas Empresa podem desabilitar qualquer opção de anexar de arquivo. Para obter mais informações, confira Gerenciar Configurações Globais de Conta.

• Administradores de sistema
• arquivo
• confira Gerenciar Configurações

PT Clique em Editar ao lado de Descoberta de conta. Verifique se a opção Ativado está marcada e clique em Salvar (desmarque a caixa para desativar este recurso).

• Clique em Editar
• lado de Descoberta
• conta
• Ativado está marcada
• clique em Salvar
• desmarque a caixa
• desativar este recurso

PT O Admin de sistema de uma Conta Empresa pode ativar ou desativar qualquer uma dessas opções

• Admin de sistema
• opções

PT Tenha em mente que quando você salva seu mapeamento, pode retornar ao assistente para editar as atribuições de função e ativar o monitoramento, mas você não poderá alterar sua seleção de modelo ou desativar o monitoramento.

• Tenha em mente
• salva seu mapeamento
• retornar ao assistente
• editar as atribuições
• função
• ativar o monitoramento
• modelo

PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente

• salvar um mapeamento
• monitoramento ativado
• assistente

PT Com base nos requisitos de segurança da sua organização, os administradores podem optar por habilitar/desabilitar diferentes fontes de anexos

• base nos requisitos
• administradores podem optar
• habilitar
• desabilitar diferentes fontes
• anexos

PT Para desativar esse comportamento, desmarque a opção Manter o agrupamento hierárquico do JIRA: Épico, Histórico, Tarefas, Subtarefas, etc.

• desativar esse comportamento
• desmarque a opção
• Épico
• Histórico
• Tarefas
• Subtarefas

PT P: Como posso ativar e desativar o suporte à VPC em uma função do Lambda?

• posso ativar
• desativar o suporte
• Lambda

PT Para desativar o suporte à VPC, é necessário atualizar a configuração da função e especificar uma lista vazia para a sub-rede e o security group

• desativar o suporte
• VPC
• é necessário atualizar
• configuração da função
• especificar uma lista
• sub-rede
• security group